Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Цицит от нееврея или женщины и одолженный талит

Орах Хаим · симан 14 · лист 4 из 4
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
ילֹא הִתִּירוּ לְהִתְעַטֵּף בְּטַלִּית שֶׁל חֲבֵרוֹ שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ אֶלָּא בְּאַקְרַאי בְּעָלְמָא, אֲבָל בִּקְבִיעוּת — אָסוּר, שֶׁמָּא יַקְפִּיד בַּעַל הַטַּלִּית. וַאֲפִלּוּ בְּאַקְרַאי לֹא הִתִּירוּ לְהִתְעַטֵּף אֶלָּא בְּמָקוֹם שֶׁהִנִּיחוּ בְּעָלִים, אֲבָל לֹא יוֹצִיאֶנָּה מֵאוֹתוֹ מָקוֹם לְמָקוֹם אַחֵר, כְּגוֹן מִבֵּית הַכְּנֶסֶת לְבֵיתוֹ אוֹ מִבֵּית בְּעָלִים לְבֵית הַכְּנֶסֶת, וַאֲפִלּוּ יַחֲזֹר וְיַנִּיחֶנּוּ בְּמָקוֹם שֶׁנְּטָלָהּ שָׁם — אָסוּר, דְּלָא נִיחָא לֵיהּ לְאִינִישׁ שֶׁיְּטַלְטְלוּ חֲפָצָיו בְּמָקוֹם שֶׁאֵין מְיֻחָדִים לוֹ:
יאכְּשֶׁמִּתְעַטֵּף בְּטַלִּיתוֹ שֶׁל חֲבֵרוֹ שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ — אֵין צָרִיךְ לְבָרֵךְ עָלָיו, שֶׁהֲרֵי כָּאן לֹא שַׁיָּךְ לוֹמַר דַּהֲוָה כְּאִלּוּ נָתַן לוֹ בְּמַתָּנָה עַל מְנָת לְהַחֲזִיר, כֵּיוָן שֶׁאֵין בַּעַל הַטַּלִּית יוֹדֵעַ מְאוּמָה. אֲבָל אִם יִרְצֶה לְבָרֵךְ — הָרְשׁוּת בְּיָדוֹ, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְעֵיל סָעִיף ו, ח, ט עַיֵּן שָׁם:
יבוְכֵן מֻתָּר לְהִתְלַבֵּשׁ בְּאַקְרַאי בְּעָלְמָא בִּתְפִלִּין שֶׁל חֲבֵרוֹ שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ, וְצָרִיךְ לְבָרֵךְ עֲלֵיהֶם, מִפְּנֵי שֶׁהַתְּפִלִּין חוֹבַת הַגּוּף הֵם, וְאֵין צָרִיךְ שֶׁיִּהְיוּ הַתְּפִלִּין שֶׁלּוֹ דַּוְקָא. רַק יִזָּהֵר שֶׁיְּקַפְּלֵן אִם מְצָאָן מְקֻפָּלִים וְשֶׁלֹּא יוֹצִיאֵן מִמָּקוֹם שֶׁהֻנְחוּ שָׁם, שֶׁמָּא יַקְפִּיד עָלָיו בַּעַל הַתְּפִלִּין, וַהֲוָה מִצְוָה הַבָּאָה בַּעֲבֵרָה:
יגסְפָרִים שֶׁל חֲבֵרוֹ — אָסוּר לִלְמֹד בָּהֶן שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ אֲפִלּוּ בְּאַקְרַאי בְּעָלְמָא, מִשּׁוּם דְּבַעַל הַסְּפָרִים חוֹשֵׁשׁ שֶׁמָּא יִקְרָא בָּהֶן הַרְבֵּה עַד שֶׁיִּקָּרְעוּ מֵרֹב מִשְׁמוּשָׁם, וּבִשְׁבִיל כָּךְ לֹא נִיחָא לֵיהּ שֶׁיִּלְמֹד בָּהֶם כְּלוּם (וְאִם הִפְקִיד סְפָרִים אֵצֶל תַּלְמִיד חָכָם — עַיֵּן בְּחשֶׁן מִשְׁפָּט סִימָן רצב סָעִיף כ. עַיֵּן שָׁם):
ידכְּשֵׁם שֶׁטַּלִּית שְׁאוּלָה אֵינָהּ בְּתוֹרַת חִיּוּב צִיצִית — כָּךְ צִיצִית שְׁאוּלִין אֵינָן צִיצִית כְּלָל וְאֵינָן פּוֹטְרִין אֶת הַבֶּגֶד, שֶׁנֶּאֱמַר: “וְעָשׂוּ לָהֶם” — מִשֶּׁלָּהֶם. וְאֵינָן נִקְרָאִין שְׁאוּלִין אֶלָּא אִם כֵּן הִתְנָה עִמּוֹ הַמַּשְׁאִיל שֶׁיַּחֲזִיר לוֹ אוֹתָן הַחוּטִין בְּעַצְמָן שֶׁשְּׁאָלָם מִמֶּנּוּ, אֲבָל אִם אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַחֲזִיר לוֹ אוֹתָן הַחוּטִין בְּעַצְמָן — אֵין זֶה נִקְרָא שְׁאִילָה אֶלָּא הַלְוָאָה, וַהֲרֵי הֵם כְּשֶׁלּוֹ מַמָּשׁ. וְלָכֵן מֻתָּר לְהָטִיל אוֹתָם בַּבֶּגֶד אֲפִלּוּ לְכַתְּחִלָּה.