Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Перерывы во время молитвы

Орах Хаим · симан 104 · лист 1 из 2
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
גהַמִּתְעַטֵּשׁ בִּתְפִלָּתוֹ מִלְּמַטָּה, אֲפִלּוּ הֲפָחָה מוּעֶטֶת שֶׁאֵינָהּ מַשְׁמַעַת קוֹל — סִימָן רַע לוֹ, מִלְמַעְלָה — סִימָן יָפֶה לוֹ, שֶׁכְּשֵׁם שֶׁעוֹשִׂין לוֹ נַחַת רוּחַ מִלְּמַטָּה שֶׁהָעִטּוּשׁ הוּא נוֹחַ לָאָדָם — כָּךְ עוֹשִׂין לוֹ נַחַת רוּחַ מִלְמַעְלָה לְמַלֹּאות שְׁאֵלָתוֹ וּבַקָּשָׁתוֹ:
שֶׁלֹּא לְהַפְסִיק בַּתְּפִלָּה וּבוֹ ז׳ סְעִיפִים
אלֹא יַפְסִיק בִּתְפִלָּתוֹ. וַאֲפִלּוּ מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל שׁוֹאֵל בִּשְׁלוֹמוֹ — לֹא יְשִׁיבֶנּוּ. אֲבָל מֶלֶךְ אֻמּוֹת הָעוֹלָם שֶׁיֵּשׁ לָחֹש שֶׁמָּא יַהַרְגֶנּוּ — יַפְסִיק. וּמִכָּל מָקוֹם, אִם אֶפְשָׁר לוֹ לְקַצֵּר, דְּהַיְנוּ שֶׁיֹּאמַר תְּחִלַּת כָּל בְּרָכָה וְסוֹפָהּ קֹדֶם שֶׁיַּגִּיעַ אֵלָיו — יְקַצֵּר, שֶׁלֹּא יִצְטָרֵךְ לְהַפְסִיק. אוֹ אִם אֶפְשָׁר לוֹ לְהַטּוֹת מִן הַדֶּרֶךְ — יִטֶּה, וְלֹא יַפְסִיק בְּדִבּוּר.
וְכֵן אִם הָיָה מִתְפַּלֵּל בַּדֶּרֶךְ וּבָאָה בְּהֵמָה אוֹ קָרוֹן כְּנֶגְדּוֹ — יִטֶּה מִן הַדֶּרֶךְ וְלֹא יַפְסִיק בְּדִבּוּר. אֲבָל בְּעִנְיָן אַחֵר — אֵין לוֹ לָצֵאת מִמְּקוֹמוֹ עַד שֶׁיִּגְמֹר תְּפִלָּתוֹ, אֶלָּא אִם כֵּן הוּא בְּתַחֲנוּנִים שֶׁאַחַר הַתְּפִלָּה, שֶׁאָז מֻתָּר לוֹ לַעֲקֹר מִמְּקוֹמוֹ עַל יְדֵי כְּרִיעוֹת וְהִשְׁתַּחֲוָיוֹת (אוֹ לְצֹרֶךְ אַחֵר). אֲבָל שֶׁלֹּא לְצֹרֶךְ — לֹא יָזוּז מִמְּקוֹמוֹ עַד שֶׁיִּפְסַע ג׳ פְּסִיעוֹת לַאֲחוֹרָיו כְּדֶרֶךְ שֶׁנִּפְטָרִים מִן הַמֶּלֶךְ:
בוַאֲפִלּוּ נָחָשׁ כָּרוּךְ עַל עֲקֵבוֹ — לֹא יַפְסִיק בְּדִבּוּר לוֹמַר לְאַחֵר לְהָסִיר מֵעָלָיו הַנָּחָשׁ. אֲבָל יָכוֹל לֵילֵךְ לְמָקוֹם אַחֵר כְּדֵי שֶׁיִּפֹּל הַנָּחָשׁ מֵרַגְלוֹ, שֶׁלֹּא מָצִינוּ הֲלִיכָה שֶׁנִּקְרֵאת הַפְסָקָה בְּשׁוּם מָקוֹם בְּאֶמְצַע עֲשִׂיַּת הַמִּצְוָה, אֶלָּא שֶׁבַּתְּפִלָּה הוֹאִיל וְעוֹמֵד לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ — אֵין לָזוּז מִמְּקוֹמוֹ שֶׁלֹּא לְצֹרֶךְ עַד לְאַחַר הַתְּפִלָּה שֶׁיִּפָּטֵר מִלִּפְנֵי הַמֶּלֶךְ בְּג׳ פְּסִיעוֹת לַאֲחוֹרָיו כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר, אֲבָל לְצֹרֶךְ כָּזֶה מֻתָּר אֲפִלּוּ בְּאֶמְצַע בִּרְכוֹת י״ח.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בְּנָחָשׁ שֶׁרֹב הַפַּעַם אֵינוֹ נוֹשֵׁךְ, אֲבָל עַקְרָב שֶׁהוּא מוּעָד לַעֲקֹץ וּלְהָמִית — פּוֹסֵק אֲפִלּוּ בְּדִבּוּר, שֶׁאֵין לְךָ דָּבָר שֶׁעוֹמֵד בִּפְנֵי פִּקּוּחַ נֶפֶשׁ. וַאֲפִלּוּ נָחָשׁ אִם רוֹאֶה שֶׁהוּא כָּעוּס כְּנֶגְדּוֹ וּבָא לְהַזִּיקוֹ — פּוֹסֵק אֲפִלּוּ בְּדִבּוּר:
גאִם רָאָה שׁוֹר בָּא כְּנֶגְדּוֹ — פּוֹסֵק, שֶׁמַּרְחִיקִין מִשּׁוֹר תָּם חֲמִשִּׁים אַמָּה וּמִמּוּעָד כִּמְלֹא עֵינָיו. וְאִם שְׁוָרִים שֶׁבַּמָּקוֹם הַהוּא מֻחְזָקִים שֶׁאֵינָם מַזִּיקִין — אֵינוֹ פּוֹסֵק, אֶלָּא אִם כֵּן רָאָה שׁוֹר שֶׁהִזִּיק כְּבָר פַּעַם אַחַת: