Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Поклоны в конце Амиды

Орах Хаим · симан 123 · лист 1 из 2
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְיֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁאִם אֵינוֹ אוֹמֵר “יִהְיוּ לְרָצוֹן” עַד אַחַר סִיּוּם הַתַּחֲנוּנִים — אֵין בָּזֶה אִסּוּר, שֶׁהֲרֵי בְּבִרְכוֹת י״ח עַצְמָן אִם בָּא לוֹמַר בְּסוֹף כָּל בְּרָכָה מֵעֵין הַבְּרָכָה אוֹמֵר, וְאֵין לְהַחֲמִיר בֵּין י״ח לְיִהְיוּ לְרָצוֹן יוֹתֵר מֵהַבְּרָכוֹת עַצְמָן. וְכֵן נוֹהֲגִין בִּמְדִינוֹת אֵלּוּ. וְכֵיוָן שֶׁמַּפְסִיקִין בֵּין י״ח לְ“יִהְיוּ לְרָצוֹן” בֶּ“אֱלֹהַי נְצֹר” וּשְׁאָר תַּחֲנוּנִים — מַפְסִיק גַּם כֵּן לַעֲנוֹת כָּל דָּבָר שֶׁבִּקְדֻשָּׁה. וּמִכָּל מָקוֹם, אִם יָכוֹל לְקַצֵּר בְּתַחֲנוּנִים כְּדֵי לוֹמַר גַּם “יִהְיוּ לְרָצוֹן” קֹדֶם שֶׁיַּפְסִיק — יוֹתֵר טוֹב לְקַצֵּר.
אֲבָל טוֹב לָחֹש לַסְּבָרָא הָרִאשׁוֹנָה שֶׁהוּא עִקָּר, וְלִנְהֹג לְכַתְּחִלָּה לוֹמַר ב׳ פְּעָמִים “יִהְיוּ לְרָצוֹן”, אֶחָד מִיָּד אַחַר י״ח וְאֶחָד אַחַר הַתַּחֲנוּנִים כַּנָּהוּג:
בהָרָגִיל לוֹמַר ד׳ דְּבָרִים אֵלּוּ — זוֹכֶה וּמְקַבֵּל פְּנֵי הַשְּׁכִינָה, “עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ”. “עֲשֵׂה לְמַעַן יְמִינֶךָ”. “עֲשֵׂה לְמַעַן תּוֹרָתֶךָ”. “עֲשֵׂה לְמַעַן קְדֻשָּׁתֶךָ”:
גיֵשׁ נוֹהֲגִין לוֹמַר “אֱלֹהַי עַד שֶׁלֹּא נוֹצַרְתִּי כו׳” בְּכָל יוֹם, וּמֻתָּרִים לְאוֹמְרוֹ בְּשַׁבָּת:
דִּינֵי הַכְּרִיעוֹת בְּסִיּוּם י״ח בְּרָכוֹת וּבוֹ ח׳ סְעִיפִים
אהַמִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ שֶׁיִּפְסַע ג׳ פְּסִיעוֹת לַאֲחוֹרָיו כְּדֶרֶךְ שֶׁנִּפְטָרִים מִלִּפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְאַחַר כָּךְ יִתֵּן שָׁלוֹם, וְאִם לֹא עָשָׂה כֵן — כְּאִלּוּ לֹא הִתְפַּלֵּל.
וְנוֹתֵן שָׁלוֹם תְּחִלָּה לִשְׂמֹאלוֹ שֶׁהִיא יְמִין הַשְּׁכִינָה הַשְּׁרוּיָה נֶגְדּוֹ בְּצֵאתוֹ מִן הַתְּפִלָּה, וְאַחַר כָּךְ לִימִינוֹ שֶׁהוּא שְׂמֹאל הַשְּׁכִינָה, דְּהַיְנוּ שֶׁכְּשֶׁאוֹמֵר “עוֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו” — יִטֶּה בְּרֹאשׁוֹ לְצַד שְׂמֹאלוֹ, וּכְשֶׁאוֹמֵר “הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ” — יִטֶּה בְּרֹאשׁוֹ לְצַד יְמִינוֹ, וְלֹא יִתֵּן שָׁלוֹם בְּשָׁעָה שֶׁפּוֹסֵעַ אֶלָּא לְאַחַר כָּךְ.
וְקֹדֶם שֶׁפּוֹסֵעַ יֵשׁ לוֹ לִכְרֹעַ, וְיִפְסַע הַג׳ פְּסִיעוֹת בִּכְרִיעָה אַחַת, וּבְעוֹדוֹ כּוֹרֵעַ קֹדֶם שֶׁיִּזְקֹף — יִתֵּן שָׁלוֹם לִשְׂמֹאלוֹ וְלִימִינוֹ.
וְהֻרְגְּלוּ לְהִשְׁתַּחֲווֹת אַחַר כָּךְ לִפְנֵי ה׳, כְּעֶבֶד הַנִּפְטָר מֵרַבּוֹ.
וְנָהֲגוּ לוֹמַר אַחַר כָּךְ “יְהִי רָצוֹן … שֶׁיִּבָּנֶה בֵּית הַמִּקְדָּשׁ כו׳”, כִּי הַתְּפִלָּה בִּמְקוֹם הָעֲבוֹדָה וְלָכֵן אָנוּ מְבַקְשִׁים עַל הַמִּקְדָּשׁ שֶׁנּוּכַל לַעֲשׂוֹת עֲבוֹדָה מַמָּשׁ:
במִי שֶׁמּוֹסִיף עַל ג׳ פְּסִיעוֹת — יוּהֲרָא הִיא, שֶׁנִּרְאֶה חוֹלֵק כָּבוֹד לַשְּׁכִינָה יוֹתֵר מִשְּׁאָר בְּנֵי אָדָם: