Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Обязанность изучения Торы

Орах Хаим · симан 155 · лист 2 из 2
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְעֵת זוֹ שֶׁבַּיּוֹם מִצְוָה מִן הַמֻּבְחָר לִקְבֹּעַ אוֹתָהּ מִיָּד אַחַר הַתְּפִלָּה, קֹדֶם שֶׁיֵּלֵךְ לַעֲסָקָיו. וְכָל הַיּוֹצֵא מִבֵּית הַכְּנֶסֶת לְבֵית הַמִּדְרָשׁ וְהוֹלֵךְ לִלְמֹד — זוֹכֶה וּמְקַבֵּל פְּנֵי הַשְּׁכִינָה, שֶׁנֶּאֱמַר: “יֵלְכוּ מֵחַיִל אֶל חָיִל יֵרָאֶה אֶל אֱלֹהִים בְּצִיּוֹן” (וְעַיֵּן שָׁם בְּתִלִּים בְּתַרְגּוּם יוֹנָתָן וּבַגְּמָרָא סוֹף מַסֶּכֶת מוֹעֵד קָטָן דַּף כ״ט ע״א וּבְמִדְרָשׁ רַבָּה פָּרָשַׁת שְׁמוֹת סוֹף פֶּרֶק ב׳ וּבִירוּשַׁלְמִי סוֹף פֶּרֶק ד׳ דִּשְׁבִיעִית). וּקְבִיעוּת הָעֵת צָרִיךְ שֶׁיִּהְיֶה קְבוּעָה וּתְקוּעָה בְּעִנְיָן שֶׁלֹּא יַעֲבִירֶנּוּ אַף אִם הוּא סָבוּר לְהַרְוִיחַ הַרְבֵּה.
וּמִכָּל מָקוֹם קֹדֶם שֶׁיֵּלֵךְ לְבֵית הַמִּדְרָשׁ — יָכוֹל לֶאֱכֹל פַּת שַׁחֲרִית אִם הוּא רָגִיל. וְטוֹב שֶׁיַּרְגִּיל בּוֹ, כִּי פ״ג מִינֵי חֳלָאִים כְּמִנְיָן “מַחֲלָה” תְּלוּיִים בַּמָּרָה, וְכֻלָּם פַּת בַּמֶּלַח וְקִיתוֹן שֶׁל מַיִם שַׁחֲרִית מְבַטַּלְתָּם.
וּמִצְוָה לְהַנְהִיג עַצְמוֹ בְּהַנְהָגָה טוֹבָה לִשְׁמֹר בְּרִיאוּתוֹ, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה בָּרִיא וְחָזָק לַעֲבוֹדַת בּוֹרְאוֹ. וְעַל כֵּן אֵינוֹ רַשַּׁאי לְסַגֵּף עַצְמוֹ אֶלָּא אִם כֵּן יֵשׁ בּוֹ צֹרֶךְ לָעֲבוֹדָה, כְּגוֹן שֶׁטִּבְעוֹ נוֹטֶה לִהְיוֹת שָׁטוּף בְּתַאֲוַת אֲכִילָה וּשְׁתִיָּה אוֹ שְׁאָר תַּאֲווֹת, וְאִי אֶפְשָׁר לוֹ לִכְפּוֹת טִבְעוֹ אֶלָּא אִם כֵּן יַטֶּה עַצְמוֹ לְקָצֶה אַחֲרוֹן וְלִנְהֹג בְּעַצְמוֹ בִּפְרִישׁוּת לְגַמְרֵי מֵאוֹתוֹ דָּבָר שֶׁטִּבְעוֹ כּוֹסֵף, וּמַנְהִיג בָּזֶה זְמַן רַב עַד שֶׁיֵּדַע בְּנַפְשׁוֹ שֶׁאַף אִם יִנְהַג עַצְמוֹ בְּזֶה הַדֶּרֶךְ הַמְמֻצָּע לֹא יַטֶּנּוּ טִבְעוֹ מִדֶּרֶךְ הַיְשָׁרָה.
וְזֶהוּ כְּלָל לְכָל הַמִּדּוֹת שֶׁבָּאָדָם, חוּץ מִן הַגַּאֲוָה וְהַכַּעַס שֶׁבָּהֶם אֵין רָאוּי לֵילֵךְ בְּמִדָּה בֵּינוֹנִית, אֶלָּא לְהִתְרַחֵק מִגֹּבַהּ הַלֵּב וְהַכַּעַס עַד קָצֶה הָאַחֲרוֹן. וּכְמוֹ שֶׁאָמְרוּ חֲכָמִים: “מְאֹד מְאֹד הֱוֵי שְׁפַל רוּחַ” בְּפֶרֶק ד׳ דְּאָבוֹת מִשְׁנָה ד׳, יְעֻיַּן שָׁם בְּפֵרוּשׁ הָרע״ב וּבְפֵרוּשׁ הַמִּשְׁנָיוֹת לְהָרַמְבַּ״ם שֶׁהֶאֱרִיךְ בָּזֶה וְכֵן בְּעִנְיַן הַכַּעַס, וּכְמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר לְקַמָּן סִימָן קנ״ו ס״ג:
באִם צָרִיךְ לַעֲשׂוֹת דָּבָר נָחוּץ מִיָּד אַחַר הַתְּפִלָּה וְרוֹצֶה לִלְווֹת עֵת הַקָּבוּעַ לוֹ וּלְפָרְעָהּ אַחַר כָּךְ בַּיּוֹם אוֹ בַּלַּיְלָה (כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן רל״ח סָעִיף ב׳ מֵהַשַּׁ״ס דְּעֵרוּבִין פֶּרֶק הַדָּר דַּף ס״ה ע״א) — אַף עַל פִּי כֵן טוֹב שֶׁיִּלְמֹד אֲפִלּוּ הֲלָכָה אַחַת אוֹ פָּסוּק אֶחָד מִיָּד אַחַר הַתְּפִלָּה.