Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Присоединение к зимуну троих и десяти

Орах Хаим · симан 197 · лист 3 из 4
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְיֵשׁ לָחֹשׁ לְדִבְרֵיהֶם לְכַתְּחִלָּה, שֶׁאִם אָכְלוּ שְׁנַיִם וּבָא שְׁלִישִׁי אֶצְלָם וִיכוֹלִים לְהַזְקִיקוֹ שֶׁיֹּאכַל כְּזַיִת פַּת — יִתְּנוּ לוֹ פַּת. אֲבָל אִם אֵינוֹ רוֹצֶה — נוֹהֲגִין לִתֵּן לוֹ לִשְׁתּוֹת, אוֹ לֶאֱכֹל מִינֵי מְגָדִים, וּמְזַמְּנִים עָלָיו, כַּסְּבָרָא הָרִאשׁוֹנָה:
גוְכָל זֶה לְעִנְיַן צֵרוּף, אֲבָל שְׁלֹשָׁה אוֹכְלֵי פַּת שֶׁמְּזַמְּנִים לְדִבְרֵי הַכֹּל — יָכוֹל לַעֲנוֹת עִמָּהֶם אַף מִי שֶׁאָכַל כְּזַיִת יָרָק אוֹ שָׁתָה רְבִיעִית, וַאֲפִלּוּ שֶׁלֹּא בִּישִׁיבָה בַּשֻּׁלְחָן עִמָּהֶם, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קצ״ח:
דהַמִּצְטָרֵף צָרִיךְ לִזָּהֵר שֶׁלֹּא לְבָרֵךְ בְּרָכָה אַחֲרוֹנָה עַד שֶׁיְּזַמְּנוּ עָלָיו, שֶׁאִם בֵּרַךְ בְּרָכָה אַחֲרוֹנָה עַל אֲכִילָתוֹ אוֹ שְׁתִיָּתוֹ — שׁוּב אֵינוֹ יָכוֹל לְזַמֵּן וְלַעֲנוֹת עִמָּהֶם, שֶׁכְּבָר נִסְתַּלֵּק מֵהֶם:
העַד הֵיכָן הוּא הַזִּמּוּן? עַד סִיּוּם בִּרְכַּת “הַזָּן”, שֶׁכָּל הַמִּצְטָרְפִים לַזִּמּוּן צְרִיכִים לְכַוֵּן וְלִשְׁמֹעַ בְּרָכָה רִאשׁוֹנָה מִבִּרְכַּת הַמָּזוֹן מִפִּי הַמְזַמֵּן, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קצ״ג. וְאַף עַל פִּי שֶׁשָּׁמַע בִּרְכַּת “הַזָּן”, לֹא נִפְטַר בָּהּ מִבְּרָכָה אַחֲרוֹנָה עַל אֲכִילָתוֹ, אֶלָּא אִם כֵּן אָכַל תְּמָרִים, וּבִשְׁתִיָּה לֹא נִפְטַר אֶלָּא אִם כֵּן שָׁתָה יַיִן, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן ר״ח. וּמִכָּל מָקוֹם, לְכַתְּחִלָּה יְכַוֵּן שֶׁלֹּא לָצֵאת יְדֵי חוֹבָתוֹ לְכַתְּחִלָּה בִּשְׁמִיעָתוֹ בִּרְכַּת הַמָּזוֹן, שֶׁלְּכַתְּחִלָּה צָרִיךְ לְבָרֵךְ עַל כָּל מִין בְּרָכָה הָרְאוּיָה לוֹ, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר:
ושְׁנַיִם שֶׁאָכְלוּ וְשָׂבְעוּ וְנָתְנוּ לִשְׁלִישִׁי לֶאֱכֹל מְעַט שֶׁיִּצְטָרֵף עִמָּהֶם לְזִמּוּן, אִם אָכַל כְּזַיִת פַּת — יָכוֹל לְבָרֵךְ לָהֶם בִּרְכַּת הַמָּזוֹן, אֲפִלּוּ לֹא אָכַל כְּדֵי שְׂבִיעָה וְאֵינוֹ חַיָּב בְּבִרְכַּת הַמָּזוֹן מִן הַתּוֹרָה כְּמוֹתָם, לְפִי שֶׁמִּן הַתּוֹרָה אַף מִי שֶׁלֹּא אָכַל כְּלָל יָכוֹל לְהוֹצִיא אֶת מִי שֶׁאָכַל וְשָׂבַע, שֶׁלֹּא אָמְרוּ: כָּל מִי שֶׁאֵינוֹ מְחֻיָּב בַּדָּבָר אֵינוֹ מוֹצִיא אֲחֵרִים יְדֵי חוֹבָתָם, אֶלָּא בְּמִי שֶׁאֵינוֹ מְצֻוֶּה כְּלָל, כְּמוֹ נָשִׁים בְּמִצְוֹת שֶׁאֵינָן נוֹהֲגוֹת בָּהֶן, אֲבָל כָּל שֶׁמִּצְוָה זוֹ נוֹהֶגֶת בָּהֶן, אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נִתְחַיֵּב בָּהּ עַתָּה הוּא אֶלָּא חֲבֵרוֹ — נִקְרָא הוּא גַּם כֵּן מְחֻיָּב בַּדָּבָר מִדִּין עֲרֵבוּת, שֶׁכָּל יִשְׂרָאֵל עֲרֵבִים זֶה בָּזֶה, וְעָלָיו לְהַצִּיל חֲבֵרוֹ מֵעָוֹן, וּלְפָטְרוֹ מִמִּצְוָה שֶׁנִּתְחַיֵּב בָּהּ.