Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Перерыв в еде ради благословения

Орах Хаим · симан 200 · лист 1 из 2
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
ימִי שֶׁבְּנֵי אָדָם מַחֲזִיקִין אוֹתוֹ לְשׁוֹטֶה, אִם לֹא הִגִּיעַ לִכְלַל שׁוֹטֶה שֶׁדִּבְּרוּ בּוֹ חֲכָמִים — מְזַמְּנִין עָלָיו. אֲבָל חֵרֵשׁ וְשׁוֹטֶה שֶׁדִּבְּרוּ בָּהֶם חֲכָמִים בְּכָל מָקוֹם שֶׁאֵינָן בְּנֵי דַּעַת וּפְטוּרִים מִכָּל הַמִּצְוֹת — דִּינָם כְּקָטָן פָּחוֹת מִבֶּן ו׳, שֶׁאֵין מְזַמְּנִין עָלָיו לְדִבְרֵי הַכֹּל, וְאֵין מִצְטָרְפִין לֹא לִשְׁלֹשָׁה וְלֹא לַעֲשָׂרָה.
וְחֵרֵשׁ שֶׁדִּבְּרוּ בּוֹ חֲכָמִים בְּכָל מָקוֹם הוּא שֶׁאֵינוֹ שׁוֹמֵעַ וְלֹא מְדַבֵּר, אֲבָל מְדַבֵּר וְאֵינוֹ שׁוֹמֵעַ (וְכֵן אִלֵּם שֶׁאֵינוֹ מְדַבֵּר וְשׁוֹמֵעַ) (אֲפִלּוּ הֵם שְׁנַיִם וְיוֹתֵר), כֵּיוָן שֶׁהֵם כְּפִקְחִים לְכָל דִּבְרֵיהֶם — מִצְטָרְפִים לְזִמּוּן, אִם הֵם מְבִינִים וּמְכַוְּנִין לָזֶה (אַף עַל פִּי שֶׁאֵין הַחֵרֵשׁ שׁוֹמֵעַ בִּרְכַּת הַזִּמּוּן וְהָאִלֵּם אֵינוֹ עוֹנֶה).
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? לְזִמּוּן בַּעֲשָׂרָה, שֶׁלְּדָבָר שֶׁבִּקְדֻשָּׁה אֵין עֲנִיַּת הַמִּעוּט מְעַכַּבְתָּם, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן נ״ה, אֲבָל לְזִמּוּן בִּשְׁלֹשָׁה צָרִיךְ שֶׁהַשְּׁנַיִם יִשְׁמְעוּ מִפִּי הַמְּזַמֵּן עַד סִיּוּם בִּרְכַּת “הַזָּן”, וְגַם שֶׁיַּעֲנוּ אַחֲרָיו: “בָּרוּךְ שֶׁאָכַלְנוּ כוּ׳”, וְאִם לָאו — אֵין כָּאן זִמּוּן כְּלָל, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קצ״ג:
יאמִי שֶׁנִּדּוּהוּ עַל דְּבַר עֲבֵרָה אֵין מְצָרְפִין אוֹתוֹ לְזִמּוּן, לֹא לִשְׁלֹשָׁה וְלֹא לַעֲשָׂרָה, שֶׁזֶּהוּ עִנְיַן נִדּוּי, שֶׁמַּרְחִיקִים אוֹתוֹ וּמַבְדִּילִים אוֹתוֹ מֵאֲגֻדָּתָם. וְאִם נִדּוּהוּ עַל עִסְקֵי מָמוֹן, יִתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵּעָה סִימָן של״ד:
דִּין הַמַּפְסִיק כְּדֵי לְבָרֵךְ וּבוֹ ג׳ סְעִיפִים
אשְׁלֹשָׁה שֶׁאָכְלוּ כְּאַחַת וְגָמְרוּ שְׁנַיִם סְעוּדָתָם וְאֶחָד לֹא גָּמַר — הָאֶחָד מַפְסִיק עַל כָּרְחוֹ לְהַשְּׁנַיִם וְעוֹנֶה עִמָּהֶם בִּרְכַּת הַזִּמּוּן, וְשׁוֹמֵעַ עַד “הַזָּן אֶת הַכֹּל”, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קצ״ג. וְאִם לָאו — הוּא לֹא יָצָא יְדֵי חוֹבַת זִמּוּן.
אֲבָל הֵם מְזַמְּנִין עָלָיו בֵּין עוֹנֶה בֵּין אֵינוֹ עוֹנֶה, כָּל שֶׁהוּא עוֹמֵד שָׁם וְשׁוֹמֵעַ וְיָכוֹל לַעֲנוֹת. וְאִם אֵינוֹ עוֹמֵד עִמָּהֶם — קוֹרִין לוֹ עַד שֶׁיִּתְקָרֵב אֲלֵיהֶם וְיוּכַל לִשְׁמֹעַ וְלַעֲנוֹת עִמָּהֶם, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קצ״ד (מַה שֶּׁאֵין כֵּן בְּחֵרֵשׁ שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לִשְׁמֹעַ וְאִלֵּם שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לַעֲנוֹת — אֵין מְזַמְּנִין עֲלֵיהֶם אֶלָּא בַּעֲשָׂרָה, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קצ״ט):