Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Места, огороженные для жилья

Орах Хаим · симан 358 · лист 7 из 8
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְכָל זֶה בְּקַרְפֵּף יוֹתֵר מִבֵּית סָאתַיִם שֶׁנִּזְרַע. אֲבָל אִם אֵין בּוֹ אֶלָּא בֵּית סָאתַיִם וְנִזְרַע אֲפִלּוּ כֻּלּוֹ, יֵשׁ לְהִסְתַּפֵּק אִם הַזְּרָעִים מְבַטְּלִים הַדִּירָה. וְכֵן יֵשׁ לְהִסְתַּפֵּק בְּחָצֵר אוֹ רְחָבָה שֶׁאֲחוֹרֵי הַבָּתִּים שֶׁנִּזְרַע רֻבָּהּ — אִם הַזְּרָעִים מְבַטְּלִים דִּירָתָן, כִּי שֶׁמָּא אֵינָם מְבַטְּלִים אֶלָּא דִּירַת קַרְפֵּף יוֹתֵר מִבֵּית סָאתַיִם, שֶׁאֵינוֹ חָשׁוּב דִּירָה כָּל כָּךְ אַף עַל פִּי שֶׁהִקִּיפוֹ לְדִירָה. וְיֵשׁ לְהַחֲמִיר בְּכָל זֶה.
לְפִיכָךְ מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ גִּנָּה זָרוּעַ בַּחֲצֵרוֹ וְאֵין בֵּינֵיהֶן מְחִצָּה כְּהִלְכָתָהּ, אִם הַזָּרוּעַ הוּא רֹב הֶחָצֵר, אֲפִלּוּ אֵין בֵּית סָאתַיִם בְּכָל הֶחָצֵר עִם הַזָּרוּעַ — לֹא יְטַלְטֵל מֵהַזָּרוּעַ וּמֵהֶחָצֵר לַבַּיִת וּמִבַּיִת לָהֶם, כִּי שֶׁמָּא הַזְּרָעִים מְבַטְּלִים דִּירַת הֶחָצֵר וְהַמִּעוּט בָּטֵל לְגַבֵּי הָרֹב, וַהֲרֵי כָּל הֶחָצֵר כְּקַרְפֵּף שֶׁלֹּא הֻקַּף לְדִירָה, שֶׁאֲפִלּוּ הוּא פָּחוֹת מִבֵּית סָאתַיִם אֵין מְטַלְטְלִין מִמֶּנּוּ לַבַּיִת. וְאִם כָּל הֶחָצֵר עִם הַזָּרוּעַ הוּא יוֹתֵר מִבֵּית סָאתַיִם — אֵין מְטַלְטְלִין בְּכָל הֶחָצֵר כִּי אִם בְּד׳ אַמּוֹת, כְּדִין קַרְפֵּף יוֹתֵר מִבֵּית סָאתַיִם שֶׁלֹּא הֻקַּף לְדִירָה. וְאַף שֶׁהֶחָצֵר הִיא מֻקֶּפֶת לְדִירָה, מִצְטָרֶפֶת הִיא עִם הַזָּרוּעַ שֶׁבָּהּ לְהַשְׁלִימוֹ לְיוֹתֵר מִבֵּית סָאתַיִם, הוֹאִיל וְהִיא בְּטֵלָה אֶצְלוֹ בְּמִעוּטָהּ.
וְאִם הַזָּרוּעַ הוּא מִעוּט הֶחָצֵר, אִם יֵשׁ בּוֹ לְבַדּוֹ יוֹתֵר מִבֵּית סָאתַיִם — אוֹסֵר כָּל הֶחָצֵר שֶׁלֹּא לְטַלְטֵל בָּהּ אֶלָּא בְּד׳ אַמּוֹת, הוֹאִיל וְהִיא נִפְרְצָה לוֹ בְּמִלּוּאָהּ. וְאִם יֵשׁ בּוֹ בֵּית סָאתַיִם בִּלְבָד — יֵשׁ לְהַחֲמִיר שֶׁלֹּא לְטַלְטֵל מִכָּל הֶחָצֵר לַבַּיִת. וְאִם אֵין בּוֹ בֵּית סָאתַיִם — יֵשׁ לְהָקֵל אֲפִלּוּ לְטַלְטֵל מֵהַזָּרוּעַ לַבַּיִת אוֹ לְהֵפֶךְ:
יחאֲבָל אִם יֵשׁ בֵּינֵיהֶם מְחִצָּה כְּהִלְכָתָהּ, אֵין הַזָּרוּעַ אוֹסֵר עַל הֶחָצֵר כְּלָל, אֶלָּא, אִם הַזָּרוּעַ הוּא יוֹתֵר מִבֵּית סָאתַיִם — אָסוּר לְטַלְטֵל מֵחָצֵר לְתוֹכוֹ אֲפִלּוּ בְּתוֹךְ ד׳ אַמּוֹת. וְאִם הוּא בֵּית סָאתַיִם אוֹ פָּחוֹת — מֻתָּר בְּכֵלִים שֶׁשָּׁבְתוּ בּוֹ אוֹ בֶּחָצֵר, אֲבָל לֹא בְּכֵלִים שֶׁשָּׁבְתוּ בַּבַּיִת. עַל כֵּן רָאוּי שֶׁלֹּא לֶאֱכוֹל אוֹ לִשְׁתּוֹת בְּגִנָּה בְּשַׁבָּת, כִּי אִי אֶפְשָׁר לִזָּהֵר בְּזֶה, וְהֶקֵּף לְדִירָה אֵינוֹ מוֹעִיל בְּגִנָּה, שֶׁהַזְּרָעִים מְבַטְּלִים הַדִּירָה כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר:
יטקַרְפֵּף יוֹתֵר מִבֵּית סָאתַיִם שֶׁהֻקַּף לְדִירָה וְנִכְנְסוּ בּוֹ מַיִם, אִם רְאוּיִים לִשְׁתִיָּה — אֵין מְבַטְּלִים הַדִּירָה, שֶׁאֵין לְךָ דִּירָה מְעֻלָּה מִזּוֹ. וַאֲפִלּוּ אִם הַמָּקוֹם שֶׁנִּתְפַּשְּׁטוּ שָׁם הוּא יוֹתֵר מִבֵּית סָאתַיִם, אֲפִלּוּ הֵם עֲמֻקִּים הַרְבֵּה.