Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Эрув в праздник накануне субботы и в сумерки

Орах Хаим · симан 393 · лист 1 из 2
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בְּעִיר שֶׁמְּבוֹאוֹתֶיהָ צְרִיכִים תִּקּוּן, וְתִקּוּנֵי מְבוֹאוֹת אֵלּוּ בְּצוּרַת פֶּתַח לְצַד רְשׁוּת הָרַבִּים וְלֶחִי אוֹ קוֹרָה בֵּינֵיהֶם כְּדִין מָבוֹי עָקֹם שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן שס״ד. אֲבָל עִיר הַמֻּקֶּפֶת חוֹמָה בְּעִנְיָן שֶׁאֵין מְבוֹאוֹתֶיהָ צְרִיכִים תִּקּוּן, מִפְּנֵי שֶׁנַּעֲשֵׂית כֻּלָּהּ כְּחָצֵר אַחַת שֶׁל רַבִּים כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר — אֵינָן יְכוֹלִים לַחֲלוֹק מְבוֹאוֹתֶיהָ, לְעָרֵב אֵלּוּ לְעַצְמָן וְאֵלּוּ לְעַצְמָן, אֶלָּא בְּצוּרַת פֶּתַח אוֹ בְּפַסִּין, כְּמִי שֶׁרוֹצֶה לַחֲלוֹק חָצֵר אַחַת לִשְׁתַּיִם. אֲבָל לֶחִי וְקוֹרָה אֵינָן מוֹעִילוֹת אֲפִלּוּ אִם לֹא יַעַבְרוּ זֶה עַל זֶה בְּשַׁבָּת, שֶׁאֵינָן אוֹסְרִים בִּדְרִיסַת רַגְלָם, מִכָּל מָקוֹם אוֹסְרִים זֶה אֶת זֶה בְּמַה שֶּׁכָּל אֶחָד פָּרוּץ בְּמִלּוּאוֹ לְמָקוֹם הָאָסוּר לוֹ, שֶׁהֲרֵי אָסוּר לְטַלְטֵל מִבָּתֵּי מָבוֹי זֶה לְמָבוֹי אַחֵר שֶׁלֹּא עֵרֵב עִמּוֹ. וּלְתַקֵּן פִּרְצַת חָצֵר צָרִיךְ צוּרַת פֶּתַח אוֹ פַּסִּין, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן שס״ג. מַה שֶּׁאֵין כֵּן עִיר שֶׁמְּבוֹאוֹתֶיהָ צְרִיכוֹת תִּקּוּן — אֲזַי כָּל מָבוֹי הַמְּתֻקָּן בְּפִתְחוֹ בְּלֶחִי אוֹ קוֹרָה יֵשׁ תּוֹרַת פֶּתַח עָלָיו, וְלֹא שֵׁם פִּרְצָה, לְפִיכָךְ מוֹעִיל בּוֹ סִלּוּק דְּרִיסַת הָרֶגֶל, כְּמוֹ שֶׁמּוֹעִיל בְּחָצֵר הַפְּתוּחָה כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר):
חעִיר שֶׁל רַבִּים שֶׁנִּתְמַעֲטָה וְעָמְדָה עַל חֲמִשִּׁים דִּיּוּרִין — מְעָרְבִין כֻּלָּהּ וְאֵין צָרִיךְ שִׁיּוּר:
טהַמְזַכֶּה בְּשִׁתּוּף לְכָל בְּנֵי הָעִיר, אִם מְעָרֵב עֵרוּב אֶחָד לְכֻלָּם — אֵינוֹ צָרִיךְ לְהוֹדִיעַ לָהֶם, שֶׁזְּכוּת הוּא לָהֶם.
וְדִין מִי שֶׁשָּׁכַח וְלֹא נִשְׁתַּתֵּף עִם בְּנֵי הָעִיר, אוֹ מִי שֶׁהָלַךְ לִשְׁבּוֹת בְּעִיר אַחֶרֶת, אוֹ נָכְרִי שֶׁדָּר עִמָּהֶם בָּעִיר — דִּין הַכֹּל כְּדִינָם בְּחָצֵר וּבְמָבוֹי:
דִּין עֵרוּב בְּיוֹם טוֹב שֶׁחָל בְּעֶרֶב שַׁבָּת וְדִין בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת לְעֵרוּב וּבוֹ ג׳ סְעִיפִים
אאֵין מְעָרְבִין עֵרוּבֵי חֲצֵרוֹת וְשִׁתּוּפֵי מְבוֹאוֹת בְּיוֹם טוֹב שֶׁחָל לִהְיוֹת בְּעֶרֶב שַׁבָּת, מִפְּנֵי שֶׁנִּרְאֶה כִּמְתַקֵּן דָּבָר.
וְאִם חָלוּ ב׳ יָמִים טוֹבִים בְּיוֹם ה׳ וּבְיוֹם ו׳, וְשָׁכַח וְלֹא עֵרֵב מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב — יְעָרֵב בְּיוֹם טוֹב עַל תְּנַאי, שֶׁיֹּאמַר בְּיוֹם טוֹב א׳: אִם הַיּוֹם חֹל — יְהֵא זֶה עֵרוּב, וְאִם הַיּוֹם קֹדֶשׁ — אֵין בִּדְבָרַי כְּלוּם. וּלְמָחָר יֹאמַר: אִם הַיּוֹם קֹדֶשׁ — הֲרֵי עֵרַבְתִּי אֶתְמוֹל, וְאִם הַיּוֹם חֹל — יְהֵא זֶה עֵרוּב. וְעֵצָה טוֹבָה שֶׁיְּעָרֵב לְמָחָר בְּפַת שֶׁעֵרֵב בָּהּ אֶתְמוֹל, שֶׁאִם יְעָרֵב בְּפַת אַחֶרֶת — יֵאָסֵר לֶאֱכוֹל שְׁתֵּיהֶן קֹדֶם שֶׁחָשְׁכָה לֵיל שַׁבָּת.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בְּב׳ יָמִים טוֹבִים שֶׁל גָּלֻיּוֹת. אֲבָל בְּב׳ יָמִים טוֹבִים שֶׁל רֹאשׁ הַשָּׁנָה אֵינוֹ יָכוֹל לְעָרֵב עַל תְּנַאי, מִפְּנֵי שֶׁהֵם כְּיוֹם אֶחָד אָרֹךְ, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן ת״ר: