Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Хлеб в канун Песаха после десятого часа

Орах Хаим · симан 471 · лист 3 из 4
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְאִם אֵין הַפְּרוּסוֹת קַיָּמוֹת, דְּהַיְנוּ שֶׁאֵין מֵהֶם כְּזַיִת בְּעִנְיָן שֶׁמְּבָרְכִין עֲלֵיהֶם “בּוֹרֵא מִינֵי מְזוֹנוֹת” וּמֵעֵין שָׁלֹשׁ — מֻתָּר לְאָכְלָן אַף מִשָּׁעָה עֲשִׂירִית וּלְמַעְלָה, כֵּיוָן שֶׁאֵין עֲלֵיהֶם תּוֹרַת פַּת כְּלָל לְעִנְיַן בְּרָכָה.
מַצָּה שֶׁנֶּאֱפֵית כְּתִקּוּנָהּ וְאַחַר כָּךְ נִתְפָּרְרָה אֲפִלּוּ לְפֵרוּרִין דַּקִּין מְאֹד — אָסוּר לֶאֱכֹל הַפֵּרוּרִין בְּעֶרֶב פֶּסַח, וְאָדָם יוֹצֵא בָּהּ יְדֵי חוֹבָתוֹ בְּפֶסַח, שֶׁעֲדַיִן תּוֹרַת לֶחֶם עֲלֵיהֶם לְכָל דָּבָר, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קס״ח:
טוְאִם חָזַר וְלָשׁ אֶת הַפֵּרוּרִין הַלָּלוּ בְּיַיִן וְשֶׁמֶן וּשְׁאָר מַשְׁקִין וּמֵי פֵּרוֹת, וְלֹא בִּשְּׁלָן וְלֹא טִגְּנָן אַחַר כָּךְ — יֵשׁ לְהִסְתַּפֵּק אִם הִיא נִקְרֵאת מַצָּה עֲשִׁירָה. כִּי יֵשׁ לוֹמַר: כֵּיוָן שֶׁכְּבָר נֶאֱפֵית בְּעֹנִי אַף שֶׁאַחַר כָּךְ נִתְעַשְּׁרָה, אַף עַל פִּי כֵן אֲנִי קוֹרֵא לָהּ “לֶחֶם עֹנִי”, שֶׁבְּשָׁעָה שֶׁנַּעֲשֵׂית “לֶחֶם”, דְּהַיְנוּ בִּשְׁעַת אֲפִיָּה, הָיְתָה בְּ“עֹנִי”. אוֹ יֵשׁ לוֹמַר: כֵּיוָן שֶׁנִּתְפָּרְרָה וְאַחַר כָּךְ חָזַר וְלָשׁ אוֹתָהּ בְּמֵי פֵּרוֹת — הֲרֵי נִשְׁתַּנֵּית מִמַּה שֶּׁהָיְתָה וְנִפְקַע מִמֶּנָּה שְׁמָהּ הָרִאשׁוֹן וְנַעֲשֵׂית מַצָּה עֲשִׁירָה. לְפִיכָךְ יֵשׁ לְהַחֲמִיר שֶׁלֹּא לָצֵאת בָּהּ יְדֵי חוֹבָה בְּפֶסַח, כִּי שֶׁמָּא הִיא מַצָּה עֲשִׁירָה, וְגַם שֶׁלֹּא לְאָכְלָהּ בְּעֶרֶב פֶּסַח, כִּי שֶׁמָּא אֵינָהּ מַצָּה עֲשִׁירָה:
יקָטָן אוֹ קְטַנָּה שֶׁאֵינָן יוֹדְעִין מַה שֶּׁמְּסַפְּרִים לָהֶן בִּיצִיאַת מִצְרַיִם — מֻתָּר לְהַאֲכִילָם מַצָּה בְּעֶרֶב פֶּסַח כָּל הַיּוֹם, וַאֲפִלּוּ בַּלַּיְלָה קֹדֶם קִדּוּשׁ, מִטַּעַם שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן שמ״ג. וְאַף עַל פִּי שֶׁאָסוּר לְהַאֲכִיל הַקָּטָן בְּיָדַיִם דְּבָרִים הָאֲסוּרִין, אֲפִלּוּ אֵינָן אֲסוּרִין אֶלָּא מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים, מִכָּל מָקוֹם דְּבָרִים שֶׁאֵינָן אֲסוּרִים מֵחֲמַת עַצְמָן אֶלָּא שֶׁהוּא זְמַן אִסּוּר, כְּגוֹן מַצָּה בְּעֶרֶב פֶּסַח, אוֹ לֶאֱכֹל קֹדֶם קִדּוּשׁ — מֻתָּר לְהַאֲכִילָם בְּיָדַיִם אִם הֵם צְרִיכִין לְכָךְ, כְּמוֹ שֶׁמֻּתָּר לְהַאֲכִילָם בְּיָדַיִם בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, וְאֵין מְעַנִּין אוֹתָם אֲפִלּוּ יְכוֹלִין לִסְבֹּל הַתַּעֲנִית.
אֲבָל קָטָן וּקְטַנָּה שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם דַּעַת לְהָבִין מַה שֶּׁמְּסַפְּרִים לָהֶם בִּיצִיאַת מִצְרַיִם בַּלַּיְלָה כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תע״ב — אָסוּר לְהַאֲכִילָם בְּעֶרֶב פֶּסַח, שֶׁהֲרֵי נֶאֱמַר “וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ בַּיּוֹם הַהוּא לֵאמֹר בַּעֲבוּר זֶה עָשָׂה וְכוּ׳”, “בַּעֲבוּר זֶה”, הַיְנוּ מַצָּה וּמָרוֹר הַמֻּנָּחִים לְפָנֶיךָ, וְאִם הַתִּינוֹק מִלֵּא כְּרֵסוֹ מִמַּצָּה — הַאֵיךְ שַׁיָּךְ לוֹמַר לוֹ “בַּעֲבוּר זֶה”: