Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Обычаи дней омера

Орах Хаим · симан 493 · лист 2 из 3
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
דכְּשֶׁיֵּשׁ מִילָה בַּיָּמִים הַלָּלוּ — מֻתָּרִים בַּעֲלֵי הַבְּרִית, דְּהַיְנוּ הַמּוֹהֵל וְהַסַּנְדָּק וַאֲבִי הַבֵּן, בַּיּוֹם שֶׁלִּפְנֵי הַמִּילָה סָמוּךְ לָעֶרֶב קֹדֶם הֲלִיכָה לְבֵית הַכְּנֶסֶת לְהִסְתַּפֵּר:
הל״ג יָמִים יֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁהֵם מַתְחִילִין מִיּוֹם רִאשׁוֹן שֶׁל סְפִירַת הָעֹמֶר וּמְסַיְּמִין בְּל״ג בָּעֹמֶר, שֶׁבְּאוֹתוֹ יוֹם מֵתוּ הָאַחֲרוֹנִים שֶׁל הַכ״ד אֶלֶף. לְפִיכָךְ נוֹהֲגִין קְצָת לְהַרְבּוֹת בְּשִׂמְחָה בְּיוֹם זֶה, וְאֵין אוֹמְרִים בּוֹ תַּחֲנוּן, לְפִי שֶׁבּוֹ בַּיּוֹם פָּסְקוּ לָמוּת.
וְאַף שֶׁמֵּתוּ מִקְצָת מֵהֶם בְּיוֹם זֶה, מִכָּל מָקוֹם הֲרֵי לְעִנְיַן אֲבֵלוּת יוֹם הָאַחֲרוֹן אָנוּ אוֹמְרִים: “מִקְצָת הַיּוֹם כְּכֻלּוֹ”, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵּעָה סִימָן שצ״ה, לְפִיכָךְ כְּשֶׁנּוֹהֵג אֲבֵלוּת שָׁעָה אַחַת אוֹ פָּחוֹת בְּיוֹם ל״ג, דְּהַיְנוּ שֶׁמּוֹנֵעַ מִלְּהִסְתַּפֵּר עַד לְאַחַר שֶׁהֵאִיר הַיּוֹם בְּל״ג — דַּי בְּכָךְ, וּמֻתָּר לוֹ לְהִסְתַּפֵּר בְּל״ג לְאַחַר שֶׁעָבְרוּ מַשֶּׁהוּ מֵהַיּוֹם וְלִשָּׂא בּוֹ אִשָּׁה, וְכֵן מִל״ג וָאֵילָךְ.
וְאִם חָל ל״ג בְּאֶחָד בַּשַּׁבָּת — נוֹהֲגִין לְהִסְתַּפֵּר בְּעֶרֶב שַׁבָּת מִפְּנֵי כְּבוֹד הַשַּׁבָּת.
וּמִכָּל מָקוֹם, אֲפִלּוּ בְּל״ג עַצְמוֹ יִזָּהֵר שֶׁלֹּא לְהִסְתַּפֵּר קֹדֶם אוֹר הַיּוֹם, לְפִי שֶׁאֵין אוֹמְרִים אֶלָּא “מִקְצָת הַיּוֹם כְּכֻלּוֹ”, אֲבָל לַיְלָה אֲפִלּוּ כֻּלָּהּ — אֵינָהּ כְּכָל הַיּוֹם, וְלֹא פָּסְקָה אֲבֵלוּת עַד לְמָחָר בַּיּוֹם. וְלָכֵן אוֹמְרִים תַּחֲנוּן בִּתְפִלַּת הַמִּנְחָה שֶׁל עֶרֶב ל״ג.
וְיֵשׁ מְקוֹמוֹת נוֹהֲגִין שֶׁלֹּא לוֹמַר תַּחֲנוּן בְּמִנְחָה שֶׁל עֶרֶב ל״ג, לְפִי שֶׁסּוֹמְכִין שֶׁבִּתְחִלַּת לֵיל ל״ג פָּסְקוּ הָאֲבֵלוּת, וְלָכֵן אֵין אוֹמְרִים תַּחֲנוּן בְּמִנְחָה שֶׁלְּפָנָיו, כְּמוֹ שֶׁאֵין אוֹמְרִים בְּמִנְחָה שֶׁלִּפְנֵי שְׁאָר הַיָּמִים שֶׁאֵין אוֹמְרִים בָּהֶם תַּחֲנוּן שֶׁלֵּילָם כְּיוֹמָם.
וּלְפִי מִנְהָגָם מֻתָּרִים גַּם כֵּן לְהִסְתַּפֵּר וְלִשָּׂא בְּלֵיל ל״ג (שֶׁלְּפִי דִּבְרֵיהֶם אֵין נוֹהֲגִין אֲבֵלוּת אֶלָּא ל״ב יוֹם):
ווְיֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁל״ג יָמִים אֵלּוּ מַתְחִילִין מִיּוֹם ב׳ לְחֹדֶשׁ אִיָּר וּמְסַיְּמִין בְּעֶרֶב שָׁבוּעוֹת. וְאַף עַל פִּי שֶׁמֻּתָּר לְהִסְתַּפֵּר וְלִשָּׂא בְּל״ג בָּעֹמֶר, מִכָּל מָקוֹם כֵּיוָן שֶׁאֵין הֶתֵּר אֶלָּא לְאַחַר שֶׁעָבַר מִקְצָת הַיּוֹם שֶׁהוּא כְּכֻלּוֹ, לָכֵן עוֹלֶה הַל״ג בָּעֹמֶר גַּם כֵּן לְחֶשְׁבּוֹן הַל״ג יָמִים שֶׁנּוֹהֲגִין בָּהֶם אֲבֵלוּת.