Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Запрет мытья в Йом Кипур

Орах Хаим · симан 613 · лист 2 из 4
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
דאִם הֵטִיל מֵי רַגְלַיִם וְשִׁפְשֵׁף בְּיָדָיו לְהַעֲבִיר הַנִּיצוֹצוֹת מֵעַל רַגְלָיו, אוֹ שֶׁעָשָׂה צְרָכָיו וְקִנַּח בְּיָדוֹ — מֻתָּר לוֹ לִרְחֹץ יָדָיו עַד סוֹף קִשְׁרֵי אֶצְבְּעוֹתָיו לְהַעֲבִיר מֵהֶן הַלִּכְלוּךְ, וּכְדֵי לְבָרֵךְ “אֲשֶׁר יָצַר” בְּיָדַיִם נְקִיּוֹת. אֲבָל אִם לֹא שִׁפְשֵׁף וְלֹא קִנַּח בְּיָדוֹ — לֹא יִטֹּל יָדָיו כְּלָל, שֶׁמֻּתָּר לְבָרֵךְ “אֲשֶׁר יָצַר” בְּלֹא נְטִילַת יָדַיִם, כֵּיוָן שֶׁלֹּא נִתְלַכְלְכוּ יָדָיו. וְהָרוֹצֶה לִטֹּל יָדָיו קֹדֶם שֶׁיְּבָרֵךְ “אֲשֶׁר יָצַר” — יְשַׁפְשֵׁף בְּיָדוֹ וִיקַנַּח כְּדֵי שֶׁיִּצְטָרֵךְ לִטֹּל יָדָיו, וְכֵן נָכוֹן לַעֲשׂוֹת כְּדֵי לְבָרֵךְ “אֲשֶׁר יָצַר” בְּיָדַיִם נְקִיּוֹת וּטְהוֹרוֹת:
הבַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בְּלֵיל יוֹם הַכִּפּוּרִים אַחַר הַתְּפִלָּה, אֲבָל קֹדֶם הַתְּפִלָּה, אוֹ בַּיּוֹם שֶׁמִּתְפַּלְלִין כָּל הַיּוֹם, אִם הֵטִיל מַיִם אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא שִׁפְשֵׁף בְּיָדָיו, אוֹ שֶׁעָשָׂה צְרָכָיו אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא קִנַּח בְּיָדוֹ — מֻתָּר לִטֹּל יָדָיו עַד סוֹף קִשְׁרֵי אֶצְבְּעוֹתָיו, שֶׁמִּצְוָה לְהִתְפַּלֵּל בְּיָדַיִם טְהוֹרוֹת בִּרְחִיצָה, שֶׁנֶּאֱמַר “הִכּוֹן לִקְרַאת אֱלֹהֶיךָ יִשְׂרָאֵל”:
ווְכֵן כֹּהֵן הָעוֹלֶה לַדּוּכָן — נוֹטֵל יָדָיו, אַף עַל פִּי שֶׁנָּטַל יָדָיו קֹדֶם הַתְּפִלָּה. וְכֵן הַלֵּוִי בְּמָקוֹם שֶׁנּוֹהֲגִין שֶׁהַלֵּוִי נוֹטֵל יָדָיו קֹדֶם שֶׁיּוֹצֵק מַיִם עַל יְדֵי הַכֹּהֵן — מֻתָּר לוֹ לִטֹּל בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, כֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ מִתְכַּוֵּן לְתַעֲנוּג.
וּלְפִיכָךְ הַבָּא מִן הַדֶּרֶךְ וְרַגְלָיו כֵּהוֹת — מֻתָּר לְרָחְצָן, כֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ מִתְכַּוֵּן אֶלָּא לִרְפוּאָה, וְכֵן כָּל כְּיוֹצֵא בְּזֶה:
זאָסוּר לִרְחֹץ פִּיו בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תקס״ז, עַיֵּן שָׁם:
חהַהוֹלֵךְ לְבֵית הַמִּדְרָשׁ, אוֹ לְהַקְבִּיל פְּנֵי אָבִיו אוֹ פְּנֵי רַבּוֹ אוֹ מִי שֶׁגָּדוֹל מִמֶּנּוּ בְּחָכְמָה, אוֹ לְצָרְכֵי שְׁאָר מִצְווֹת — יָכוֹל לַעֲבֹר בַּמַּיִם עַד צַוָּארוֹ, בֵּין בַּהֲלִיכָה בֵּין בַּחֲזָרָה, וְאֵין חוֹשֵׁשׁ מִשּׁוּם אִסּוּר רְחִיצָה בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, כֵּיוָן שֶׁהוֹלֵךְ לִדְבַר מִצְוָה, וְעוֹד שֶׁאֵינוֹ מִתְכַּוֵּן לְתַעֲנוּג. וּבִלְבַד שֶׁיַּעֲשֶׂה שִׁנּוּי מִכָּל עוֹבֵר בַּמַּיִם בְּחֹל, דְּהַיְנוּ שֶׁלֹּא יוֹצִיא יָדָיו מִתַּחַת שְׂפַת חֲלוּקוֹ כְּדֵי לְהַגְבִּיהַּ חֲלוּקוֹ מְעַט כְּמוֹ שֶׁעוֹשִׂין כָּל עוֹבְרֵי בַּמַּיִם בְּחֹל, כְּדֵי שֶׁעַל יְדֵי הַשִּׁנּוּי יִזְכֹּר שֶׁהַיּוֹם אֵינוֹ חֹל וְלֹא יָבוֹא לִסְחֹט אֶת בְּגָדָיו.