Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Добрый обычай сокращать шахарит

Орах Хаим · симан 620 · лист 1 из 3
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
יחאַף עַל פִּי שֶׁבְּכָל הַשָּׁנָה אָסוּר לִישֹׁן בְּבֵית הַכְּנֶסֶת, מִכָּל מָקוֹם בְּלֵיל יוֹם הַכִּפּוּרִים נוֹהֲגִין לִישֹׁן בְּבֵית הַכְּנֶסֶת, לְפִי שֶׁאוֹמְרִים שָׁם שִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת רֹב הַלַּיְלָה, וְיֵשׁ יְשֵׁנִים שָׁם כְּדֵי לִשְׁמֹר אֶת הַנֵּרוֹת, וְאֵין כָּאן חֲשַׁשׁ אִסּוּר כֵּיוָן שֶׁהוּא צֹרֶךְ בֵּית הַכְּנֶסֶת כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קנ״א. אַךְ יִזָּהֲרוּ לִישֹׁן בְּמַעֲרָב רָחוֹק מִן הָאָרוֹן, אוֹ בְּבֵית הַכְּנֶסֶת שֶׁל נָשִׁים אִם אֵין שָׁם נָשִׁים. אֲבָל אוֹתָם שֶׁאֵינָם רוֹצִים לוֹמַר שָׁם שִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת — לֹא יִישְׁנוּ כְּלָל בְּבֵית הַכְּנֶסֶת. וְהַחַזָּנִים הַמִּתְפַּלְלִים בַּיּוֹם — לֹא יֵעוֹרוּ כָּל הַלַּיְלָה, לְפִי שֶׁמַּפְסִידִים אֶת קוֹלָם כְּשֶׁאֵינָם יְשֵׁנִים בַּלַּיְלָה. וַאֲפִלּוּ כָּל אָדָם — טוֹב לוֹ שֶׁלֹּא יֵעוֹר כָּל הַלַּיְלָה, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה.
וְטוֹב לוֹמַר קֹדֶם הַשֵּׁנָה ד׳ מִזְמוֹרִים הָרִאשׁוֹנִים שֶׁל תְּהִלִּים, שֶׁהֵם שְׁמִירָה לְקֶרִי. וְגַם טוֹב לִזָּהֵר שֶׁלֹּא יַעֲטֹף אֶת עַצְמוֹ בְּכָרִים וּכְסָתוֹת, שֶׁלֹּא יָבוֹא לִידֵי חִמּוּם, וְעַל כָּל פָּנִים יִזָּהֵר שֶׁלֹּא לְכַסּוֹת רַגְלָיו, זֵכֶר לַדָּבָר “וַתְּגַל מַרְגְּלֹתָיו” שֶׁל בֹּעַז, שֶׁלֹּא יָבוֹא לִידֵי חִמּוּם:
מִנְהָג יָפֶה לְקַצֵּר בִּתְפִלַּת שַׁחֲרִית וּבוֹ ב׳ סְעִיפִים
אטוֹב שֶׁלֹּא לְהַאֲרִיךְ בִּתְפִלַּת שַׁחֲרִית, כְּדֵי לְמַהֵר בְּעִנְיָן שֶׁיּוּכַל לְהִתְפַּלֵּל מוּסָף קֹדֶם ו׳ שָׁעוֹת וּמֶחֱצָה. וְאִם הֶאֱרִיךְ הַחַזָּן יוֹתֵר מִדַּאי, וְאִי אֶפְשָׁר שֶׁלֹּא יְאַחֲרוּ מוּסָף עַד לְאַחַר ו׳ שָׁעוֹת וּמֶחֱצָה — יֵשׁ לְדַלֵּג סְלִיחוֹת וְ“אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ” כְּדֵי לְהַתְחִיל תְּפִלַּת מוּסָף קֹדֶם שֶׁיַּגִּיעַ זְמַן תְּפִלַּת הַמִּנְחָה, דְּהַיְנוּ ו׳ שָׁעוֹת וּמֶחֱצָה, שֶׁאָז מִן הַדִּין צָרִיךְ לְהִתְפַּלֵּל מִנְחָה תְּחִלָּה כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן רפ״ו.
וּמִכָּל מָקוֹם אִם אֵרַע שֶׁאֵחֲרוּ לְהִתְפַּלֵּל מוּסָף עַד ו׳ שָׁעוֹת וּמֶחֱצָה — אַף עַל פִּי כֵן יִתְפַּלְלוּ מוּסָף תְּחִלָּה קֹדֶם מִנְחָה, מִטַּעַם שֶׁנִּתְבָּאֵר שָׁם, עַיֵּן שָׁם:
בטוֹב לוֹמַר מְעַט סְלִיחוֹת בְּנַחַת מֵהַרְבֵּה בִּמְרוּצָה:
סֵדֶר קְרִיאַת הַתּוֹרָה וּמִילָה בְּיוֹם כִּפּוּר וּבוֹ י״ז סְעִיפִים
אמוֹצִיאִין שְׁנֵי סְפָרִים, וְקוֹרִים בָּרִאשׁוֹן שִׁשָּׁה אֲנָשִׁים בְּפָרָשַׁת “אַחֲרֵי מוֹת” עַד “וַיַּעַשׂ כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה׳”, וְאִם חָל בְּשַׁבָּת קוֹרִין שִׁבְעָה, וּמַפְטִיר קוֹרֵא בְּסֵפֶר שֵׁנִי בְּפִינְחָס “וּבֶעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ”, וּמַפְטִיר בִּישַׁעְיָה “וְאָמַר סֹלּוּ סֹלּוּ” עַד “כִּי פִּי ה׳ דִּבֵּר”, לְפִי שֶׁבְּפָרָשָׁה זוֹ נִתְבָּאֵר עִנְיַן תְּשׁוּבָה וְתַעֲנִית:
בבְּבִרְכוֹת הַפְטָרָה אֵין חוֹתְמִין “בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ מֶלֶךְ מוֹחֵל וְסוֹלֵחַ”, אֶלָּא יֹאמַר “וּדְבָרְךָ אֱמֶת וְקַיָּם לָעַד, בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ מֶלֶךְ עַל כָּל הָאָרֶץ מְקַדֵּשׁ כוּ׳”: