Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Сон в сукке

Орах Хаим · симан 627 · лист 1 из 2
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
יטבַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁסִּכֵּךְ אֶת הַסֻּכָּה קֹדֶם שֶׁפָּתַח אֶת הַדֶּלֶת בַּגָּג, אוֹ אֲפִלּוּ לְאַחַר שֶׁפָּתַח אֶלָּא שֶׁבִּשְׁעַת הַסִּכּוּךְ הָיְתָה הַדֶּלֶת סְגוּרָה וְהָיְתָה מַאֲהֶלֶת עַל הַסֻּכָּה, דְּכֵיוָן שֶׁעֲשִׂיַּת הַסֻּכָּה הָיְתָה בִּפְסוּל — שׁוּב אֵין מוֹעִיל לָהּ מַה שֶּׁאַחַר כָּךְ פָּתַח אֶת הַדֶּלֶת, כֵּיוָן שֶׁלֹּא עָשָׂה מַעֲשֶׂה בְּגוּף הַסֻּכָּה. אֲבָל אִם בְּשָׁעָה שֶׁסִּכְּכָהּ הָיְתָה הַדֶּלֶת פְּתוּחָה כְּהִלְכָתָהּ וְלֹא הָיְתָה מַאֲהֶלֶת עַל הַסֻּכָּה, אַף עַל פִּי שֶׁאַחַר כָּךְ סְגָרָהּ וְנִפְסְלָה הַסֻּכָּה בְּשָׁעָה שֶׁהַדֶּלֶת סְגוּרָה, מִכָּל מָקוֹם כְּשֶׁהוּא פּוֹתֵחַ אֶת הַדֶּלֶת — הַסֻּכָּה חוֹזֶרֶת לְהֶכְשֵׁרָהּ, כֵּיוָן שֶׁתְּחִלַּת עֲשִׂיָּתָהּ הָיְתָה בְּכַשְׁרוּת בְּשָׁעָה שֶׁהַדֶּלֶת הָיְתָה פְּתוּחָה:
כוְאִם יֵשׁ לְדֶלֶת זוֹ צִירִים שֶׁסּוֹגֵר וּפוֹתֵחַ בָּהֶם — הֲרֵי הִיא כְּפֶתַח גָּמוּר, וּמֻתָּר לְסָגְרָהּ וּלְפָתְחָהּ בְּשַׁבָּת וְיוֹם טוֹב, וְאֵין בָּזֶה מִשּׁוּם אִסּוּר סְתִירָה וּבִנְיָן:
כאוְצָרִיךְ שֶׁיִּזָּהֵר שֶׁלֹּא יֵשֵׁב תַּחְתֶּיהָ לְשֵׁם מִצְוַת סֻכָּה כְּשֶׁהִיא סְגוּרָה, שֶׁאָז הִיא פְּסוּלָה, וְאֵינוֹ יוֹצֵא יְדֵי חוֹבָתוֹ בִּישִׁיבָה זוֹ:
דִּין הַיָּשֵׁן בַּסֻּכָּה וּבוֹ ז׳ סְעִיפִים
אצָרִיךְ לֵישֵׁב תַּחַת אֲוִיר הַסְּכָךְ שֶׁלֹּא יְהֵא אֹהֶל אַחֵר מַפְסִיק בֵּינוֹ לְהַסְּכָךְ, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה יוֹשֵׁב בְּצֵל סֻכָּה וְלֹא בְּצֵל אֹהֶל, וְאֵינוֹ נִקְרָא אֹהֶל אֶלָּא דָּבָר שֶׁהוּא גָּבוֹהַּ עֲשָׂרָה טְפָחִים מִן הָאָרֶץ, וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵין לוֹ דְּפָנוֹת אָסוּר לֵישֵׁב תַּחְתָּיו, לְפִיכָךְ הַיָּשֵׁן תַּחַת הַמִּטָּה בַּסֻּכָּה אִם הִיא גְּבוֹהָה עֲשָׂרָה טְפָחִים — לֹא יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ:
בוְכֵן הַיָּשֵׁן תַּחַת הַכִּלָּה הַפְּרוּסָה סְבִיבוֹת הַמִּטָּה בְּשִׁפּוּעַ, אִם יֵשׁ לָהּ גַּג טֶפַח, דְּהַיְנוּ שֶׁרֹחַב טֶפַח מִמֶּנּוּ פָּרוּס בְּיֹשֶׁר עַל גַּבֵּי הַמִּטָּה וְלֹא בְּשִׁפּוּעַ, כְּגוֹן שֶׁהַכְּלוֹנָס שֶׁהוּא תָּלוּי בּוֹ וּפְרוּסָה עַל גַּבָּיו יֵשׁ בּוֹ רֹחַב טֶפַח, וְיֵשׁ עֲשָׂרָה טְפָחִים מִן גַּג טֶפַח זֶה עַד הָאָרֶץ, אַף עַל פִּי שֶׁמִּמֶּנּוּ עַד הַמִּטָּה שֶׁיָּשֵׁן עָלֶיהָ אֵין שָׁם עֲשָׂרָה טְפָחִים — אַף עַל פִּי כֵן לֹא יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ, שֶׁכָּל גַּג טֶפַח הַגָּבוֹהַּ עֲשָׂרָה טְפָחִים מִן הָאָרֶץ — נִקְרָא אֹהֶל, וְנִמְצָא שֶׁאֵינוֹ יָשֵׁן בְּצֵל סֻכָּה אֶלָּא בְּצֵל אֹהֶל: