Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Молитва и её время

Орах Хаим · симан 89 · лист 1 из 4
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
הִלְכוֹת תְּפִלָּה וּזְמַנָּהּ וּבוֹ ט׳ סְעִיפִים
אאַנְשֵׁי כְּנֶסֶת הַגְּדוֹלָה תִּקְּנוּ לְהִתְפַּלֵּל בְּכָל יוֹם ג׳ תְּפִלּוֹת שֶׁל י״ח בְּרָכוֹת שֶׁהִתְפַּלְלוּ הָאָבוֹת, וְקָבְעוּ שְׁתַּיִם מֵהֶן חוֹבָה, שֶׁהֵן שַׁחֲרִית וּמִנְחָה, כְּנֶגֶד ב׳ תְּמִידִין שֶׁהֵן חוֹבָה בְּכָל יוֹם, וְשֶׁל עַרְבִית תִּקְּנוּ רְשׁוּת, כְּנֶגֶד אֵיבָרִים וּפְדָרִים שֶׁאִם לֹא נִתְעַכְּלוּ מִבְּעוֹד יוֹם הֵם קְרֵבִים וְהוֹלְכִים כָּל הַלַּיְלָה, אֲבָל עַכְשָׁו כְּבָר קִבְּלוּהוּ כָּל יִשְׂרָאֵל עֲלֵיהֶם לְחוֹבָה, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בִּמְקוֹמָהּ.
וּכְשֶׁרַבּוּ הָאֶפִּיקוֹרְסִין בְּיִשְׂרָאֵל, וְהָיוּ מְצֵרִין לָהֶם מְאֹד, וּמְסִיתִין אֶת הָעָם לִכְפֹּר בַּתּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה — עָמַד רַבָּן גַּמְלִיאֵל וּבֵית דִּינוֹ וְהוֹסִיפוּ “בִּרְכַּת הַמִּינִים” בְּכָל תְּפִלַּת י״ח.
וּזְמַן הַתְּפִלּוֹת הוּא כִּזְמַן הַתְּמִידִין, שֶׁתָּמִיד שֶׁל שַׁחַר זְמַנּוֹ מַתְחִיל מִשֶּׁעָלָה עַמּוּד הַשַּׁחַר, שֶׁהוּא אוֹר הַנּוֹצֵץ מֵהַחַמָּה בַּמִּזְרָח, מַהֲלַךְ ד׳ מִילִין קֹדֶם נֵץ הַחַמָּה. אֶלָּא שֶׁהָיוּ מַמְתִּינִים עַד שֶׁהֵאִיר כָּל פְּנֵי הַמִּזְרָח עַד שֶׁבְּחֶבְרוֹן, לְפִי שֶׁפַּעַם אַחַת בָּאוּ לִידֵי טָעוּת עַל יְדֵי שֶׁעָלָה מְאוֹר הַלְּבָנָה וְדִמּוּ שֶׁהוּא אוֹר הַנּוֹצֵץ בַּמִּזְרָח בַּשַּׁחַר. וְנִמְשַׁךְ זְמַנּוֹ עַד סוֹף שָׁעָה ד׳ מֵעֲלוֹת הַשַּׁחַר, שֶׁהוּא שְׁלִישׁ הַיּוֹם, שֶׁמִּכָּאן וְאֵילָךְ אֵינוֹ נִקְרָא בֹּקֶר.
לְפִיכָךְ, גַּם תְּפִלַּת הַשַּׁחַר זְמַנָּהּ מַתְחִיל מֵעֲלוֹת הַשַּׁחַר. אֶלָּא שֶׁלְּכַתְּחִלָּה מִצְוָה לְהַתְחִיל עִם נֵץ הַחַמָּה, דְּהַיְנוּ אַחַר יְצִיאָתָהּ וְלֹא קֹדֶם לָכֵן, מִשּׁוּם שֶׁנֶּאֱמַר: “יִירָאוּךָ עִם שָׁמֶשׁ וגו׳”. וְרָאוּי לִזָּהֵר בָּזֶה בִּימֵי הַסְּלִיחוֹת שֶׁרְגִילִין לְהַקְדִּים קֹדֶם נֵץ הַחַמָּה, וְאֵינוֹ נָכוֹן. אֲבָל בְּדִיעֲבַד אִם עָבַר וְהִתְפַּלֵּל מִשֶּׁעָלָה עַמּוּד הַשַּׁחַר — יָצָא. וְאַף לְכַתְּחִלָּה יָכוֹל לַעֲשׂוֹת כֵּן בִּשְׁעַת הַדְּחָק, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר.
וְנִמְשָׁךְ זְמַנָּהּ עַד סוֹף שְׁלִישׁ הַיּוֹם, שֶׁצָּרִיךְ לִגְמֹר הַתְּפִלָּה קֹדֶם שֶׁיַּעֲבֹר שְׁלִישׁ הַיּוֹם, בֵּין שֶׁהַיּוֹם אָרֹךְ בֵּין שֶׁהַיּוֹם קָצָר. כְּגוֹן, אִם הַיּוֹם אָרֹךְ י״ח שָׁעוֹת מֵעֲלוֹת הַשַּׁחַר עַד צֵאת הַכּוֹכָבִים — שְׁלִישׁ הַיּוֹם הוּא ו׳ שָׁעוֹת מִשֶּׁעָלָה עַמּוּד הַשַּׁחַר. וְאִם הוּא ט׳ שָׁעוֹת — שְׁלִישִׁיתוֹ הוּא ג׳ שָׁעוֹת. וְלָכֵן צָרִיךְ לִזָּהֵר בַּחֹרֶף לְהַשְׁכִּים לְהִתְפַּלֵּל בְּעִנְיָן שֶׁיִּגְמְרוּ תְּפִלַּת י״ח קֹדֶם שְׁלִישׁ הַיּוֹם, אַף עַל פִּי שֶׁכְּבָר קָרְאוּ קְרִיאַת שְׁמַע בְּעוֹנָתָהּ קֹדֶם הַתְּפִלָּה, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן מ״ו.