Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
יב
пункт 12
הָיוּ שְׁלֹשָׁה כְּפָרִים מְשֻׁלָּשִׁים כְּשָׁלֹשׁ רַגְלֵי הַקַּנְקַן, אִם אֵין בֵּין הָאֶמְצָעִית לְכָל אֶחָד מֵהַחִיצוֹנִים יוֹתֵר מֵאַלְפַּיִם — אָנוּ רוֹאִין אוֹתוֹ כְּאִלּוּ הוּא מֻבְלָע בֵּינֵיהֶם. וְאִם כְּשֶׁהָיָה מֻבְלָע בֵּינֵיהֶם לֹא הָיָה מִמֶּנּוּ לְכָל אֶחָד מֵהַחִיצוֹנִים יוֹתֵר מִקמ״א אַמָּה וּשְׁלִישׁ, וַהֲרֵי כֻּלָּם כְּעִיר אַחַת — הֲרֵי הֵם עַכְשָׁו גַּם כֵּן כְּעִיר אַחַת, וּמוֹדְדִים לָהֶם אַלְפַּיִם לְכָל רוּחַ מִחוּץ לִשְׁלָשְׁתָּן. וַאֲפִלּוּ אִם יֵשׁ בֵּין הַחִיצוֹנִים יוֹתֵר מִד׳ אֲלָפִים אַמָּה — מִצְטָרְפִים זֶה עִם זֶה אִם הָאֶמְצָעִי הוּא גָדוֹל כָּל כָּךְ עַד שֶׁאִם הָיָה מֻבְלָע בֵּין הַחִיצוֹנִים לֹא הָיָה מִמֶּנּוּ לְכָל אֶחָד מֵהֶם יוֹתֵר מִקמ״א וּשְׁלִישׁ, שֶׁכֵּיוָן שֶׁאָנוּ רוֹאִים כְּאִלּוּ הָאֶמְצָעִי מֻבְלָע בֵּין הַחִיצוֹנִים — מַה לָּנוּ לַמֶּרְחָק שֶׁבֵּין הַחִיצוֹנִים. וְאֵינָן דּוֹמִים לְעִיר הֶעָשׂוּי כְּקֶשֶׁת, שֶׁאִם יֵשׁ בֵּין ב׳ הָרָאשִׁים ד׳ אֲלָפִים אֵינָן מִצְטָרְפִים זֶה עִם זֶה, לְפִי שֶׁאִי אֶפְשָׁר לִרְאוֹת כְּאִלּוּ הַקֶּשֶׁת מֻבְלָע בִּמְקוֹם הַיֶּתֶר בֵּין הָרָאשִׁים, שֶׁהֲרֵי הַקֶּשֶׁת הוּא גָדוֹל מֵהַיֶּתֶר. לְפִיכָךְ אִם כְּפָר הָאֶמְצָעִי הוּא גָדוֹל מֵהַמֶּרְחָק שֶׁבֵּין הַחִיצוֹנִים — אֵין רוֹאִין אוֹתוֹ כְּאִלּוּ הוּא מֻבְלָע בֵּינֵיהֶם, וּמוֹדְדִים לְכָל אֶחָד לְעַצְמוֹ. וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵין מִמֶּנּוּ לְכָל אֶחָד מֵהֶם יוֹתֵר מֵאַלְפַּיִם — אֵינוֹ מִצְטָרֵף עִמָּהֶם (אִם יֵשׁ בֵּין הַחִיצוֹנִים ד׳ אֲלָפִים), וְאֵינָן דּוֹמִים לְעִיר הָעֲשׂוּיָה כְּקֶשֶׁת, שֶׁאִם אֵין מִקֶּשֶׁת לְאֶמְצָעִית הַיֶּתֶר יוֹתֵר מֵאַלְפַּיִם מִצְטָרְפִים הָרָאשִׁים זֶה עִם זֶה וְנַעֲשֶׂה הַכֹּל עִיר אַחַת (אֲפִלּוּ יֵשׁ בֵּינֵיהֶם יוֹתֵר מִד׳ אֲלָפִים), לְפִי שֶׁהַמְהַלֵּךְ בַּיֶּתֶר מֵרֹאשׁ זֶה לְרֹאשׁ זֶה הוּא מְהַלֵּךְ בְּהֶתֵּר כְּאִלּוּ מְהַלֵּךְ בְּבָתֵּי הַקֶּשֶׁת, כֵּיוָן שֶׁהַיֶּתֶר הוּא מֻבְלָע בִּתְחוּמָן. מַה שֶּׁאֵין כֵּן כַּאן, שֶׁהַמְהַלֵּךְ מֵחִיצוֹן לְחִיצוֹן — אַף אִם תַּחְשְׁבֵהוּ כְּאִלּוּ מְהַלֵּךְ דֶּרֶךְ הָאֶמְצָעִי, הוֹאִיל וְהוּא מֻבְלָע בִּתְחוּמָיו — אֵינוֹ מְהַלֵּךְ בְּהֶתֵּר (שֶׁאֲפִלּוּ אִם אֵין מֵחִיצוֹן לְחִיצוֹן יוֹתֵר מֵאַלְפַּיִם, מִכָּל מָקוֹם כֵּיוָן שֶׁגַּם אִם הָיָה מְהַלֵּךְ דֶּרֶךְ הָאֶמְצָעִי לֹא הָיָה זֶה מוֹעִיל לוֹ שֶׁלֹּא יִהְיֶה זֶה עוֹלֶה לוֹ מִן הַמִּדָּה, שֶׁיְּהֵא יָכוֹל לֵילֵךְ עוֹד אַלְפַּיִם חוּץ לְחִיצוֹן — לָכֵן גַּם עַכְשָׁו, שֶׁמְּהַלֵּךְ שֶׁלֹּא בְּדֶרֶךְ הָאֶמְצָעִי, הֲרֵי זֶה עוֹלֶה לוֹ לְמִדַּת תְּחוּמוֹ. מַה שֶּׁאֵין כֵּן בְּעִיר הָעֲשׂוּיָה כְּקֶשֶׁת, שֶׁאִם הָיָה מְהַלֵּךְ דֶּרֶךְ בָּתֵּי הַקֶּשֶׁת לֹא הָיָה זֶה עוֹלֶה לְמִדַּת תְּחוּמוֹ — לָכֵן גַּם כְּשֶׁמְּהַלֵּךְ בַּיֶּתֶר אֵינוֹ עוֹלֶה לוֹ בְּמִדָּתוֹ, הוֹאִיל וְהוּא מֻבְלָע בִּתְחוּם הַקֶּשֶׁת).