Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
ג
пункт 3
מִין הַנִּקְרָא בִּלְשׁוֹן אַשְׁכְּנַז טירקשי״ן וויי״ץ — אֵינוֹ מִין חִטִּים רַק לְמִינֵי קִטְנִיּוֹת יֵחָשֵׁב. טטרק״י (אוֹ היידי״ן אוֹ גריק״ע) הוּא מִמִּינֵי קִטְנִיּוֹת, וּמֻתָּר לַעֲשׂוֹת מִמֶּנּוּ תַּבְשִׁיל בְּפֶסַח, כְּמוֹ שֶׁמֻּתָּר לַעֲשׂוֹת מִשְּׁאָר מִינֵי קִטְנִיּוֹת מֵעִקַּר הַדִּין. אֲבָל נָהֲגוּ בִּמְדִינוֹת אֵלּוּ שֶׁלֹּא לֶאֱכֹל בְּפֶסַח תַּבְשִׁיל שֶׁל אֹרֶז וְדֹחַן וּפוֹלִין וַעֲדָשִׁים וְשֻׁמְשְׁמִים וּשְׁאָר מִינֵי קִטְנִיּוֹת אֲפִלּוּ בְּיוֹם טוֹב אַחֲרוֹן, לְפִי שֶׁבַּדּוֹרוֹת הָאַחֲרוֹנִים רַבּוּ עַמֵּי הָאָרֶץ שֶׁאֵינָן בְּקִיאִין בְּאִסּוּר וְהֶתֵּר, וְאִם יִרְאוּ שֶׁאוֹכְלִים בְּפֶסַח תַּבְשִׁיל שֶׁל מִינֵי קִטְנִיּוֹת — יִטְעוּ לְהַתִּיר גַּם כֵּן תַּבְשִׁיל שֶׁל מִינֵי דָּגָן, הוֹאִיל וְכָל הַשָּׁנָה דֶּרֶךְ לַעֲשׂוֹת תַּבְשִׁיל מִמִּינֵי קִטְנִיּוֹת כְּמוֹ שֶׁדֶּרֶךְ מִמִּינֵי דָּגָן, יִדְמֶה בְּעֵינֵיהֶם שֶׁדִּינָם שָׁוֶה בְּפֶסַח, לְפִיכָךְ נָהֲגוּ לֶאֱסֹר הַכֹּל: דпункт 4
וְלֹא נָהֲגוּ אִסּוּר אֶלָּא בְּמִינֵי קִטְנִיּוֹת, שֶׁהַתַּבְשִׁיל הַנַּעֲשֶׂה מֵהֶם מִתְחַלֵּף בְּתַבְשִׁיל הַנַּעֲשֶׂה מִמִּינֵי דָּגָן, שֶׁהֵם דּוֹמִים זֶה לָזֶה, שֶׁשְּׁנֵיהֶם נִקְרָאִים מַעֲשֵׂה קְדֵרָה, וּלְכָךְ אָסְרוּ זֶה בִּשְׁבִיל זֶה. אֲבָל מִינֵי זְרָעִים, כְּגוֹן הַשֶּׁבֶת (שֶׁקּוֹרִין עני״ש) וְהַכֻּסְבָּר (שֶׁקּוֹרִין אליינד״ר) וְזֶרַע אקלייז״א, וְכַיּוֹצֵא בָּהֶם מִשְּׁאָר מִינֵי זֵרְעוֹנֵי גִּנָּה — אֵין נוֹהֲגִין בָּהֶם אִסּוּר. חוּץ מִן הַחַרְדָּל, לְפִי שֶׁגִּדּוּלוֹ הוּא בְּשַׁרְבִיטִין, וַהֲרֵי הוּא דּוֹמֶה לְגִדּוּל מִינֵי קִטְנִיּוֹת, וְנֶאֱסָר בִּכְלָלָם. וְחוּץ מִן הַכַּמּוֹן הַנִּמְכָּר בַּחֲנוּת (שֶׁקּוֹרִין קראם קימל) שֶׁמְּבִיאִין אוֹתוֹ לְכָאן מִמְּדִינוֹת אֲחֵרוֹת וְגַרְעִינָיו דּוֹמֶה לְדָגָן, וּלְכָךְ מַחֲמִירִין בּוֹ כְּמוֹ שֶׁמַּחֲמִירִין בְּכָל מִינֵי קִטְנִיּוֹת. אֲבָל מִין כַּמּוֹן (שֶׁקּוֹרִין פעלד קימל) שֶׁאֵין צוּרָתוֹ דּוֹמָה לְדָגָן — אֵין מַחֲמִירִין בּוֹ כְּלָל. וְכֵן כָּל מִינֵי יְרָקוֹת — אֵין מַחֲמִירִין בָּהֶם, הוֹאִיל וְאֵינָן דּוֹמִים כְּלָל לְדָגָן: הпункт 5
וַאֲפִלּוּ בְּמִינֵי קִטְנִיּוֹת לֹא נָהֲגוּ אֶלָּא אִסּוּר אֲכִילָה אִם נָפְלוּ עֲלֵיהֶם מַיִם, בְּעִנְיָן שֶׁכַּיּוֹצֵא בָּזֶה בְּה׳ מִינֵי דָּגָן אָסוּר מֵעִקַּר הַדִּין, אֲבָל מֻתָּר לֵהָנוֹת מֵהֶם בְּפֶסַח.