Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Маца, которой не исполняют заповедь

Орах Хаим · симан 454 · лист 1 из 4
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
בְּאֵיזוֹ מַצָּה אֵינוֹ יוֹצֵא יְדֵי חוֹבָתוֹ וּבוֹ ט״ו סְעִיפִים
אאֵין אָדָם יוֹצֵא יְדֵי חוֹבָתוֹ בְּפֶסַח לֹא בְּפַת שֶׁל סֻבִּין (פֵּרוּשׁ קְלִפָּה הַנּוֹשֶׁרֶת מִן הַחִטָּה בִּשְׁעַת כְּתִישָׁתָהּ), וְלֹא בְּפַת שֶׁל מֻרְסָן (פֵּרוּשׁ קְלִפָּה דַּקָּה הַנִּשְׁאֶרֶת בַּנָּפָה אַחַר יְצִיאַת הַקֶּמַח מִתּוֹכָהּ), לְפִי שֶׁאֵינָן קְרוּיִים לֶחֶם לְעִנְיַן חַלָּה (כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵּעָה סִימָן שׁכ״ד), וְהַתּוֹרָה אָמְרָה: “שִׁבְעַת יָמִים תֹּאכַל עָלָיו מַצּוֹת לֶחֶם וְגוֹ׳”, וּלְהַלָּן הוּא אוֹמֵר: “וְהָיָה בַּאֲכָלְכֶם מִלֶּחֶם הָאָרֶץ וְגוֹ׳”, וּמִפִּי הַשְּׁמוּעָה לָמְדוּ: “לֶחֶם” “לֶחֶם” לִגְזֵרָה שָׁוָה, שֶׁאֵין אָדָם יוֹצֵא יְדֵי חוֹבָתוֹ בְּפֶסַח אֶלָּא בְּפַת הַקָּרוּי “לֶחֶם” לְעִנְיַן חַלָּה:
באֲבָל מֻתָּר לָלוּשׁ אֶת הַקֶּמַח עִם הַסֻּבִּין וְהַמֻּרְסָן שֶׁבּוֹ וְיוֹצֵא בּוֹ יְדֵי חוֹבָתוֹ, שֶׁהֲרֵי עִסָּה זוֹ חַיֶּבֶת בְּחַלָּה אִם יֵשׁ בָּהּ כְּשִׁעוּר חִיּוּב חַלָּה, דְּהַיְנוּ עִשָּׂרוֹן. אֲבָל אִם הִפְרִישׁ אֶת הַסֻּבִּין אוֹ אֶת הַמֻּרְסָן מִן הַקֶּמַח וְחָזַר וְעֵרְבוֹ בְּתוֹכוֹ וְלָשׁ מִמֶּנּוּ עִסָּה, כֵּיוָן שֶׁעִסָּה זוֹ אֵינָהּ חַיֶּבֶת בְּחַלָּה אֶלָּא אִם כֵּן יֵשׁ בָּהּ כְּשִׁעוּר חַלָּה לְבַד מִן הַסֻּבִּין אוֹ הַמֻּרְסָן — אֵינוֹ יוֹצֵא יְדֵי חוֹבַת מַצָּה, אֶלָּא אִם כֵּן אָכַל כְּזַיִת לְבַד מִן הַסֻּבִּין אוֹ מִן הַמֻּרְסָן, דְּהַיְנוּ שֶׁאֵין הַסֻּבִּין אוֹ הַמֻּרְסָן מִצְטָרְפִין לִכְזַיִת מַצָּה כְּמוֹ שֶׁאֵינָן מִצְטָרְפִין לְעִשָּׂרוֹן לְעִנְיַן חַלָּה:
גמִתּוֹךְ שֶׁהֻצְרְכוּ חֲכָמִים לוֹמַר שֶׁאֵין יוֹצְאִין בְּפַת סֻבִּין לְפִי שֶׁאֵינָהּ קְרוּיָה “לֶחֶם”, מִכָּאן אַתָּה לָמֵד שֶׁהַסֻבִּין יְכוֹלִין לָבוֹא לִידֵי חִמּוּץ כְּשֶׁיָּבוֹאוּ בְּמַיִם, שֶׁהֲרֵי אֵין יוֹצְאִין אֶלָּא בְּפַת שֶׁיָּכוֹל לָבוֹא לִידֵי חִמּוּץ. בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בְּסֻבִּין, שֶׁהוּא קְלִפָּה מֵהַחִטָּה עַצְמָהּ, אֲבָל קְלִפָּה מִקַּשׁ שֶׁקּוֹרִין שפרייא״ר — אֵינוֹ בָּא לִידֵי חִמּוּץ:
דיוֹצֵא אָדָם יְדֵי חוֹבָתוֹ בְּמַצָּה הָעֲשׂוּיָה מִסֹּלֶת נְקִיָּה, אֲפִלּוּ הִיא יָפָה כְּמַצָּתוֹ שֶׁל שְׁלֹמֹה. אַף עַל פִּי שֶׁהַכָּתוּב קְרָאוֹ “לֶחֶם עֹנִי”, הֲרֵי כְּבָר רִבְּתָה הַתּוֹרָה “מַצֹּת” “מַצֹּת” הַרְבֵּה פְּעָמִים, לְרַבּוֹת אֲפִלּוּ כְּמַצָּתוֹ שֶׁל שְׁלֹמֹה, אִם כֵּן מַה תַּלְמוּד לוֹמַר: “לֶחֶם עֹנִי”? פְּרָט לְמַצָּה שֶׁנַּעֲשֵׂית עֲשִׁירָה בִּידֵי אָדָם, כְּגוֹן שֶׁעֵרֵב בָּהּ יַיִן אוֹ שֶׁמֶן אוֹ דְּבַשׁ אוֹ שְׁאָר כָּל הַמַּשְׁקִין, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תס״ב: