Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Эрув дворов в праздник

Орах Хаим · симан 528 · лист 2 из 3
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְאִם עֶרֶב יוֹם טוֹב הוּא שַׁבָּת שֶׁצָּרִיךְ לֶאֱכוֹל סְעֻדָּה שְׁלִישִׁית — יֹאכְלֶנָּה קֹדֶם שָׁעָה עֲשִׂירִית. וְאִם שָׁכַח אוֹ עָבַר וְלֹא אֲכָלָהּ קֹדֶם שָׁעָה עֲשִׂירִית — יֹאכְלֶנָּה אַחַר כָּךְ. וְכֵן הַדִּין בְּיוֹם טוֹב רִאשׁוֹן שֶׁהוּא עֶרֶב יוֹם טוֹב שֵׁנִי שֶׁל גָּלֻיּוֹת, אוֹ שֶׁל רֹאשׁ הַשָּׁנָה אֲפִלּוּ בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל.
גאֵיזֶה עֹנֶג? זֶה שֶׁאָמְרוּ חֲכָמִים שֶׁחַיָּב אָדָם לֶאֱכוֹל בְּכָל יוֹם טוֹב ב׳ סְעֻדּוֹת, אַחַת בַּלַּיְלָה וְאַחַת בַּיּוֹם בְּשַׁחֲרִית. אֲבָל אֵין צָרִיךְ לֶאֱכוֹל סְעֻדָּה שְׁלִישִׁית, אֶלָּא אִם כֵּן חָל בְּשַׁבָּת.
דוְעִקַּר הַסְּעֻדָּה הוּא הַלֶּחֶם אֲשֶׁר הוּא אוֹכֵל, לְפִיכָךְ צָרִיךְ לְהִזָּהֵר שֶׁיֹּאכַל בְּכָל סְעֻדָּה פַּת יוֹתֵר מִכְּבֵיצָה מְעַט, שֶׁעַד כְּבֵיצָה נִקְרָא אֲכִילַת עֲרַאי.
וְצָרִיךְ לִקְבּוֹעַ כָּל סְעֻדָּה עַל הַיַּיִן, דְּהַיְנוּ שֶׁיִּשְׁתֶּה יַיִן בְּאֶמְצַע סְעֻדָּתוֹ אִם יָדוֹ מַשֶּׂגֶת. וְיַרְבֶּה בְּבָשָׂר וְיַיִן וּמִגְדָּנוֹת כְּפִי יְכָלְתּוֹ, וְאַל יְצַמְצֵם בְּהוֹצָאַת יוֹם טוֹב, שֶׁכָּל מְזוֹנוֹתָיו וִיצִיאוֹתָיו שֶׁל אָדָם קְצוּבִים לוֹ מֵרֹאשׁ הַשָּׁנָה, חוּץ מֵהוֹצָאוֹת שַׁבָּתוֹת וְיָמִים טוֹבִים, שֶׁאִם פִּחֵת — פּוֹחֲתִין לוֹ, וְאִם הוֹסִיף — מוֹסִיפִין לוֹ, וְעַיֵּן בְּסִמָּן רמ״ב.
הב׳ מִצְוֹת אֵלּוּ שֶׁהֵן כָּבוֹד וְעֹנֶג, הֵן נוֹהֲגוֹת גַּם כֵּן בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, שֶׁהֲרֵי נֶאֱמַר בּוֹ “מִקְרָא קֹדֶשׁ”. אֲבָל אֵינָן נוֹהֲגוֹת בְּחֻלּוֹ שֶׁל מוֹעֵד, שֶׁהֲרֵי לֹא נֶאֱמַר בָּהֶן “מִקְרָא קֹדֶשׁ”. וּכְבָר נִתְבָּאֵר בְּסִמָּן רמ״ב שֶׁהַכָּבוֹד וְהָעֹנֶג הֵן מִצְוֹת מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים וּמְפֹרָשִׁין עַל יְדֵי הַנְּבִיאִים.
ווְיֵשׁ בְּחֹל הַמּוֹעֵד מַה שֶּׁאֵין בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, וְהוּא שֶׁכָּל שִׁבְעַת יְמֵי הַפֶּסַח וּשְׁמוֹנַת יְמֵי הֶחָג, וְכֵן בְּיוֹם טוֹב שֶׁל עֲצֶרֶת — חַיָּב אָדָם לִהְיוֹת שָׂמֵחַ וְטוֹב לֵב הוּא וּבָנָיו וְאִשְׁתּוֹ וּבְנֵי בֵיתוֹ וְכָל הַנִּלְוִים אֵלָיו, וְשִׂמְחָה זוֹ הִיא מִצְוַת עֲשֵׂה מִן הַתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר “וְשָׂמַחְתָּ בְּחַגֶּךָ אַתָּה וּבִנְךָ וּבִתֶּךָ וְגוֹ׳”.
זכֵּיצַד מְשַׂמְּחָן? הַקְּטַנִּים נוֹתֵן לָהֶם קְלָיוֹת וֶאֱגוֹזִים, וְהַנָּשִׁים קוֹנֶה לָהֶם בְּגָדִים וְתַכְשִׁיטִין כְּפִי מָמוֹנוֹ, וְהָאֲנָשִׁים בִּזְמַן שֶׁבֵּית הַמִּקְדָּשׁ הָיָה קַיָּם הָיוּ אוֹכְלִין בְּשַׂר שְׁלָמִים לְשִׂמְחָה, וְעַכְשָׁו שֶׁאֵין בֵּית הַמִּקְדָּשׁ קַיָּם — אֵין יוֹצְאִים יְדֵי חוֹבַת שִׂמְחָה אֶלָּא בְּיַיִן, שֶׁנֶּאֱמַר “וְיַיִן יְשַׂמַּח לְבַב אֱנוֹשׁ”. אֲבָל בָּשָׂר אֵין חוֹבָה לֶאֱכוֹל עַכְשָׁו, כֵּיוָן שֶׁאֵין לָנוּ בְּשַׂר שְׁלָמִים.