Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Порядок молитвы неила

Орах Хаим · симан 623 · лист 3 из 3
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בְּיָחִיד, אֲבָל הַשְּׁלִיחַ צִבּוּר כֵּיוָן שֶׁאוֹמֵר הַוִּדּוּי בְּתוֹךְ הַתְּפִלָּה — צָרִיךְ לְהַזְכִּיר שֶׁל שַׁבָּת בְּ“אַתָּה הִבְדַּלְתָּ אֱנוֹשׁ כוּ׳” כְּדֶרֶךְ שֶׁמַּזְכִּיר בּוֹ שֶׁל יוֹם הַכִּפּוּרִים, שֶׁהֲרֵי בִּרְכַּת “אַתָּה בְּחַרְתָּנוּ” הִיא מְיֻחֶדֶת לְשַׁבָּת וּלְיוֹם הַכִּפּוּרִים, שֶׁהֲרֵי מַזְכִּיר בָּהּ שֶׁל שַׁבָּת בַּתְּחִלָּה “וַתִּתֶּן לָנוּ אֶת יוֹם הַשַּׁבָּת הַזֶּה וְכוּ׳” וּבַסּוֹף חוֹתֵם “מְקַדֵּשׁ הַשַּׁבָּת כוּ׳”. וּמִכָּל מָקוֹם, אִם לֹא הִזְכִּיר שֶׁל שַׁבָּת בְּתוֹךְ הַוִּדּוּי — אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, כֵּיוָן שֶׁהִזְכִּירוֹ בְּתוֹךְ הַתְּפִלָּה. אֲבָל אִם לֹא הִזְכִּיר שֶׁל שַׁבָּת כְּלָל אֲפִלּוּ בְּתוֹךְ הַתְּפִלָּה — מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, בֵּין יָחִיד בֵּין שְׁלִיחַ צִבּוּר:
זבְּמָקוֹם שֶׁאוֹמְרִים “כֶּתֶר” בְּמוּסָף — אוֹמְרִים גַּם כֵּן בִּנְעִילָה, וּבִמְקוֹמוֹת שֶׁאוֹמְרִים “נַעֲרִיצְךָ” בְּמוּסָף — אוֹמְרִים גַּם כֵּן בִּנְעִילָה:
חנוֹשְׂאִים כַּפַּיִם בִּנְעִילָה. וּלְפִי שֶׁנְּשִׂיאַת כַּפַּיִם הֻקְּשָׁה לָעֲבוֹדָה כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קכ״ח וַעֲבוֹדָה אֵינָהּ אֶלָּא בַּיּוֹם, לְפִיכָךְ צָרִיךְ הַשְּׁלִיחַ צִבּוּר לְמַהֵר בִּתְפִלַּת נְעִילָה וּלְדַלֵּג הַסְּלִיחוֹת אִם אֵין שְׁהוּת בַּיּוֹם בְּעִנְיָן שֶׁתְּהֵא נְשִׂיאַת כַּפַּיִם בַּיּוֹם קֹדֶם צֵאת הַכּוֹכָבִים.
אֲבָל בִּמְדִינוֹת אֵלּוּ אֵין נוֹהֲגִין כֵּן, אֶלָּא אֵין הַכֹּהֲנִים עוֹלִין לַדּוּכָן כְּלָל בִּנְעִילָה, לְפִי שֶׁמַּאֲרִיכִין בִּסְלִיחוֹת וּפִזְמוֹנִים עַד הַלַּיְלָה וְאֵין נְשִׂיאַת כַּפַּיִם בַּלַּיְלָה. אֲבָל מִכָּל מָקוֹם אוֹמֵר הַשְּׁלִיחַ צִבּוּר “אֱלֹקֵינוּ וֵאלֹקֵי אֲבוֹתֵינוּ בָּרְכֵנוּ כוּ׳” אַף עַל פִּי שֶׁהוּא לַיְלָה, שֶׁבָּזֶה אֵין קְפֵדָא כָּל כָּךְ, כֵּיוָן שֶׁתְּפִלָּה זוֹ רְאוּיָה לִנְשִׂיאַת כַּפַּיִם, שֶׁהֲרֵי הַתְחָלַת זְמַנָּהּ הִיא מִבְּעוֹד יוֹם:
טוְאַחַר הַתְּפִלָּה אוֹמְרִים “אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ” אֲפִלּוּ כְּשֶׁחָל בְּשַׁבָּת, וַאֲפִלּוּ עֲדַיִן הוּא יוֹם, וְאַף עַל פִּי שֶׁבְּכָל הַיּוֹם אֵין אוֹמְרִים “אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ” כְּשֶׁהוּא שַׁבָּת, מִכָּל מָקוֹם עַכְשָׁו יֵשׁ לְאָמְרוֹ, לְפִי שֶׁעַכְשָׁו הוּא גְּמַר הַחֲתִימָה וְאָנוּ צְרִיכִין לְבַקָּשַׁת רַחֲמִים, וְאִם לֹא עַכְשָׁו — אֵימָתַי:
יבְּסוֹף הַסְּלִיחוֹת אוֹמְרִים “שְׁמַע יִשְׂרָאֵל” פַּעַם אַחַת, וְשָׁלֹש פְּעָמִים “בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד”, וְאַחַר כָּךְ אוֹמְרִים שֶׁבַע פְּעָמִים “ה׳ הוּא הָאֱלֹהִים” לְלַוּוֹת הַשְּׁכִינָה שֶׁתַּעֲלֶה וְתִסְתַּלֵּק עַכְשָׁו לְמַעְלָה מִשִּׁבְעָה רְקִיעִים, שֶׁבְּעֵת הַתְּפִלָּה הָיְתָה הַשְּׁכִינָה שְׁרוּיָה בֵּינֵינוּ וְעַכְשָׁו תַּעֲלֶה לִמְקוֹמָהּ: