Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְאַף שֶׁהַיָּמִים וְהַלֵּילוֹת מִשְׁתַּנִּים לְפִי הָאַקְלִימִים וְרִחוּק הַמְּדִינוֹת זוֹ מִזּוֹ מִמִּזְרָח לְמַעֲרָב — אֵין בְּכָךְ כְּלוּם. וּכְמוֹ זְמַן קְרִיאַת שְׁמַע וּתְפִלָּה וּזְמַן כְּנִיסַת שַׁבָּת וְיוֹם־טוֹב, שֶׁהוּא גַּם כֵּן בְּכָל מְדִינָה וּמְדִינָה לְפִי זְמַן הַיָּמִים וְהַלֵּילוֹת שֶׁלָּהּ. (כִּי “עֵת רָצוֹן” שֶׁלְּמַעְלָה, וְיִחוּדִים עֶלְיוֹנִים שֶׁבִּקְרִיאַת שְׁמַע וּתְפִלָּה, וּקְדֻשַּׁת שַׁבָּת וְיוֹם־טוֹב — הוּא לְמַעְלָה מִגֶּדֶר הַמָּקוֹם וְהַזְּמַן, רַק שֶׁמֵּאִיר לְמַטָּה לְכָל מָקוֹם וּמָקוֹם בִּזְמַנּוֹ הָרָאוּי לוֹ. וְזֶהוּ גַּם כֵּן הַטַּעַם שֶׁשּׁוֹרָה קְדֻשָּׁה עֶלְיוֹנָה בְּחוּץ לָאָרֶץ בְּיוֹם־טוֹב שֵׁנִי שֶׁל גָּלֻיּוֹת. וְלָכֵן גַּם בְּנֵי אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים לְחוּץ לָאָרֶץ חַיָּבִים בִּקְדֻשַּׁת הַיּוֹם אַף שֶׁדַּעְתָּם לַחֲזֹר, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּהִלְכוֹת יוֹם־טוֹב): ט
пункт 9
טוֹב לוֹמַר בְּכָל יוֹם פָּרָשַׁת הָעֲקֵדָה — לִזְכֹּר זְכוּת אָבוֹת, וּפָרָשַׁת הַמָּן — לִבְטֹחַ בַּה׳ נוֹתֵן לֶחֶם “דְּבַר יוֹם בְּיוֹמוֹ”, וַעֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת. וְיֶתֶר עַל כֵּן, טוֹב מְאֹד לוֹמַר פָּרָשַׁת הַקָּרְבָּנוֹת, שֶׁהֵן: עוֹלָה, וּשְׁלָמִים, וְתוֹדָה, וְחַטָּאת, וְאָשָׁם וַדַּאי וְתָלוּי, וְקָרְבָּן עוֹלֶה וְיוֹרֵד, וּפָרָשַׁת נְסָכִים, וּשְׁאָר כָּל הַמְּנָחוֹת, כַּכָּתוּב בַּמַּעֲמָדוֹת, לְקַיֵּם מַה שֶּׁנֶּאֱמַר: “וּנְשַׁלְּמָה פָרִים שְׂפָתֵינוּ”. וּכְמוֹ שֶׁאָמְרוּ חֲכָמִים עַל פָּסוּק: “זֹאת הַתּוֹרָה לָעֹלָה לַמִּנְחָה וְלַחַטָּאת וגו׳” — “כָּל הָעוֹסֵק בְּתוֹרַת עוֹלָה כו׳”. וּמִכָּל מָקוֹם, מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ לֵב לִלְמֹד וּלְהָבִין — אֵין לוֹמַר אֲפִלּוּ פָּרָשַׁת הַקָּרְבָּנוֹת בְּכָל יוֹם, אֶלָּא לִפְרָקִים, וְדַי לוֹ בַּאֲמִירַת פֶּרֶק “אֵיזֶהוּ מְקוֹמָן”, כִּי גָּדוֹל תַּלְמוּד הַמֵּבִיא לִידֵי מַעֲשֶׂה וְלִידֵי יְדִיעַת הַתּוֹרָה (כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּהִלְכוֹת תַּלְמוּד תּוֹרָה). וְאִם יוֹדֵעַ שֶׁנִּתְחַיֵּב בְּאֵיזֶה קָרְבָּן, כְּגוֹן: עוֹלָה עַל בִּטּוּל מִצְוַת עֲשֵׂה, אוֹ עַל הִרְהוּר הַלֵּב בְּלֹא תַּעֲשֶׂה, וְתוֹדָה לְאַרְבָּעָה הַצְּרִיכִים לְהוֹדוֹת — יֹאמַר פָּרָשַׁת הַקָּרְבָּן מִיָּד שֶׁנִּתְחַיֵּב בּוֹ. וּכְשֶׁיֹּאמַר פָּרָשַׁת הַקָּרְבָּנוֹת — יֹאמַר בַּיּוֹם, שֶׁהוּא זְמַן הַקְרָבָתָם, וְלֹא בַּלַּיְלָה. אֲבָל אֵין צָרִיךְ לוֹמַר מְעֻמָּד כְּמוֹ הַכֹּהֵן שֶׁהָיָה עוֹבֵד מְעֻמָּד, מֵאַחַר שֶׁהוּא אֵינֶנּוּ כֹּהֵן הָעוֹבֵד, אֶלָּא שֶׁבִּקְרִיאָתוֹ מַעֲלֶה עָלָיו הַכָּתוּב כְּאִלּוּ הִקְרִיב לוֹ הַכֹּהֵן. וְטוֹב לוֹמַר בְּשַׁבָּת פָּרָשַׁת לֶחֶם הַפָּנִים: