Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וּמִכָּל מָקוֹם לְכַתְּחִלָּה טוֹב לַעֲשׂוֹת אִמְרָא סְבִיב הַנֶּקֶב שֶׁתּוֹחֵב בּוֹ הַצִּיצִית, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִנָּתְקוּ הַחוּטִין שֶׁל בֶּגֶד מִבִּפְנִים סְבִיב הַנֶּקֶב, וְיִפְחַת מִשִּׁעוּר מְלֹא קֶשֶׁר אֲגוּדָל מִשְּׂפַת הַבֶּגֶד, וְיִסְבְּרוּ הָעוֹלָם שֶׁהָיָה כֵּן קֹדֶם הֲטָלַת הַצִּיצִית. וְכֵן יַעֲשֶׂה אִמְרָא בִּשְׂפַת הַבֶּגֶד, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִפְחַת מִשִּׁעוּר קֶשֶׁר אֲגוּדָל מִשְּׂפָתוֹ עַד הַנֶּקֶב: יט
пункт 19
אִם יֵשׁ גָּדִיל (שֶׁקּוֹרִין לייסט) בִּשְׂפַת הַבֶּגֶד שֶׁגּוֹדְלִין שָׁם, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה חָזָק, בֵּין שֶׁהַגָּדִיל הוּא בִּשְׂפַת רֹחַב הַבֶּגֶד בֵּין שֶׁהוּא בִּשְׂפַת אֹרֶךְ הַבֶּגֶד — לֹא יָטִיל אֶת הַצִּיצִית שָׁם בַּגָּדִיל, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא מַרְחִיק מְלֹא קֶשֶׁר אֲגוּדָל מִשְּׂפַת הַכָּנָף, כְּגוֹן שֶׁהַגָּדִיל הוּא רָחָב, אַף עַל פִּי כֵן אֵין מְטִילִין בּוֹ צִיצִית, מִשּׁוּם שֶׁנֶּאֱמַר “עַל כַּנְפֵי בִגְדֵיהֶם”, וְהַגָּדִיל אֵינוֹ נֶחְשָׁב עִקָּר מִן הַבֶּגֶד, אֶלָּא הוּא טָפֵל וּמְשַׁמֵּשׁ לַבֶּגֶד: כпункт 20
כְּשֶׁמְּטִילִין צִיצִית בַּבֶּגֶד עַצְמוֹ — אֵין צָרִיךְ לְהַרְחִיק מִשְּׂפַת הַבֶּגֶד מְלֹא קֶשֶׁר אֲגוּדָל חוּץ מִן הַגָּדִיל, אֶלָּא גַּם הַגָּדִיל נֶחְשָׁב בִּכְלַל הַשִּׁעוּר. וְכֵן לְעִנְיַן הַרְחָקַת שְׁלֹשָׁה גּוּדָלִין שֶׁאָמַרְנוּ — נֶחְשָׁב גַּם כֵּן הַגָּדִיל בִּכְלַל הַבֶּגֶד. וְלָכֵן צָרִיךְ לִזָּהֵר שֶׁלֹּא יִהְיֶה הַנֶּקֶב לְמַעְלָה מִשְּׁלֹשָׁה גּוּדָלִין מִן שְׂפַת הַגָּדִיל הַחִיצוֹנָה: כאпункт 21
אַף עַל פִּי שֶׁהַגָּדִיל נֶחְשָׁב בִּכְלַל הַבֶּגֶד לְעִנְיַן שִׁעוּר מְלֹא קֶשֶׁר אֲגוּדָל, מִכָּל מָקוֹם לְכַתְּחִלָּה טוֹב לִמְדֹּד מְלֹא קֶשֶׁר אֲגוּדָל בְּלֹא הַגָּדִיל וְיִהְיֶה הַנֶּקֶב תּוֹךְ שְׁלֹשָׁה הַגּוּדָלִין עִם הַגָּדִיל כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר, וְאִם הַגָּדִיל רָחָב הַרְבֵּה — יַחְתֹּךְ מִקְצָתוֹ: כבпункт 22
אִם בִּשְׂפַת הַבֶּגֶד בּוֹלְטִין חוּטֵי שְׁתִי בְּלֹא עֵרֶב אוֹ עֵרֶב בְּלֹא שְׁתִי — יֵשׁ לְהִסְתַּפֵּק אִם אֵלּוּ הַחוּטִין נֶחְשָׁבִין בִּכְלַל הַבֶּגֶד אוֹ לָאו, כֵּיוָן שֶׁאֵינָן כְּאָרִיג גָּמוּר, לָכֵן צָרִיךְ לִזָּהֵר שֶׁלֹּא יִהְיֶה הַנֶּקֶב לְמַעְלָה מִשְּׁלֹשָׁה גּוּדָלִין מִשְּׂפַת הַחוּטִין הַלָּלוּ, שֶׁמָּא הֵן נֶחְשָׁבִין בִּכְלַל הַבֶּגֶד. וְאִם מֶשֶׁךְ הַחוּטִין הוּא רָחָב הַרְבֵּה — יַחְתֹּךְ קְצָתוֹ. וְגַם יִזָּהֵר לִמְדֹּד מְלֹא קֶשֶׁר אֲגוּדָל לְבַד מֵאֵלּוּ הַחוּטִין, שֶׁמָּא אֵינָם נֶחְשָׁבִים בִּכְלַל הַבֶּגֶד: