Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
אַף עַל פִּי שֶׁגַּם עַל מַה שֶּׁכְּנֶגֶד חוֹבוֹ אֵין לַמַּלְוֶה אֶלָּא דִּין שׁוֹמֵר, וְאִם נֶאֱנַס מִמֶּנּוּ לֹא הִפְסִיד חוֹבוֹ, מִכָּל מָקוֹם וַדַּאי דַּעַת כָּל מְמַשְׁכֵּן הוּא שֶׁעַל מְנָת כֵּן מְמַשְׁכֵּן לוֹ, שֶׁכָּל זְמַן שֶׁלֹּא יַחֲזִיר לוֹ הַמַּלְוֶה מַשְׁכּוֹנוֹ לֹא יוּכַל לִתְבֹּעַ מִמֶּנּוּ חוֹבוֹ, אֶלָּא אִם כֵּן יִהְיֶה הַמַּלְוֶה אָנוּס בַּאֲבֵדַת הַמַּשְׁכּוֹן, כְּגוֹן שֶׁיִּגְזְלֶנּוּ מִמֶּנּוּ לִסְטִים מְזֻיָּן וְכַיּוֹצֵא בּוֹ מִשְּׁאָר הָאֳנָסִים (שֶׁנִּתְבָּאֲרוּ בְּחֹשֶׁן מִשְׁפָּט סִימָן ש״ג),📖 Ссылка на источник
Хошен Мишпат, симан 303
שֶׁאֵין כֹּחַ בְּיַד הַמַּלְוֶה לְהִנָּצֵל מֵהֶם. אֲבָל כָּאן שֶׁהָיָה אֶפְשָׁר לְהַמַּלְוֶה לְמָכְרוֹ קֹדֶם הַפֶּסַח וְלֹא מְכָרוֹ — הֲרֵי עַצְלוּתוֹ גָּרְמָה הֶפְסֵד הַמַּשְׁכּוֹן, שֶׁנֶּאֱסַר בַּהֲנָאָה וְנִתְחַיֵּב בְּבִעוּר, וּבְוַדַּאי לֹא הָיָה דַּעַת הַלֹּוֶה כְּשֶׁמִּשְׁכְּנוֹ אֶצְלוֹ שֶׁיְּשַׁלֵּם לוֹ חוֹבוֹ אִם לֹא יַחֲזִיר לוֹ מַשְׁכּוֹנוֹ מֵחֲמַת שֶׁנִּפְסַד וְלֹא הָיָה הַמַּלְוֶה אָנוּס מִלְּהַצִּילוֹ מֵאוֹתוֹ הֶפְסֵד. וְאִם לֹא בִּעֲרוֹ הַמַּלְוֶה לְאַחַר זְמַן הַבִּעוּר וְהִשְׁהָה אוֹתוֹ עַד לְאַחַר הַפֶּסַח, אַף עַל פִּי שֶׁכְּבָר נֶאֱסַר בַּהֲנָאָה כְּדִין חָמֵץ שֶׁעָבַר עָלָיו הַפֶּסַח, מִכָּל מָקוֹם אִם הוּא מַחֲזִירוֹ לַלֹּוֶה — חַיָּב הַלֹּוֶה לְקַבְּלוֹ מִיָּדוֹ וְלִפְרֹעַ לוֹ חוֹבוֹ, מִפְּנֵי שֶׁהַמַּלְוֶה יָכוֹל לוֹמַר לוֹ: “הֲרֵי שֶׁלְּךָ לְפָנֶיךָ שָׁלֵם כְּמוֹ שֶׁנָּתַתָּ לִי” (וְאַף עַל פִּי שֶׁעַכְשָׁו הוּא אָסוּר בַּהֲנָאָה, חִסָּרוֹן שֶׁאֵינוֹ נִכָּר הוּא): טпункт 9
חָמֵץ בְּפֶסַח, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא אָסוּר מִן הַתּוֹרָה בְּכָל מִינֵי הֲנָאוֹת וְאָסוּר לְמָכְרוֹ אוֹ לְהַחֲלִיפוֹ, מִכָּל מָקוֹם אִם עָבַר וּמְכָרוֹ אוֹ הֶחֱלִיפוֹ — אֵין אִסּוּרוֹ תּוֹפֵס אֶת דָּמָיו וְחִלּוּפָיו שֶׁיִּהְיוּ אֲסוּרִין בַּהֲנָאָה כָּמוֹהוּ, אֶלָּא מֻתָּר לֵהָנוֹת מִדְּמֵי הֶחָמֵץ אוֹ מֵחֲלִיפָיו אַף עַל פִּי שֶׁמְּכָרוֹ אוֹ הֶחֱלִיפוֹ בְּתוֹךְ הַפֶּסַח, מִפְּנֵי שֶׁעֲבוֹדָה זָרָה הִיא גַּם כֵּן מֵאִסּוּרֵי הֲנָאָה, וְהִיא תּוֹפֶסֶת אֶת דָּמֶיהָ וְחִלּוּפֶיהָ, שֶׁהֵן אֲסוּרִין בַּהֲנָאָה כָּמוֹהָ, שֶׁנֶּאֱמַר “וְהָיִיתָ חֵרֶם כָּמֹהוּ”, וְדָרְשׁוּ חֲכָמִים: כָּל מַה שֶּׁאַתָּה מְהַוֶּה מִמֶּנָּה, דְּהַיְנוּ דָּמֶיהָ וְחִלּוּפֶיהָ — הֲרֵי הֵן חֵרֶם כָּמוֹהוּ, וְאָמְרָה תּוֹרָה בְּאִסּוּר עֲבוֹדָה זָרָה: “כִּי חֵרֶם הוּא”, וְדָרְשׁוּ חֲכָמִים: “הוּא” חֵרֶם וְתוֹפֵס אֶת דָּמוֹ וְחִלּוּפָיו, אֲבָל שְׁאָר אִסּוּרֵי הֲנָאָה, כְּגוֹן עָרְלָה וְכִלְאֵי הַכֶּרֶם וּבָשָׂר בְּחָלָב וְחָמֵץ בְּפֶסַח, אֵינָן תּוֹפְסִין אֶת דְּמֵיהֶן וְחִלּוּפֵיהֶן: