Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Размер замеса мацы

Орах Хаим · симан 456 · лист 2 из 4
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וַאֲפִלּוּ אִם רוֹצֶה לְהִתְעַסֵּק בָּהּ כָּל כָּךְ בִּזְרִיזוּת עַד שֶׁמִּתְּחִלַּת הַלִּישָׁה עַד הָאֲפִיָּה לֹא יִהְיֶה שְׁהוּת כְּדֵי הִלּוּךְ מִיל, וְנִמְצָא שֶׁאַף אִם לֹא הָיָה מִתְעַסֵּק בָּהּ כְּלָל הָיְתָה מֻתֶּרֶת, שֶׁבְּפָחוֹת מִכְּדֵי הִלּוּךְ מִיל אֵינָהּ בָּאָה לִידֵי חִמּוּץ, מִכָּל מָקוֹם כֵּיוָן שֶׁלְּכַתְּחִלָּה אָסוּר לְהַשְׁהוֹת הָעִסָּה אֲפִלּוּ רֶגַע אֶחָד בְּלֹא עֵסֶק, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תנ״ט, לְפִיכָךְ אָסוּר גַּם כֵּן לָלוּשׁ לְכַתְּחִלָּה יוֹתֵר מֵעִשָּׂרוֹן, שֶׁהֲרֵי הָעֵסֶק שֶׁיִּתְעַסֵּק בְּעִסָּה זוֹ — הֲרֵי הוּא כְּאִלּוּ אֵינוֹ, כֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ מוֹעִיל כְּלוּם לְהַצִּיל מֵחִמּוּץ:
בוְכַמָּה הוּא עִשָּׂרוֹן? כְּמוֹ מ״ג בֵּיצִים וְחֹמֶשׁ בֵּיצָה מִבֵּיצִים הַבֵּינוֹנִיּוֹת שֶׁל בֵּיצַת תַּרְנְגֹלֶת. וְכֵיצַד יְשַׁעֲרֶנּוּ? יִקַּח כְּלִי גָּדוֹל וִימַלְּאֶנּוּ מַיִם עַל כָּל גְּדוֹתָיו וִיעָרֶה מִמֶּנּוּ הַמַּיִם לְתוֹךְ כְּלִי אַחֵר רֵיקָן, וְאַחַר כָּךְ יִתֵּן מ״ג בֵּיצִים בְּתוֹךְ הַכְּלִי שֶׁעֵרָה מִמֶּנּוּ הַמַּיִם, וְאַחַר כָּךְ יַחֲזֹר וִיעָרֶה לְתוֹכוֹ אֶת הַמַּיִם עַד שֶׁיִּהְיֶה מָלֵא עַל כָּל גְּדוֹתָיו כְּבָרִאשׁוֹנָה, וְהַמַּיִם שֶׁנִּשְׁאֲרוּ הֵן הֵן כְּמוֹ מ״ג בֵּיצִים, וְיוֹסִיף עֲלֵיהֶם עוֹד מְעַט מַיִם כְּמוֹ חֹמֶשׁ בֵּיצָה, וְיִקַּח כְּלִי וִימַלְּאֶנּוּ בַּמַּיִם הַלָּלוּ, וּכְלִי זֶה הוּא עִשָּׂרוֹן הָאָמוּר בַּתּוֹרָה.
וִימַלְּאֶנּוּ קֶמַח בְּפִזּוּר כְּדֶרֶךְ הַמּוֹכְרִים, דְּהַיְנוּ שֶׁלֹּא יִדְחֹק הַקֶּמַח בְּתוֹכוֹ, שֶׁאָז הוּא מַחֲזִיק יוֹתֵר מֵעִשָּׂרוֹן קֶמַח, אֶלָּא יַכְנִיסֶנּוּ לְתוֹכוֹ בְּרָפוּי, וְלֹא יִגְדֹּשׁ הַקֶּמַח עַל גַּבֵּי הַכְּלִי אֶלָּא יְמַלְּאֶנּוּ בְּשָׁוֶה עִם שְׂפָתוֹ כְּדֶרֶךְ שֶׁמִּלֵּא אוֹתוֹ בַּמַּיִם הַלָּלוּ, שֶׁלֹּא הָיָה בָּהֶם גֹּדֶשׁ:
גוְטוֹב לְצַמְצֵם בְּעִשָּׂרוֹן זֶה שֶׁהוּא מוֹדֵד בָּהּ קֶמַח לְפֶסַח, וְלֹא יַעֲשֶׂנּוּ אֶלָּא כְּמוֹ מ״ג בֵּיצִים אוֹ פָּחוֹת. וְאִם מוֹדֵד הַקֶּמַח בְּעִשָּׂרוֹן הַמָּדוּד לְחַלָּה שֶׁהוּא מַחֲזִיק עִשָּׂרוֹן בְּרֶוַח — טוֹב שֶׁלֹּא יְמַלְּאֶנּוּ קְצָת.