Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁאֵינוֹ עוֹשֶׂה כָּל הַמְּלָאכָה בְּבַת אַחַת, דְּהַיְנוּ שֶׁלְּאַחַר שֶׁנָּתַן הַקְּדֵרָה אֵצֶל הָאֵשׁ הוֹסִיף בָּהּ בָּשָׂר לְצֹרֶךְ מָחָר, וְנִמְצָא שֶׁהוּא מוֹסִיף בִּמְלָאכָה לְצֹרֶךְ מָחָר, וּלְפִיכָךְ אַף עַל פִּי שֶׁמַּה שֶּׁאוֹכֵל מִקְּדֵרָה זוֹ בְּיוֹם טוֹב עַצְמוֹ הוּא מִשְׁתַּבֵּחַ וּמִתְעַלֶּה עַל יְדֵי תּוֹסֶפֶת מְלָאכָה זוֹ — אֵין שֶׁבַח וְעִלּוּי זֶה מוֹעִיל כְּלוּם, כֵּיוָן שֶׁהוּא בְּעַצְמוֹ אֵינוֹ צָרִיךְ לְשֶׁבַח וְעִלּוּי זֶה כְּלָל, שֶׁהֲרֵי אֵינוֹ צָרִיךְ לֶאֱכוֹל כְּלָל מִן קְדֵרָה זוֹ בְּיוֹם טוֹב, וְאֵינוֹ אוֹכֵל מִמֶּנָּה אֶלָּא כְּדֵי לְהַתִּיר לוֹ לְבַשְּׁלָהּ לְצֹרֶךְ מָחָר. אֲבָל אִם הוּא עוֹשֶׂה כָּל הַמְּלָאכָה בְּבַת אַחַת, דְּהַיְנוּ שֶׁמִּתְּחִלָּה נָתַן כָּל הַבָּשָׂר בִּקְדֵרָה וְהֶעֱמִידָהּ אֵצֶל הָאֵשׁ, וְנִמְצָא בִּשְׁעַת עֲשִׂיַּת הַמְּלָאכָה, דְּהַיְנוּ עֲמִידַת הַקְּדֵרָה אֵצֶל הָאֵשׁ, הִיא נַעֲשֵׂית כֻּלָּה כְּאַחַת — מֻתָּר לְהַעֲרִים וְלוֹמַר: אֹכַל מִקְּדֵרָה זוֹ הַיּוֹם. וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ צָרִיךְ כְּלָל לַאֲכִילָה זוֹ — אַף עַל פִּי כֵן מֻתָּר לוֹ לְבַשְּׁלָהּ בִּשְׁבִיל אֲכִילָה זוֹ, לְפִי שֶׁלֹּא חִלְּקָה הַתּוֹרָה בִּ“מְלֶאכֶת אֹכֶל נֶפֶשׁ” בֵּין שֶׁצָּרִיךְ לֶאֱכוֹל בֵּין שֶׁאֵינוֹ צָרִיךְ לֶאֱכוֹל וְאוֹכֵל, וְכֵיוָן שֶׁמַּה שֶּׁיֹּאכַל בְּיוֹם טוֹב הוּא מְבַשֵּׁל בְּבַת אַחַת עִם שְׁאָר הַבָּשָׂר שֶׁיֹּאכַל בְּחֹל וְאֵינוֹ מוֹסִיף בִּשְׁבִיל הַחֹל — הֲרֵי זֶה הֶתֵּר גָּמוּר. וּבִלְבָד שֶׁלֹּא יֹאמַר בְּפִיו שֶׁהוּא מְבַשֵּׁל שְׁאָר הַבָּשָׂר לְצֹרֶךְ הַחֹל, כֵּיוָן שֶׁהֶתֵּר זֶה הוּא עַל יְדֵי הַעֲרָמָה, שֶׁהֲרֵי בֶּאֱמֶת אֵינוֹ צָרִיךְ כְּלָל לֶאֱכוֹל מִקְּדֵרָה זוֹ. אֲבָל אִם אֵינוֹ מַעֲרִים כְּלָל, אֶלָּא בֶּאֱמֶת הוּא צָרִיךְ לִקְצָת בָּשָׂר שֶׁבִּקְדֵרָה זוֹ — מֻתָּר לוֹמַר בְּפֶה שֶׁהַמּוֹתָר צָרִיךְ לוֹ לְחֹל, כֵּיוָן שֶׁאֵין כַּאן שׁוּם חֲשַׁשׁ אִסּוּר כְּלָל, שֶׁהֲרֵי הוּא צָרִיךְ לִמְעַט בָּשָׂר, וְאוֹתוֹ הַמְעַט הוּא מְבַשֵּׁל בְּבַת אַחַת עִם שְׁאָר הַבָּשָׂר, וְגַם אוֹתוֹ הַמּוּעָט מִשְׁתַּבֵּחַ וּמִתְעַלֶּה עַל יְדֵי שְׁאָר הַבָּשָׂר. ז
пункт 7
וְעַכְשָׁו נָהֲגוּ הָעוֹלָם לְבַשֵּׁל בְּיוֹם טוֹב רִאשׁוֹן בְּשַׁחֲרִית לְצֹרֶךְ לֵיל יוֹם טוֹב שֵׁנִי, וְטוֹעֲמִין מְעַט מִתַּבְשִׁיל זֶה בְּיוֹם טוֹב רִאשׁוֹן, וְאֵין נִזְהָרִין מִלּוֹמַר בְּפֵרוּשׁ שֶׁמְּבַשְּׁלִין לְצֹרֶךְ הַלַּיְלָה, וְצָרִיךְ לְהַזְהִירָם עַל כָּךְ. וְגַם צָרִיךְ לְהַזְהִירָם, שֶׁלֹּא יוֹסִיפוּ בָּשָׂר בִּקְדֵרָה אַחַר שֶׁכְּבָר הֶעֱמִידוּהָ אֵצֶל הָאֵשׁ, כֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ אוֹכֵל מִמֶּנָּה אֶלָּא מְעַט — נִמְצָא שֶׁהוּא מוֹסִיף בִּמְלָאכָה בִּשְׁבִיל יוֹם טוֹב שֵׁנִי, וְלֹא הֻתְּרָה הַעֲרָמָה אֶלָּא אִם כֵּן עוֹשֶׂה כָּל הַמְּלָאכָה בְּבַת אַחַת.