Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Сукка и её украшения запретны все семь дней

Орах Хаим · симан 638 · лист 3 из 6
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
הוַאֲפִלּוּ עֲצֵי הַסְּכָךְ וְהַדְּפָנוֹת עַצְמָן אֵינָן אֲסוּרִים אֶלָּא לְהִסְתַּפֵּק מֵהֶן, דְּהַיְנוּ שֶׁלֹּא יִטֹּל מֵהֶן שׁוּם דָּבָר, אֲפִלּוּ קֵיסָם לַחְצֹץ בּוֹ שִׁנָּיו, שֶׁהֲרֵי כְּשֶׁמַּפְרִיד הַקֵּיסָם מֵהַסֻּכָּה מַפְקִיעַ הוּא מֵעָלָיו קְדֻשַּׁת הַסֻּכָּה. אֲבָל מֻתָּר לֵהָנוֹת מֵהֶן הֲנָאָה לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם כָּל תַּשְׁמִישׁ כָּל שֶׁאֵינוֹ מַפְקִיעַ מֵעֲלֵיהֶם קְדֻשַּׁת הַסֻּכָּה, כְּגוֹן לְהַנִּיחַ עֲלֵיהֶם חֲפָצָיו, וּלְהָרִיחַ בָּהֶם אִם הֵם עֲצֵי בְּשָׂמִים, וְכָל כַּיּוֹצֵא בָּזֶה:
ונוֹיֵי הַסֻּכָּה, דְּהַיְנוּ מִינֵי פֵּרוֹת וּמִינֵי מְגָדִים שֶׁתּוֹלִים בַּסֻּכָּה כְּדֵי לְנָאוֹתָהּ, בֵּין שֶׁהֵן תַּחַת הַסְּכָךְ, בֵּין שֶׁהֵן סְבִיב הַדְּפָנוֹת — אָסוּר לְהִסְתַּפֵּק מֵהֶם כָּל יְמֵי הֶחָג, וַאֲפִלּוּ אִם נָפְלוּ מֵהַסֻּכָּה, מִפְּנֵי שֶׁהוּא בִּזּוּי לַמִּצְוָה כְּשֶׁמִּסְתַּפֵּק מִנּוֹיָהּ. וְכֵיוָן שֶׁהֵן אֲסוּרִין בַּאֲכִילָה — אֲסוּרִין גַּם בְּטִלְטוּל בְּשַׁבָּת וְיוֹם טוֹב, שֶׁהֲרֵי אֵינָן רְאוּיִים לִכְלוּם כָּל יְמֵי הֶחָג, וַאֲפִלּוּ מִפְּנֵי הַגַּנָּבִים אוֹ מִפְּנֵי הַגְּשָׁמִים אֲסוּרִים לְטַלְטְלָם:
זוְאִם הִתְנָה עֲלֵיהֶם מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב קֹדֶם כְּנִיסַת יוֹם טוֹב, דְּהַיְנוּ קֹדֶם בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת, וְאָמַר אֵין אֲנִי בּוֹדֵל מִלְּהִסְתַּפֵּק מֵהֶם כָּל שְׁהוּת אֹרֶךְ בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת שֶׁל כָּל שְׁמוֹנַת הַיָּמִים, וְנִמְצָא בְּשָׁעָה שֶׁהָיְתָה הַקְּדֻשָּׁה צְרִיכָה לָחוּל עֲלֵיהֶם, דְּהַיְנוּ בְּבֵין הַשְּׁמָשׁוֹת שֶׁהִיא תְּחִלַּת כְּנִיסַת הַיּוֹם, בְּשָׁעָה זוֹ לֹא חָלָה עֲלֵיהֶם כְּלָל, שֶׁהֲרֵי הִתְנָה עֲלֵיהֶם שֶׁיִּהְיֶה כֹּחוֹ וּזְכוּתוֹ בָּהֶם, וְאִם כֵּן לֹא הֻקְצוּ כְּלָל לְמִצְוָה, וּלְפִיכָךְ מֻתָּר לְהִסְתַּפֵּק מֵהֶם בְּכָל הֶחָג אֵימָתַי שֶׁיִּרְצֶה, וְאַף עַל פִּי שֶׁהֵן תְּלוּיִים בַּסֻּכָּה — אֵין בָּזֶה מִשּׁוּם בִּזּוּי מִצְוָה, כֵּיוָן שֶׁלֹּא הֻקְצוּ כְּלָל לְמִצְוָה:
חאֲבָל אִם אֵינוֹ מַתְנֶה עֲלֵיהֶם בְּלָשׁוֹן זֶה שֶׁבֵּאַרְנוּ, רַק אוֹמֵר אֲנִי מַתְנֶה עֲלֵיהֶם שֶׁאֱהֵא מֻתָּר לְהִסְתַּפֵּק מֵהֶם כְּשֶׁיִּפְּלוּ מֵהַסֻּכָּה — אֵין תְּנַאי זֶה מוֹעִיל כְּלוּם, שֶׁהֲרֵי לֹא הִתְנָה אֶלָּא עַל שָׁעָה שֶׁלֹּא יִהְיוּ תְּלוּיִים בַּסֻּכָּה, וְאִם כֵּן בְּבֵין הַשְּׁמָשׁוֹת שֶׁהָיוּ תְּלוּיִים בַּסֻּכָּה — חָלָה עֲלֵיהֶן קְדֻשַּׁת הַסֻּכָּה, וְכֵיוָן שֶׁחָלָה — שׁוּב אֵינָהּ נִפְקַעַת עַל יְדֵי מַה שֶּׁהִתְנָה מִתְּחִלָּה, שֶׁאֵין תְּנַאי מוֹעִיל אֶלָּא לְשֶׁלֹּא תָּחוּל הַקְּדֻשָּׁה, אֲבָל כֵּיוָן שֶׁחָלָה — שׁוּב אֵינָהּ נִפְקַעַת, וּלְפִיכָךְ אֲפִלּוּ אִם נָפְלָה מֵהַסֻּכָּה — אָסוּר לְהִסְתַּפֵּק מֵהֶם: