Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Сукка и её украшения запретны все семь дней

Орах Хаим · симан 638 · лист 4 из 6
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
טוְכֵן אִם אָמַר אֵינִי בּוֹדֵל מֵהֶם כָּל שְׁהוּת אֹרֶךְ בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת שֶׁל יוֹם הָרִאשׁוֹן בִּלְבַד, וְלֹא הִתְנָה עַל בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת שֶׁל שְׁאָר הַיָּמִים — אָסוּר לְהִסְתַּפֵּק מֵהֶם מִיּוֹם שֵׁנִי וָאֵילָךְ, לְפִי שֶׁכָּל יוֹם וָיוֹם נֶחְשָׁב לִקְדֻשָּׁה בִּפְנֵי עַצְמָהּ וְחָלָה עֲלֵיהֶם הַקְּדֻשָּׁה בִּתְחִלַּת כְּנִיסַת כָּל יוֹם שֶׁלֹּא הִתְנָה עָלָיו.
וְאִם הִתְנָה עֲלֵיהֶם שֶׁאֵינוֹ בּוֹדֵל מֵהֶם כָּל שְׁהוּת בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת שֶׁמִּיּוֹם שֵׁנִי וָאֵילָךְ וְלֹא הִתְנָה עַל בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת שֶׁל יוֹם הָרִאשׁוֹן — אָסוּר לְהִסְתַּפֵּק מֵהֶם אֲפִלּוּ מִיּוֹם שֵׁנִי וָאֵילָךְ, שֶׁכֵּיוָן שֶׁחָלָה עֲלֵיהֶם הַקְּדֻשָּׁה בְּבֵין הַשְּׁמָשׁוֹת הָרִאשׁוֹן — שׁוּב אֵינָהּ נִפְקַעַת כָּל יְמֵי הֶחָג, לְפִי שֶׁהֵן יוֹם אֶחָד אָרֹךְ לְעִנְיָן זֶה לְהַחֲמִיר אֲבָל לֹא לְהָקֵל.
אֲבָל אִם הִתְנָה וְאָמַר אֵינִי בּוֹדֵל מֵהֶן כָּל בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת בִּסְתָם, דְּהַיְנוּ שֶׁלֹּא הִזְכִּיר בְּפֵרוּשׁ לַיּוֹם הָרִאשׁוֹן וְלֹא לִשְׁאָר יָמִים — הָיְתָה כַּוָּנָתוֹ עַל בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת שֶׁל כָּל יְמֵי הֶחָג, וַהֲרֵי זֶה מֻתָּר לְהִסְתַּפֵּק מֵהֶן אֵימָתַי שֶׁיִּרְצֶה, בֵּין בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן בֵּין בִּשְׁאָר יָמִים:
יוְכֵן אִם לֹא הִזְכִּיר כְּלָל בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת, אֶלָּא אָמַר אֵינִי בּוֹדֵל אֶת עַצְמִי מִלְּהִסְתַּפֵּק מֵהֶם בְּכָל עֵת שֶׁאֶרְצֶה — הֲרֵי זֶה מִסְתַּפֵּק מֵהֶן אֵימָתַי שֶׁיִּרְצֶה, שֶׁכֵּיוָן שֶׁהִתְנָה לְהִסְתַּפֵּק מֵהֶן בְּכָל עֵת שֶׁיִּרְצֶה — הֲרֵי גַּם בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת הוּא בִּכְלַל הַתְּנַאי, וְנִמְצָא שֶׁלֹּא חָלָה עֲלֵיהֶם הַקְּדֻשָּׁה מֵעוֹלָם:
יאוְנָהֲגוּ הָעוֹלָם שֶׁכָּל דָּבָר חָשׁוּב תּוֹלִין בַּסֻּכָּה לְנוֹי, כְּגוֹן סְדִינִין הַמְצֻיָּרִים וְכַיּוֹצֵא בָּהֶן, וּמְסִירִין אוֹתָן מִן הַסֻּכָּה בְּכָל עֵת שֶׁיִּרְצוּ, כְּגוֹן מִפְּנֵי הַגְּשָׁמִים אוֹ מִפְּנֵי הַגַּנָּבִים, אֲפִלּוּ אִם לֹא הִתְנָה עֲלֵיהֶם מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב.
וְיֵשׁ שֶׁנָּתְנוּ טַעַם לַמִּנְהָג, דְּכֵיוָן שֶׁמִּנְהַג הָעוֹלָם לְהָסִירָן מֵהַסֻּכָּה מֵחֲמַת חֲשַׁשׁ הַגַּנָּבִים אוֹ מִפְּנֵי הַגְּשָׁמִים, אִם כֵּן כָּל אָדָם שֶׁתּוֹלֶה דְּבָרִים חֲשׁוּבִים בַּסֻּכָּה לְנוֹי וַדַּאי אֵין דַּעְתּוֹ אֶלָּא עַל דֶּרֶךְ הַמִּנְהָג, דְּהַיְנוּ לְהָסִירָן מִשָּׁם בְּעֵת הַצֹּרֶךְ, וַהֲרֵי זֶה כְּאִלּוּ הִתְנָה עֲלֵיהֶם בְּפֵרוּשׁ תְּנַאי הַמּוֹעִיל לְהָסִירָן מִשָּׁם כְּשֶׁיִּצְטָרֵךְ, דְּהַיְנוּ שֶׁאֵינוֹ בּוֹדֵל מֵהֶם כָּל שְׁהוּת בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת שֶׁל כָּל יְמֵי הֶחָג, וּלְפִיכָךְ מֻתָּר לְהָסִירָן מִשָּׁם אֵימָתַי שֶׁיִּרְצֶה, וַאֲפִלּוּ שֶׁלֹּא בִּשְׁעַת הַגֶּשֶׁם, וַאֲפִלּוּ אֵין שָׁם חֲשָׁשׁ מֵהַגַּנָּבִים, שֶׁהֲרֵי לֹא חָלָה עֲלֵיהֶם קְדֻשַּׁת הַסֻּכָּה מֵעוֹלָם.