Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Введение

Предисловие сыновей автора · הקדמת בני הגאון המחבר · лист 8 из 8
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
סאובתוספת מרובה אשר מצאנו עוד מכי״ק אבא מארי מו״ר הגאון נ״ע זי״ע משו״ת הרבה, אשר באו לפניו כל ימי חיותו מאנ״ש בענינים השכיחים המאורעים תמיד, אשר השיב להם כדת מה לעשות עפ״י הדין. וקונטרס אחרון על סימן תמ״ז בהל׳ פסח. גם מראה מקומות מקורי הדין על ערך ששים סימנים, אשר היו חסרים בהל׳ שבת. ועוד הרבה תיקונים וחילופי גרסאות הרבה בכל חלק וחלק והשמטות אשר מצאנו.
סבגם הקונטרס אחרון אשר היה בסוף הספר הוקם על כל דף ודף למקומו השייך אליו למען ינחת הקורא בהם ולא יצטרך לשוטט אנה ואנה. ולוח הסימנים בראשי ההלכות. וכן על כל דף ודף. בדפוס היפה אשר הוקם מחדש בזיטאמיר על ידי בניהם של הרבנים המפורסמים דסלאוויטא, ובנייר מעולה ומהודר, למען זכות את הרבים ולמען האיר אור נשמתו של כבוד קדושת אבא מארי מו״ר נ״ע זי״ע באור העליון קדם עילת כל העילות.
סגולאשר זקנתי ותש כוחי לעסק והשתדלות רב כזה, קם ונתעורר בני הרב המופלג הותיק מו״ה דוב בער שי׳, ברוב עוז חיבת הקודש להמציא התועליות נאותיות בפרטי הפאר והעילוי והשבח והסלסול, למען ימצאו בהם קורת רוח ההוגים בהם בעזר והוצאת רב כזה, ע״י בניו נכדיי המופלגים הנגידים ה״ה כבוד מוה׳ יהושע אבלי ומו״ה לוי יצחק שיחיו, אשר הזילו כספם והוציאו הרבה על זה. זכות אבא מארי נ״ע וזכות הרבים יעמוד להם להריק עליהם ברכה ממקור הברכות.
סדועתה כל עם ה׳ החרדים על דברו הנני כמזכירם תיקון הקדמונים לדקדק מאד בענין מסיג גבול רעהו בדבר שהיא משום מצוה ומשום קדושה שלא תועיל בו שום אמתלא וטעם בעולם כ״א חק נתן ולא יעבור (והמתחיל במצוה כגון זו וכו׳), שלא יהיו מעתיקי התורה בדפוס נזוקין ח״ו, שלזאת מהראוי לכל איש ישראל הבוחר בתורה ובמצותיה שלא יזיד לגשת אל המלאכה מלאכת הקודש להדפיס השלחן ערוך או השו״ת הנ״ל בהוספה או בהגרעה במדינה זו או במדינה אחרת בלתי רשותינו משך עשרה שנים מיום דלמטה. והזר הקרב ירא לנפשו.
סהומכלל לאו אתה שומע הן למקיימי דבר אשר גבלו ראשונים, וכל שכן המסייע ומחזיק בידי עושה מצוה זכות הרבים תלוי בו וברכות יחולו על ראשו ועל ראש זרעו ממקור הברכות כאוות נפשם ונפש אוהבם וריעם, ה׳ יברך את עמו ישראל בשלום.
סוהק׳ חיים אברהם בהר׳ הגאון החסיד המפורסם מוה׳ שניאור זלמן נ״ע זי״ע