Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Благословение о годах (Барех алейну)

Орах Хаим · симан 117 · лист 3 из 3
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וּלְעִנְיַן הֲלָכָה לֹא נִתְקַבְּלָה סְבָרָא זוֹ, שֶׁכְּבָר נָהֲגוּ מֵעוֹלָם בְּכָל תְּפוּצוֹת יִשְׂרָאֵל שֶׁבְּחוּץ לָאָרֶץ לֵילֵךְ אַחַר בְּנֵי בָּבֶל בָּזֶה. וּלְפִי זֶה אִם אֶרֶץ אַחַת צְרִיכָה לִגְשָׁמִים בִּימוֹת הַחַמָּה, אֲפִלּוּ הִיא רַחֲבַת יָדַיִם כְּמוֹ אַשְׁכְּנַ״ז בִּכְלָלָהּ אוֹ סְפָרַ״ד בִּכְלָלָהּ, וַאֲפִלּוּ אֲרָצוֹת רַבּוֹת רַחֲבוֹת יָדַיִם — כִּיחִידִים הֵם וּבְ“שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה”. וּמִכָּל מָקוֹם אִם אֶרֶץ אַחַת כֻּלָּהּ צְרִיכָה לְמָטָר בִּימוֹת הַחַמָּה וְטָעָה בָּהּ הַיָּחִיד וְשָׁאַל מָטָר בְּ“בִרְכַּת הַשָּׁנִים” — יָכוֹל לִסְמֹךְ עַל סְבָרָא זוֹ בְּדִיעֲבַד, וְאֵינוֹ מְחֻיָּב לַחֲזֹר אֶלָּא אִם רוֹצֶה לַחֲזֹר וּלְהִתְפַּלֵּל בְּתוֹרַת נְדָבָה (וְאֵין צָרִיךְ לְחַדֵּשׁ בָּהּ דָּבָר כֵּיוָן שֶׁמִּתְפַּלֵּל עַל הַסָּפֵק, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן ק״ז וְק״ח). וְהוּא הַדִּין אִם בַּאֲרָצוֹת אֵלּוּ טָעָה הַיָּחִיד וְשָׁאַל מָטָר מִז׳ בְּמַרְחֶשְׁוָן וְאֵילָךְ — אֵינוֹ מְחֻיָּב לַחֲזֹר:
בעַד מָתַי שׁוֹאֲלִין הַגְּשָׁמִים? עַד תְּפִלַּת הַמִּנְחָה שֶׁל עֶרֶב יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל פֶּסַח, וּמִשָּׁם וְאֵילָךְ פּוֹסְקִין לִשְׁאֹל כְּמוֹ שֶׁפּוֹסְקִין לְהַזְכִּיר. וַאֲפִלּוּ קֹדֶם שֶׁפּוֹסְקִין לְהַזְכִּיר, כְּגוֹן שֶׁטָּעָה וְהִתְחִיל בְּלֵיל יוֹם טוֹב תְּפִלַּת חֹל וְנִזְכַּר אַחַר שֶׁהִתְחִיל “בִּרְכַּת הַשָּׁנִים”, שֶׁהוּא צָרִיךְ לִגְמֹר אוֹתָהּ בְּרָכָה כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן רס״ח — לֹא יֹאמַר בָּהּ “וְתֵן טַל וּמָטָר”, שֶׁהֲרֵי אַף לְהַזְכִּיר הָיָה מִן הַדִּין לְהַפְסִיק בְּלֵיל יוֹם טוֹב אֶלָּא שֶׁאֵחֲרוּ עַד מוּסָף מִשּׁוּם שֶׁאֵין כָּל הָעָם מְצוּיִים בְּבֵית הַכְּנֶסֶת בַּלַּיְלָה וְיִהְיוּ אֲגֻדּוֹת אֲגֻדּוֹת כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קי״ד, אִם כֵּן בִּשְׁאֵלָה שֶׁאֵין הַצִּבּוּר שׁוֹאֲלִים — אַף הוּא לֹא יִשְׁאֹל.
וְכֵן אִם הַשְּׁאֵלָה הִיא בְּלֵיל שַׁבָּת וְטָעָה יָחִיד וְהִתְפַּלֵּל שֶׁל חֹל — לֹא יִשְׁאַל, כֵּיוָן שֶׁהַצִּבּוּר לֹא הִתְחִילוּ עֲדַיִן, שֶׁהַיָּחִיד נִגְרָר אַחַר הַצִּבּוּר בְּכָל מָקוֹם:
גוְאִם שָׁאַל מָטָר אַחַר יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל פֶּסַח, בֵּין שֶׁנִּזְכַּר קֹדֶם סִיּוּם הַבְּרָכָה בֵּין שֶׁנִּזְכַּר אַחַר כָּךְ — צָרִיךְ לַחֲזֹר לְרֹאשׁ הַבְּרָכָה, מִטַּעַם שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קי״ד. וְאִם לֹא נִזְכַּר עַד לְאַחַר חֲתִימוֹת בְּרָכוֹת אֲחֵרוֹת — צָרִיךְ לַחֲזֹר לְרֹאשׁ “בִּרְכַּת הַשָּׁנִים” וְלוֹמַר מִשָּׁם וְאֵילָךְ כָּל הַבְּרָכוֹת עַל הַסֵּדֶר, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן קי״ט: