Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Отказавшийся от владения и вынесший вещь

Орах Хаим · симан 381 · лист 3 из 5
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר אִם אוֹסְרוֹת זוֹ עַל זוֹ, כְּגוֹן ב׳ חֲצֵרוֹת זוֹ לִפְנִים מִזּוֹ וְעֵרְבָה הַחִיצוֹנָה לְבַדָּהּ וְהַפְּנִימִית לֹא עֵרְבָה כְּלָל, שֶׁאוֹסֶרֶת הִיא עַל הַחִיצוֹנָה, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן שע״ח יְכוֹלָה הִיא לְבַטֵּל לָהּ רְשׁוּת שֶׁיֵּשׁ לָהּ בָּהּ לְהִשְׁתַּמֵּשׁ וְלִדְרוֹס בָּהּ, שֶׁלֹּא תִשְׁתַּמֵּשׁ וְלֹא תַעֲבוֹר עָלֶיהָ אֶלָּא בְּשָׁעָה שֶׁצְּרִיכָה לָצֵאת וְלָבֹא, וְתִהְיֶה הַחִיצוֹנָה מֻתֶּרֶת לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בַּחֲצֵרָהּ, אַף עַל פִּי שֶׁהַפְּנִימִים עוֹבְרִים עָלֶיהָ כְּשֶׁצְּרִיכִים לָצֵאת וְלָבֹא, (וְ)הַעֲבָרָה לְבַדָּהּ אֵינָהּ אוֹסֶרֶת אֶלָּא כְּשֶׁמִּשְׁתַּמְּשִׁים שָׁם לַעֲשׂוֹת צָרְכֵיהֶם. שֶׁזֶּה שֶׁאָמְרוּ שֶׁהַפְּנִימִית אוֹסֶרֶת בִּדְרִיסַת רַגְלָהּ עַל חִיצוֹנָה — אֵין הַכַּוָּנָה שֶׁדְּרִיסַת וְהַעֲבָרַת הָרֶגֶל בִּלְבַדָּהּ תֶּאֱסוֹר, אֶלָּא דְּרִיסַת הָרֶגֶל כְּשֶׁדּוֹרֶסֶת שָׁם וּמִשְׁתַּמֶּשֶׁת בִּצְרָכֶיהָ בְּדֶרֶךְ תַּשְׁמִישׁ הֶחָצֵר לְבָתִּים הִיא אוֹסֶרֶת אוֹתָהּ, כְּמוֹ שֶׁאוֹסְרִים אוֹתָהּ הַבָּתִּים שֶׁבָּהּ אִם לֹא עֵרְבוּ בָּהּ. וְלָכֵן כְּשֶׁבִּטְּלָה לָהּ זְכוּת זֶה וְאֵינָהּ מִשְׁתַּמֶּשֶׁת בָּהּ בְּשַׁבָּת — אֵינָהּ אוֹסֶרֶת אוֹתָהּ, אַף עַל פִּי שֶׁעוֹבֶרֶת עָלֶיהָ.
וְכֵן אִם עֵרְבוּ הַפְּנִימִית וְהַחִיצוֹנָה בְּיַחַד, וְשָׁכַח אֶחָד מֵהַפְּנִימִית וְלֹא עֵרֵב, שֶׁשְׁתֵּיהֶן אֲסוּרוֹת, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר שָׁם — יָכוֹל הוּא לְבַטֵּל לָהֶם רְשׁוּתוֹ, וְצָרִיךְ שֶׁיְּבַטֵּל לְכָל אֶחָד מֵהַפְּנִימִית וּלְכָל אֶחָד מֵהַחִיצוֹנָה, וְאָז הוּא לְבַדּוֹ אָסוּר וְכֻלָּם מֻתָּרִים. אֲבָל אִם לֹא בִטֵּל אֶלָּא לְהַפְּנִימִית — אַף הַפְּנִימִית אֲסוּרָה, שֶׁהַחִיצוֹנָה אוֹסַרְתָּהּ. וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵין לְהַחִיצוֹנָה דְּרִיסַת הָרֶגֶל עָלֶיהָ, מִכָּל מָקוֹם הָעֵרוּב שֶׁעֵרְבָה עִמָּה מַרְגִּילָהּ לְתוֹכָהּ וּכְאִלּוּ הִיא דָרָה בָּהּ, שֶׁעֵרוּב מִשּׁוּם דִּירָה.
אֲבָל אִם שָׁכַח אֶחָד מִן הַחִיצוֹנָה וְלֹא עֵרֵב — אֵין צָרִיךְ לְבַטֵּל לְהַפְּנִימִית, שֶׁאַף אִם לֹא עֵרְבָה הַחִיצוֹנָה כְּלָל אֶלָּא הַפְּנִימִית לְבַדָּהּ, אֵין הַחִיצוֹנָה אוֹסֶרֶת אֶת הַפְּנִימִית, הוֹאִיל וְאֵין לָהּ דְּרִיסַת הָרֶגֶל עָלֶיהָ, וְאֵין הָעֵרוּב מַרְגִּילָהּ לְתוֹכָהּ, מִפְּנֵי שֶׁיְּכוֹלָה לוֹמַר לָהּ “לְתִקּוּנֵי שִׁתַּפְתִּיךָ עִמִּי וְלֹא לְעִוּוּתֵי”. מַה שֶּׁאֵין כֵּן כְּשֶׁשָּׁכַח אֶחָד מִן הַפְּנִימִית וְלֹא עֵרֵב, אֵינָהּ יְכוֹלָה לוֹמַר כֵּן כֵּיוָן שֶׁהָעִוּוּת הוּא מִמֶּנָּה: