Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְאֵין שִׁתּוּף זֶה דּוֹמֶה לְעֵרוּב שֶׁאֵינוֹ אֶלָּא בְּפַת בִּלְבָד, לְפִי שֶׁעֵרוּבֵי חֲצֵרוֹת הוּא מִשּׁוּם דִּירָה, לְעָרֵב דִּירָתָם לַעֲשׂוֹתָן כְּאַחַת, וְדִירָתוֹ שֶׁל אָדָם אֵינָהּ נִמְשֶׁכֶת אֶלָּא אַחַר מְקוֹם פִּתּוֹ. אֲבָל שִׁתּוּף שֶׁבַּמָּבוֹי אֵינוֹ אֶלָּא לְשַׁתֵּף הַחֲצֵרוֹת וְלֹא הַבָּתִּים, וְחָצֵר לָאו בֵּית דִּירָה הִיא. לְפִיכָךְ אֵין צָרִיךְ לְהַנִּיחַ הַשִּׁתּוּף בְּבַיִת הָרָאוּי לְדִירָה כְּמוֹ עֵרוּבֵי חֲצֵרוֹת, אֶלָּא יְכוֹלִים לְהַנִּיחוֹ אֲפִלּוּ בְּבַיִת שֶׁאֵין בּוֹ ד׳ אַמּוֹת עַל ד׳ אַמּוֹת, אוֹ בְּבֵית שַׁעַר אַכְסַדְרָה וּמִרְפֶּסֶת, אוֹ אֲפִלּוּ בַּאֲוִיר הֶחָצֵר בְּמָקוֹם הַמִּשְׁתַּמֵּר, כֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ אֶלָּא לְשִׁתּוּף הַחֲצֵרוֹת. אֲבָל אֵין מַנִּיחִים אוֹתוֹ בַּאֲוִיר מָבוֹי, מִפְּנֵי שֶׁאֵינוֹ מָקוֹם הַמִּשְׁתַּמֵּר, וְהוּא הַדִּין בְּכָל מָקוֹם שֶׁאֵינוֹ מִשְׁתַּמֵּר: ב
пункт 2
הַשִּׁתּוּף צָרִיךְ לִהְיוֹת מֻנָּח בְּחָצֵר שֶׁבְּמָבוֹי זֶה, אֲבָל לֹא שֶׁבְּמָבוֹי אַחֵר שֶׁלֹּא נִשְׁתַּתֵּף עִם זֶה. לְפִיכָךְ יִשְׂרְאֵלִים שֶׁדָּרִים בְּב׳ וְג׳ מְקוֹמוֹת חֲלוּקִים וּרְחוֹקִים זֶה מִזֶּה, שֶׁמַּפְסִיק בֵּינֵיהֶם מָקוֹם הָאָסוּר בְּטִלְטוּל מִפְּנֵי שֶׁאֵינוֹ מְתֻקָּן בְּלֶחִי אוֹ קוֹרָה אוֹ צוּרַת פֶּתַח, אוֹ מִפְּנֵי שֶׁדָּרִים שָׁם נָכְרִים וְלֹא שָׂכְרוּ מֵהֶם רְשׁוּתָם, וְהַשַּׁמָּשׁ גּוֹבֶה קֶמַח מִכֻּלָּם וְעוֹשֶׂה מִמֶּנּוּ עֵרוּב אֶחָד, וְנוֹתְנוֹ בְּמָקוֹם אֶחָד מֵהֶם — אֵינוֹ מוֹעִיל לָהֶם, אֶלָּא צְרִיכִים לְעָרֵב בְּכָל מָקוֹם וּמָקוֹם בִּפְנֵי עַצְמוֹ (וְאִם עֵרְבוּ בְּמָקוֹם אֶחָד, וּבְמָקוֹם אֶחָד לֹא עֵרְבוּ — יִתְבָּאֵר בְּסִמָּן שצ״ב),📖 Ссылка на источниксиман 392
שֶׁהֲרֵי אִי אֶפְשָׁר לָהֶם לְהִשְׁתַּתֵּף יַחַד, כֵּיוָן שֶׁאֲסוּרִים לְטַלְטֵל מִזֶּה לְזֶה, וְאִם כֵּן אִי אֶפְשָׁר לְשַׁתֵּף מָקוֹם זֶה וְשֶׁיְּהֵא הַשִּׁתּוּף מֻנָּח בְּמָקוֹם אַחֵר שֶׁאֵינוֹ מְשֻׁתָּף עִמּוֹ: גпункт 3
כְּכָל מִשְׁפְּטֵי עֵרוּבֵי חֲצֵרוֹת וְשִׁעוּרוֹ, וְשֶׁאִשְׁתּוֹ מְעָרֶבֶת בִּשְׁבִילוֹ, וְשֶׁמְּעָרְבִין שֶׁלֹּא לָדַעַת אִם אֵין הַבַּיִת פָּתוּחַ אֶלָּא לְחָצֵר א׳, וְשֶׁקָּטָן יָכוֹל לִגְבּוֹת אֶת הָעֵרוּב, וְשֶׁיָּכוֹל אֶחָד לִזַכּוֹת לְכֻלָּם, וְשֶׁאִם הָיוּ שֻׁתָּפִים בַּפַּת אֵינָם צְרִיכִים לְעָרֵב — כָּךְ דִּינֵי שִׁתּוּף. וַאֲפִלּוּ אִם הָיָה מְשֻׁתָּף עִם שְׁכֵנָיו בִּסְחוֹרָה, לְזֶה בְּיַיִן וּלְזֶה בְּשֶׁמֶן — אֵינָם צְרִיכִים לְהִשְׁתַּתֵּף, וְהוּא שֶׁיִּהְיוּ הַשֶּׁמֶן וְהַיַּיִן בִּכְלִי אֶחָד, כְּמוֹ שֶׁעֵרוּבֵי חֲצֵרוֹת צָרִיךְ לִהְיוֹת בִּכְלִי אֶחָד: דпункт 4
מִשְׁתַּתְּפִים בְּכָל מִינֵי מַאֲכָל, וַאֲפִלּוּ ד׳ וְה׳ מִינֵי מַאֲכָל מִצְטָרְפִין לִמְזוֹן ב׳ סְעֻדּוֹת, שֶׁהוּא שִׁעוּר הַשִּׁתּוּף בִּתְחִלָּתוֹ אֲפִלּוּ לְאֶלֶף בְּנֵי אָדָם, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּעֵרוּבֵי חֲצֵרוֹת.