Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Совместное участие в эруве

Орах Хаим · симан 386 · лист 3 из 4
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
בְּכָל מִינֵי מַאֲכָל מְעָרְבִין, חוּץ מִגֻּדְגְּדָנִיּוֹת שֶׁהֻקְשׁוּ לְזֶרַע וּתְבָלִין וּפוֹלִין יְבֵשִׁים, וְלֹא בַּעֲלֵי הַבְּצָלִים שֶׁלֹּא גָדְלוּ אֹרֶךְ הַזֶּרֶת, וְלֹא בִּכְמֵהִין וּפִטְרִיּוֹת וְלֹא בְּכַפְנִיּוֹת וְלֹא בַּעֲדָשִׁים חַיִּין וְלֹא בְּחִטִּים וּשְׂעוֹרִים חַיִּין וְלֹא בְּיָרָק שֶׁהוּא בָּשִׁיל וְלֹא בָשִׁיל, מִפְּנֵי שֶׁכָּל אֵלּוּ אֵינָן רְאוּיִים לַאֲכִילָה. אֲבָל בְּיָרָק חַי מִשְׁתַּתְּפִים כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר, וְהוּא הַדִּין לְפָתוֹת שֶׁלָּנוּ שֶׁנֶּאֱכָלִין גַּם כֵּן חַיִּין, וְאֵינָם גְּרוּעִים מִבָּשָׂר חַי שֶׁמִּשְׁתַּתְּפִים בּוֹ כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר:
הבְּכָל מִינֵי מַשְׁקִים מִשְׁתַּתְּפִים, חוּץ מִן הַמַּיִם לְבַדָּם וְכֵן מֶלַח לְבַדּוֹ, לְפִי שֶׁאֵינָן זָנִין הַגּוּף כְּלָל, אֲבָל אִם עֵרֵב מַיִם וּמֶלַח בְּיַחַד — מָזוֹן הוּא לְטַבֵּ(ו)ל בּוֹ פִּתּוֹ, וּמִשְׁתַּתְּפִים בָּהֶם:
וכָּל דָּבָר שֶׁרְגִילִים לְלַפֵּת בּוֹ אֶת הַפַּת, שִׁעוּרוֹ כְּדֵי לְלַפֵּת בּוֹ פַּת הַנֶּאֱכָל לְב׳ סְעֻדּוֹת, שֶׁהֵן כְּשִׁשָּׁה בֵיצִים, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן שס״ח. וְכָל דָּבָר שֶׁאֵין מְלַפְּתִין בּוֹ אֶת הַפַּת, שִׁעוּרוֹ כְּדֵי לֶאֱכוֹל מִמֶּנּוּ בְּעַצְמוֹ ב׳ סְעֻדּוֹת.
וּבָשָׂר חַי אֵינוֹ רָאוּי לְלִפְתָּן, וְצָרִיךְ כְּדֵי לֶאֱכוֹל מִמֶּנּוּ ב׳ סְעֻדּוֹת. וְהוּא שֶׁיְּהֵא מָלִיחַ, וְהוּא הַדִּין לְדָג מָלִיחַ. אֲבָל בָּשָׂר צָלִי — לִפְתָּן הוּא, וְשִׁעוּרוֹ כְּדֵי לְלַפֵּת בּוֹ ב׳ סְעֻדּוֹת. וַאֲפִלּוּ אִם יֵשׁ כַּמָּה בְּנֵי אָדָם שֶׁאוֹכְלִים בְּלֹא פַת — בָּטְלָה דַעְתָּם אֵצֶל כָּל אָדָם.
וְחֹמֶץ — שִׁעוּרוֹ כְּדֵי לְטַבֵּל בּוֹ יָרָק מְזוֹן ב׳ סְעֻדּוֹת, אִם הָיָה אוֹכֵל הַיָּרָק לְבַדּוֹ בְּלֹא פַת.
וְיַיִן מְבֻשָּׁל — לְקִנּוּחַ סְעֻדָּה הוּא בָא (וְלֹא לְטַבֵּל), לְפִיכָךְ שִׁעוּרוֹ כְּדֵי שֶׁמְּבִיאִים מִמֶּנּוּ לְקִנּוּחַ ב׳ סְעֻדּוֹת. וְכֵן כָּל כַּיּוֹצֵא בָזֶה.
וְיַיִן חַי — שִׁעוּרוֹ ב׳ רְבִיעִיּוֹת, לִשְׁתּוֹת רְבִיעִית בְּכָל סְעֻדָּה, וְכֵן שִׁעוּר שְׁאָר כָּל הַמַּשְׁקִים:
זמִשְׁתַּתְּפִים בִּשְׁנֵי בֵיצִים, אֲפִלּוּ חַיִּין, בִּשְׁנֵי רִמּוֹנִים, בַּחֲמִשָּׁה אֲפַרְסְקִין (בַּעֲשָׂרָה אֱגוֹזִים וְאֶתְרוֹג אֶחָד), בְּלִטְרָא יָרָק בֵּין חַי בֵּין מְבֻשָּׁל, בְּפוֹלִין לַחִים מְלֹא הַיָּד, בְּתַפּוּחֵי יַעַר מְלֹא הַקַּב (וְהוּא הַדִּין לְתַפּוּחֵי פַרְדֵּס), וְכֵן תְּמָרִים אוֹ גְרוֹגָרוֹת מְלֹא הַקַּב וּדְבֵלָה מִשְׁקַל מָנֶה (וְהוּא לִטְרָא):
חמִשְׁתַּתְּפִין אֲפִלּוּ בְּאֹכֶל שֶׁאֵינוֹ רָאוּי לוֹ, אִם רָאוּי לְשׁוּם אָדָם מִיִּשְׂרָאֵל, כְּגוֹן לְנָזִיר בְּיַיִן וּלְיִשְׂרָאֵל בִּתְרוּמָה בִּזְמַן שֶׁהָיְתָה נֶאֱכֶלֶת לַכֹּהֲנִים. אֲבָל עַכְשָׁו אֵין תְּרוּמָה טְהוֹרָה רְאוּיָה לְשׁוּם אָדָם, שֶׁכֻּלָּנוּ טְמֵאֵי מֵתִים, שֶׁאֵין לָנוּ אֵפֶר פָּרָה.