Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Молитвы праздника Шавуот

Орах Хаим · симан 494 · лист 6 из 7
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְהַנּוֹהֲגִים לֶאֱפוֹת לֶחֶם נִלּוֹשׁ בְּחָלָב אוֹ בְּחֶמְאָה — יִזָּהֲרוּ כְּשֶׁמַּסִּיקִין הַתַּנּוּר קֹדֶם הָאֲפִיָּה שֶׁיַּסִּיקוּהוּ יָפֶה בְּעִנְיַן שֶׁיִּהְיוּ נִצּוֹצוֹת נִתָּזִין מִמֶּנּוּ, כְּדֵי לְהַפְלִיט מִמֶּנּוּ אֶת רֹטֶב שֶׁל בָּשָׂר שֶׁנִּשְׁפַּךְ עָלָיו לִפְעָמִים וְנִבְלַע בְּתוֹכוֹ (וְשֶׁיִּהְיוּ הַגֶּחָלִים מְהַלְּכִים עַל פְּנֵי כֻּלּוֹ, עַיֵּן סִימָן תס״א).
וְכֵן יִזָּהֲרוּ לִקַּח מַרְדֶּה חֲדָשָׁה לְהוֹצִיא בָּהּ לֶחֶם זֶה מִן הַתַּנּוּר. וְלֹא יוֹצִיאוּהוּ בְּמַרְדֶּה שֶׁמּוֹצִיאִין בָּהּ שְׁאָר כָּל הַלְּחָמִים שֶׁאֵינָן שֶׁל חָלָב, אֲפִלּוּ אִם רוֹצִים לְהָפְכָהּ עַל צִדָּהּ הַשֵּׁנִי, לְפִי שֶׁעַכְשָׁו יְהֵא נִבְלָע בָּהּ טַעַם הֶחָלָב בְּכָל עָבְיָהּ כְּשֶׁיּוֹצִיאוּ בָּהּ לֶחֶם נִלּוֹשׁ בְּחָלָב, וְאַחַר כָּךְ כְּשֶׁיֹּאפוּ לֶחֶם אַחֵר לְאָכְלוֹ עִם בָּשָׂר וְיוֹצִיאוּהוּ בְּמַרְדֶּה זוֹ — יְהֵא נִפְלָט מִמֶּנּוּ טַעַם הֶחָלָב וְיִבָּלַע בַּלֶּחֶם (כְּדֵי קְלִיפָה, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תנ״א).
וְאַף שֶׁאִם עָבַר וְעָשָׂה כֵּן מֻתָּר לֶאֱכֹל לֶחֶם הַהוּא עִם בָּשָׂר, לְפִי שֶׁהוּא נוֹתֵן טַעַם בַּר נוֹתֵן טַעַם שֶׁל הֶתֵּר, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵּעָה סִימָן צ״ד, מִכָּל מָקוֹם הֲרֵי לְכַתְּחִלָּה אָסוּר לַעֲשׂוֹת נוֹתֵן טַעַם בַּר נוֹתֵן טַעַם, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵּעָה סִימָן צ״ה.
(וְדִין הֶחָלָב שֶׁנֶּחֱלַב בְּיוֹם טוֹב — יִתְבָּאֵר בְּסִימָן תק״ה עַיֵּן שָׁם):
יזהַמְחַלֵּק עִשְׂבֵי בְּשָׂמִים לְהַצִּבּוּר בְּבֵית הַכְּנֶסֶת — יִזָּהֵר שֶׁלֹּא לְחַלֵּק לָהֶם מִ“בָּרוּךְ שֶׁאָמַר” עַד לְאַחַר שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה, שֶׁקֹּדֶם “בָּרוּךְ שֶׁאָמַר” אוֹ לְאַחַר שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה יְכוֹלִין הֵן לְבָרֵךְ עַל הָרֵיחַ הַמַּגִּיעַ לָהֶם, אֲבָל מִ“בָּרוּךְ שֶׁאָמַר” עַד לְאַחַר שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה אָסוּר לְהַפְסִיק בְּדִבּוּר וְיֵהָנֶה מֵהָרֵיחַ בְּלֹא בְּרָכָה, שֶׁאֲפִלּוּ בֵּין פֶּרֶק לְפֶרֶק שֶׁמֻּתָּר לְהַפְסִיק אֲפִלּוּ בִּשְׁבִיל כְּבוֹד בָּשָׂר וָדָם — אַף עַל פִּי כֵן אָסוּר לְהַפְסִיק לְבָרֵךְ עַל הָרֵיחַ, לְפִי שֶׁבְּרָכָה זוֹ אֵינָהּ חוֹבָה כְּלָל, שֶׁהֲרֵי אֵין צָרִיךְ לְבָרֵךְ עַל הָרֵיחַ אֶלָּא כְּשֶׁמִּתְכַּוֵּן לְהָרִיחַ, אֲבָל אִם הָרֵיחַ מַגִּיעַ לוֹ מֵאֵלָיו וְהוּא אֵינוֹ מִתְכַּוֵּן אֵלָיו אַף שֶׁבְּעַל כָּרְחוֹ נֶהֱנָה מִמֶּנּוּ — אֵינוֹ מְבָרֵךְ עָלָיו כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן רי״ז, אִם כֵּן זֶה שֶׁעוֹמֵד בְּמָקוֹם שֶׁאָסוּר לְהַפְסִיק — לֹא יִתְכַּוֵּן לְהָרִיחַ וְלֹא יַפְסִיק לְבָרֵךְ עַל הָרֵיחַ: