Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Дрова, запрещённые и разрешённые в праздник

Орах Хаим · симан 501 · лист 4 из 5
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
יבוְכֵן נָכְרִי שֶׁחָקַק בֵּית קִבּוּל בִּבְקַעַת בְּיוֹם טוֹב — הֲרֵי עֲשָׂאָה כְּלִי, וְאֵין מַסִּיקִין בָּהּ, מִפְּנֵי שֶׁהוּא נוֹלָד.
יגאֲבָל מַסִּיקִין בְּכֵלִים שְׁלֵמִים שֶׁנַּעֲשׂוּ מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא נֶהֱנֶה מִן הַכְּלִי לְאַחַר שֶׁהֻדְלַק מִקְצָתוֹ וְנַעֲשָׂה שֶׁבֶר כְּלִי — אֵין בְּכָךְ כְּלוּם כֵּיוָן שֶׁהַהֲנָאָה בָּאָה לוֹ מֵאֵלֶיהָ, שֶׁאֵינוֹ עוֹשֶׂה שׁוּם מַעֲשֶׂה בְּגוּף הַמֻּקְצֶה, עַיֵּן סוֹף סִמָּן תק״ט.
אֲבָל אָסוּר לַהֲפוֹךְ בָּאֵשׁ לְאַחַר שֶׁהֻדְלַק מִקְצָתוֹ, דְּאָז נַעֲשָׂה שֶׁבֶר כְּלִי, וְכֵיצַד הוּא עוֹשֶׂה? מַרְבֶּה עֲלֵיהֶם עֵצִים מוּכָנִים וּמַסִּיקָן, דְּאָז יָכוֹל לַהֲפוֹךְ בָּאֵשׁ אַף לְאַחַר שֶׁהֻדְלְקוּ מִקְצָת מִן הַכֵּלִים, לְפִי שֶׁהֵן בְּטֵלִים בְּרֹב עֵצִים הַמּוּכָנִים, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן תק״ז בְּעֶזְרַת ה׳.
ידבַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁאֵין לוֹ עֵצִים מוּכָנִים כְּדֵי כָּל צָרְכּוֹ, אֲבָל אִם יֵשׁ לוֹ כְּדֵי כָּל צָרְכּוֹ — אָסוּר לְהַסִּיק בְּכֵלִים שְׁלֵמִים אֲפִלּוּ בְּחֹל, מִפְּנֵי שֶׁהוּא עוֹבֵר עַל “בַּל תַּשְׁחִית”.
טוכְּלִי שֶׁנִּשְׁבַּר מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב וְאֵין עָלָיו תֹּאַר כְּלִי — מֻתָּר לְהַסִּיקוֹ בְּיוֹם טוֹב, שֶׁהֲרֵי הוּא כְּבָר מוּכָן וְעוֹמֵד לְהַסָּקָה.
וְאִם יֵשׁ עָלָיו תֹּאַר כְּלִי וְנִשְׁבַּר בְּיוֹם טוֹב — אָסוּר לְהַסִּיקוֹ בְּיוֹם טוֹב, מִפְּנֵי שֶׁהוּא נוֹלָד.
טזהַכֵּלִים וְהָאֹכָלִין מְטַלְטְלִין אוֹתָן לְכָל דָּבָר, וְאֵין אוֹמְרִים: לֹא נִתְּנוּ הַכֵּלִים אֶלָּא לְתַשְׁמִישָׁן וְהָאֹכָלִין אֶלָּא לַאֲכִילָה, וּלְפִיכָךְ מַסִּיקִין בֶּאֱגוֹזִים וּשְׁקֵדִים.
וְאִם אֲכָלָן בְּיוֹם טוֹב — אֵין מַסִּיקִין בִּקְלִפֵּיהֶן אֲפִלּוּ הֵן רְאוּיִים לְמַאֲכַל בְּהֵמָה, מִפְּנֵי שֶׁאֶתְמוֹל הָיוּ מְחֻבָּרִים וּטְפֵלִים לְהָאֹכֶל וְנֶחְשָׁבִין כָּאֹכֶל עַצְמוֹ, וְעַכְשָׁו אֵין נֶחְשָׁבִין כְּאֹכֶל כְּלָל, וַהֲרֵי זֶה נוֹלָד.
יזעֵץ שֶׁמְּחַתִּין בּוֹ הָאֵשׁ, כֵּיוָן שֶׁהוּא מְיֻחָד לְכָךְ — הֲרֵי הוּא כְּלִי, וְאִם נִשְׁבַּר בְּיוֹם טוֹב — אָסוּר לְהַסִּיקוֹ, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר.
יחיוֹם טוֹב שֶׁחָל לִהְיוֹת אַחַר שַׁבָּת — אָסוּר לְהַדְלִיק בְּיוֹם טוֹב שִׁיּוּרֵי הַלַּפִּידִים וְהַפְּתִילוֹת שֶׁנִּדְלְקוּ וְכָבוּ בְּשַׁבָּת, אֶלָּא אִם כֵּן נִדְלְקוּ וְכָבוּ פַּעַם אַחַת קֹדֶם הַשַּׁבָּת, מִפְּנֵי שֶׁהֵם יוֹתֵר נוֹחִים לְהַדְלִיק כְּשֶׁנִּדְלְקוּ כְּבָר פַּעַם אַחַת וְכָבוּ, שֶׁהָאוּר נֶאֱחָז בָּהֶן הֵיטֵב, וְנִמְצָא שֶׁהַכְּבִיָּה שֶׁנִּכְבּוּ בְּשַׁבָּת הִיא מַכְשֶׁרֶת וּמְכִינָה אוֹתָם לְהַדְלָקָה בְּיוֹם טוֹב, וְאֵין שַׁבָּת מְכִינָה לְיוֹם טוֹב, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן תקי״ג עַיֵּן שָׁם.