Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
ד
пункт 4
עוֹשֶׂה אָדָם מִדּוֹתָיו סְאָה, וַחֲצִי סְאָה שֶׁהֵן ג׳ קַבִּין, וְרֶבַע סְאָה, וְקַב, וַחֲצִי קַב, וְרֹבַע הַקַּב, וַחֲצִי הָרֹבַע, וּשְׁמִינִית הָרֹבַע. אֲבָל לֹא יַעֲשֶׂה קַבַּיִם, שֶׁלֹּא תִּתְחַלֵּף בְּרֹבַע הַסְּאָה שֶׁהִיא קַב וּמֶחֱצָה, כִּי בִּרְבִיעִית הַמִּדָּה אָדָם יָכוֹל לִטְעוֹת (וְלָכֵן אָסוּר לְהַשְׁהוֹת כָּל כְּלִי שֶׁהוּא חָסֵר רְבִיעִית מֵאֵיזוֹ מִדָּה). וּבְמִדַּת הַלַּח, עוֹשֶׂה הִין, וַחֲצִי הַהִין, וּשְׁלִישִׁית הַהִין, וּרְבִיעִית הַהִין, וְלֹג, וַחֲצִי לֹג, וּרְבִיעִית הַלֹּג, וּשְׁמִינִית, וְאֶחָד מִשְּׁמוֹנָה בַּשְּׁמִינִית וְהוּא קָרְטוֹב. וְלֹא אָסְרוּ לַעֲשׂוֹת שְׁלִישִׁית הַהִין וּרְבִיעִית הַהִין אַף עַל פִּי שֶׁמִּתְחַלְּפִין זֶה בָּזֶה, הוֹאִיל וְהָיוּ בַּמִּקְדָּשׁ מִימוֹת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם: הпункт 5
וְצָרִיךְ לְהַשְׁהוֹת הַמִּדָּה הֲפוּכָה עַל כְּלִי הַלּוֹקֵחַ אַחַר שֶׁנִּפְסַק מִמֶּנָּה הַקִּלּוּחַ עַד שֶׁיַּטִּיפוּ מִמֶּנָּה ג׳ טִפִּין. בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בְּבַעַל הַבַּיִת הַמּוֹכֵר לִפְרָקִים, אֲבָל חֶנְוָנִי שֶׁהוּא מוֹכֵר תָּדִיר וְאֵין לוֹ פְּנַאי לַשְׁהוֹת — לֹא הִטְרִיחוּהוּ חֲכָמִים לְהַטִּיף כְּלוּם. וְאִם רוֹצֶה לְהַחְמִיר עַל עַצְמוֹ שֶׁלֹּא לֵהָנוֹת מִשֶּׁל אֲחֵרִים אַף עַל פִּי שֶׁמּוֹחֲלִים — יַעֲשֶׂה צָרְכֵי רַבִּים מִמַּה שֶׁיִּתְוַתֵּר לוֹ בֶּחָבִית עַל סְכוּם הַמִּדּוֹת שֶׁהוֹצִיא מִמֶּנָּה מֵחֲמַת הַנִּשְׁאָר לוֹ בְּדָפְנֵי כָּל מִדָּה וּמִדָּה: וпункт 6
וְצָרִיךְ לִמְדֹּד בְּעַיִן יָפָה שֶׁיִּהְיֶה עֹדֶף עַל הַמִּדָּה, שֶׁנֶּאֱמַר “אֵיפָה שְׁלֵמָה וָצֶדֶק יִהְיֶה לָּךְ”, מַה תַּלְמוּד לוֹמַר “וָצֶדֶק”? אָמְרָה תּוֹרָה צַדֵּק מִשֶּׁלְּךָ וְתֵן לוֹ. וְכַמָּה? שִׁעֲרוּ חֲכָמִים אֶחָד מִמֵּאָה בְּמִדַּת הַלַּח, וְאֶחָד מֵאַרְבַּע מֵאוֹת בְּמִדַּת הַיָּבֵשׁ, לְפִי שֶׁהַלַּח נִדְבָּק בְּדָפְנֵי הַמִּדָּה וְנִשְׁאָר לַמּוֹכֵר לְפִיכָךְ הִצְרִיכוּ בּוֹ עֹדֶף גָּדוֹל מֵהַיָּבֵשׁ: זпункт 7
וְצָרִיךְ לִמְדֹּד כְּמִנְהַג הַמְּדִינָה, וְלֹא יְשַׁנֶּה. מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לִמְדֹּד בְּמִדָּה דַּקָּה כְּגוֹן לֹג — לֹא יִמְדֹּד בְּמִדָּה גַּסָּה כְּגוֹן רְבִיעִית הַהִין, מִפְּנֵי שֶׁבָּזֶה יֵשׁ הֶפְסֵד לַלּוֹקֵחַ, כִּי אַף שֶׁהָעֹדֶף הוּא לְפִי עֶרֶךְ הַמִּדָּה, מִכָּל מָקוֹם אִי אֶפְשָׁר לְצַמְצֵם. וְצָרִיךְ לִמְדֹּד בְּרֶוַח כָּל לֹג וְלֹג, שֶׁיִּהְיֶה בְּכָל אֶחָד עֹדֶף כְּשִׁעוּר בְּוַדַּאי, וְיֵשׁ בָּזֶה רֶוַח לַלּוֹקֵחַ יוֹתֵר מִשֶּׁיִּמְדֹד לוֹ בְּמִדָּה גַּסָּה וְיִתֵּן לוֹ עֹדֶף אֶחָד לְכֻלָּם. וּמָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לִמְדֹּד בְּמִדָּה גַּסָּה — לֹא יִמְדֹּד הַמּוֹדֵד הַמְמֻנֶּה בָּעִיר בְּמִדָּה דַּקָּה, מִפְּנֵי הֶפְסֵד הַמּוֹכֵר. מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לִגְדֹּשׁ — לֹא יִמְחֹק, אֲפִלּוּ בִּרְצוֹן הַלּוֹקֵחַ שֶׁפּוֹחֵת לוֹ בְּדָמִים. וּמָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לִמְחֹק — לֹא יִגְדֹּשׁ, אֲפִלּוּ בִּרְצוֹן הַמּוֹכֵר שֶׁמּוֹסִיף לוֹ דָּמִים. כִּי הַתּוֹרָה הִקְפִּידָה עַל עִוּוּת הַמִּדּוֹת פֶּן תֵּצֵא תַּקָּלָה עַל יְדֵי זֶה, שֶׁיִּרְאֶה הָרוֹאֶה שֶׁמּוֹדְדִין כֵּן וְיִדְמֶה לוֹ שֶׁכָּךְ הִיא מִדַּת הָעִיר וְיִמְדֹּד כֵּן לְאַחֵר שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ גַּם כֵּן הַמִּנְהָג וְיַטְעֵהוּ: