Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Разные запреты праздника

Орах Хаим · симан 524 · лист 2 из 7
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְכֵן מֻתָּר לְהָחֵם לוֹ מַיִם עַל יְדֵי יִשְׂרָאֵל כְּדֵי לְטַהֲרוֹ, וְכֵן מֻתָּר לְהוֹצִיאוֹ עַל יְדֵי יִשְׂרָאֵל אֲפִלּוּ דֶּרֶךְ רְשׁוּת הָרַבִּים, דְּמִתּוֹךְ שֶׁהֻתְּרָה הַבְעָרָה וְהוֹצָאָה לְצֹרֶךְ אֲכִילָה — מֻתָּר אֲפִלּוּ שֶׁלֹּא לְצֹרֶךְ אֲכִילָה אִם יֵשׁ בָּהֶם צֹרֶךְ הַיּוֹם, כְּגוֹן לְצֹרֶךְ קְבוּרַת הַמֵּת שֶׁהִיא מִצְוָה שֶׁזְּמַנָּה בּוֹ בַיּוֹם.
וְטוֹב לִזָּהֵר לְטַהֲרוֹ עַל גַּבֵּי עוֹר אוֹ עַל גַּבֵּי נֶסֶר, וִיטַהֲרוּ אוֹתוֹ בְּקַשׁ וְתֶבֶן אוֹ בְיָדַיִם, אֲבָל לֹא יְטַהֲרוּ אוֹתוֹ בִּסְדִינִים, שֶׁלֹּא יָבֹאוּ לִידֵי סְחִיטָה.
דאִם בְּמָקוֹם שֶׁמֻּטָּל שָׁם הַמֵּת אֵין שָׁם בֵּית הַקְּבָרוֹת וְצָרִיךְ לְהוֹלִיכוֹ לְמָקוֹם אַחֵר רָחוֹק בְּעִנְיָן שֶׁלֹּא יוּכְלוּ לְהַגִּיעַ לְשָׁם בּוֹ בַיּוֹם, וּלְמָחָר הוּא שַׁבָּת שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְהוֹלִיכוֹ כְּלָל אֲפִלּוּ עַל יְדֵי נָכְרִי כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן שי״א, וְקֹדֶם שֶׁיּוּכְלוּ לְקָבְרוֹ לְאַחַר הַשַּׁבָּת יַסְרִיחַ, מַה יַּעֲשׂוּ? יִקְבְּרוּהוּ בְּעֶרֶב שַׁבָּת, דְּהַיְנוּ בְּיוֹם טוֹב רִאשׁוֹן, עַל יְדֵי נָכְרִי, וּלְאַחַר הַשַּׁבָּת יוֹצִיאוּהוּ וְיוֹלִיכוּהוּ לְבֵית הַקְּבָרוֹת, אוֹ יַנִּיחוּהוּ בָּאָרוֹן בְּיוֹם טוֹב רִאשׁוֹן, וְיַחְמְרוּהוּ בַּחֵמָר וּבַזֶּפֶת עַל יְדֵי נָכְרִי כְּדֵי שֶׁלֹּא יַסְרִיחַ, עַד לְאַחַר הַשַּׁבָּת שֶׁיּוֹלִיכוּהוּ לְבֵית הַקְּבָרוֹת.
הכָּל מְלָאכָה שֶׁהַיִּשְׂרָאֵל אָסוּר לוֹ לַעֲשׂוֹתָהּ בְּיוֹם טוֹב לְצֹרֶךְ הַמֵּת — אָסוּר לוֹ לוֹמַר לַקָּרָאִי״ם שֶׁיַּעֲשֶׂה אוֹתָהּ, מִשּׁוּם “וְלִפְנֵי עִוֵּר לֹא תִתֵּן וְגוֹ׳”.
ווְכָל זֶה בְּיוֹם טוֹב רִאשׁוֹן שֶׁהוּא מִן הַתּוֹרָה, אֲבָל בְּיוֹם טוֹב שֵׁנִי, אֲפִלּוּ יוֹם טוֹב שֵׁנִי שֶׁל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, כֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ אֶלָּא מִדִּבְרֵיהֶם — הֲרֵי הוּא כְּחֹל לְעִנְיַן קְבוּרַת הַמֵּת. לְפִיכָךְ, אֲפִלּוּ אִם מֵת בּוֹ בַיּוֹם שֶׁאֶפְשָׁר לְהַשְׁהוֹתוֹ עַד הָעֶרֶב וְלֹא יַסְרִיחַ — אֵין מַשְׁהִין אוֹתוֹ כְּלָל, אֶלָּא עוֹשִׂין כָּל צְרָכָיו עַל יְדֵי יִשְׂרָאֵל, אֲפִלּוּ דְּבָרִים שֶׁאֵין צָרִיךְ לְעִקַּר קְבוּרָתוֹ וְאֵין עוֹשִׂין אוֹתָן אֶלָּא לְהוֹסִיף בִּכְבוֹדוֹ, כְּגוֹן לַחְתּוֹךְ לוֹ הֲדַס מֵהַמְּחֻבָּר, בִּימֵיהֶם שֶׁהָיוּ נוֹהֲגִין לְהַנִּיחַ הֲדַס עַל מִטָּתוֹ בִּשְׁבִיל כְּבוֹדוֹ, וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר שֶׁחוֹצְבִין לוֹ קֶבֶר, וְעוֹשִׂין לוֹ אָרוֹן וְתַכְרִיכִים, וְגוֹזְזִים שְׂעָרוֹ.