Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Разные запреты праздника

Орах Хаим · симан 524 · лист 7 из 7
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
יחמִי שֶׁמֵּת בְּעִיר שֶׁיֵּשׁ בָּהּ שְׁכוּנַת קְבָרוֹת לְיִשְׂרָאֵל, וְקֹדֶם מוֹתוֹ צִוָּה שֶׁיּוֹלִיכוּהוּ לְעִיר אַחֶרֶת לְקָבְרוֹ שָׁם אֵצֶל קִבְרֵי אֲבוֹתָיו, אַף עַל פִּי שֶׁמִּצְוָה לְקַיֵּם דִּבְרֵי הַמֵּת, וּבִפְרָט בְּדָבָר שֶׁהוּא כְּבוֹדוֹ שֶׁיִּקָּבֵר אֵצֶל אֲבוֹתָיו, מִכָּל מָקוֹם אֵין זֶה כְּבוֹדוֹ לְחַלֵּל יוֹם טוֹב בְּחִנָּם, שֶׁהֲרֵי אִם לֹא הָיָה מְצַוֶּה עַל כָּכָה — הָיָה אָסוּר לְהוֹלִיכוֹ מֵעִיר זוֹ שֶׁיֵּשׁ בָּהּ קִבְרֵי יִשְׂרָאֵל לְעִיר אַחֶרֶת, נִמְצָא שֶׁצַּוָּאָתוֹ גוֹרֶמֶת לְחַלֵּל יוֹם טוֹב בִּשְׁבִילוֹ, וְאֵין זֶה כְּבוֹדוֹ, לְפִיכָךְ מַשְׁהִין אוֹתוֹ עַד מוֹצָאֵי יוֹם טוֹב וּמוֹלִיכִים אוֹתוֹ לְקִבְרוֹת אֲבוֹתָיו.
וְאִם יֵשׁ לָחוּשׁ שֶׁמָּא יַסְרִיחַ וְיָבֹא לִידֵי בִזָּיוֹן — מְקַבְּרִין אוֹתוֹ בִּמְקוֹמוֹ בְּיוֹם טוֹב מִיָּד, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵעָה בְּסִמָּן שס״ג עַיֵּן שָׁם.
יטתִּינוֹק שֶׁמֵּת בְּתוֹךְ שְׁלֹשִׁים יוֹם לְלֵדָתוֹ, אִם גָּמְרוּ שְׂעָרוֹ וְצִפָּרְנָיו, אַף עַל פִּי שֶׁאֵין אָנוּ יוֹדְעִים אִם כָּלוּ לוֹ חֳדָשָׁיו — הֲרֵי הוּא בְּחֶזְקַת בֶּן קַיָּמָא, וּמְקַבְּרִים אוֹתוֹ בְּיוֹם טוֹב רִאשׁוֹן עַל יְדֵי נָכְרִי, וּבְיוֹם טוֹב שֵׁנִי עַל יְדֵי יִשְׂרָאֵל, לְפִי שֶׁרֹב הַנָּשִׁים יוֹלְדוֹת וָלָד שֶׁל קַיָּמָא, וּמִן הַסְּתָם כָּלוּ לוֹ חֳדָשָׁיו.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁמֵּת לְאַחַר הַמִּילָה, אוֹ שֶׁהִיא נְקֵבָה, אֲבָל תִּינוֹק שֶׁמַּת קֹדֶם מִילָתוֹ, אֲפִלּוּ מֵת בְּיוֹם טוֹב שֵׁנִי שֶׁל גָּלֻיּוֹת — אֵין לְקָבְרוֹ בּוֹ בַיּוֹם, לְפִי שֶׁצָּרִיךְ לְהָסִיר עָרְלָתוֹ בִּצְרוֹר אוֹ בְאֶבֶן קֹדֶם שֶׁיִּקְבְּרוּהוּ כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵעָה סִמָּן רס״ג, וּבְיוֹם טוֹב אָסוּר לְהָסִיר הָעָרְלָה, לְפִי שֶׁדָּבָר זֶה אֵינוֹ מִצָּרְכֵי הַקְּבוּרָה, וְגַם אֵינוֹ בִּשְׁבִיל כְּבוֹד הַתִּינוֹק כְּלָל שֶׁנְּחַלֵּל יוֹם טוֹב שֵׁנִי בִּשְׁבִיל כָּךְ, אֶלָּא הוּא מִטַּעַם שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵעָה שָׁם.
כוְאִם לֹא גָמְרוּ שְׂעָרוֹ וְצִפָּרְנָיו, אוֹ שֶׁיָּדוּעַ שֶׁלֹּא כָלוּ לוֹ חֳדָשָׁיו — אֵין מְקַבְּרִין אוֹתוֹ אֲפִלּוּ עַל יְדֵי נָכְרִי, אֲפִלּוּ הוּא יוֹם טוֹב שֵׁנִי שֶׁל גָּלֻיּוֹת, אֲפִלּוּ הִיא נְקֵבָה, דְּכָל שֶׁהַוָּלָד אֵינוֹ בֶּן קַיָּמָא אֵין שָׁם בִּזָּיוֹן כְּלָל אִם מַשְׁהִין אוֹתוֹ עַד הָעֶרֶב.
כאאַף עַל פִּי שֶׁיּוֹם טוֹב שֵׁנִי הוּא כְּחֹל לְעִנְיַן עִסְקֵי הַמֵּת, אַף עַל פִּי כֵן אֵין קְרוֹבִים קוֹרְעִים בִּגְדֵיהֶם עַד הָעֶרֶב, לְפִי שֶׁדָּבָר זֶה אֵינוֹ מֵעִסְקֵי הַמֵּת, אֶלָּא חוֹבַת הַחַיִּים הִיא.