Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Смеси с хамцом в Песах

Орах Хаим · симан 447 · лист 14 из 31
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
כהוּכְשֶׁמְּסַנְּנוֹ בֵּין קֹדֶם הַפֶּסַח בֵּין תּוֹךְ הַפֶּסַח — צָרִיךְ לִזָּהֵר לְסַנְּנוֹ בְּבֶגֶד עָב קְצָת, שֶׁלֹּא יוּכַל שׁוּם פֵּרוּר דַּק לַעֲבֹר תּוֹךְ נִקְבֵי הַבֶּגֶד. לְפִיכָךְ, אִם נָפַל פַּת לְתוֹךְ מֵי דְּבַשׁ, אִם הוּא עָב קְצָת שֶׁלֹּא יוּכַל לַעֲבֹר בֶּגֶד שֶׁהוּא עָב קְצָת — אֵין לוֹ תַּקָּנָה לִשְׁתּוֹתוֹ בְּפֶסַח אַף עַל פִּי שֶׁהֵסִיר מִמֶּנּוּ אֶת הַפַּת שֶׁנָּפַל לְתוֹכוֹ, שֶׁמָּא נִשְׁאֲרוּ שָׁם פֵּרוּרִין דַּקִּין:
כוכָּל מִינֵי מְלוּחִים מֻתָּר לְאָכְלָם בְּפֶסַח מִן הַדִּין בְּלֹא שׁוּם שְׁרִיָּה וַהֲדָחָה כְּלָל אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נִזְהֲרוּ בָּהֶן מֵחִמּוּץ, דְּהַיְנוּ שֶׁלֹּא בָּדְקוּ אֶת הַמֶּלַח מִפֵּרוּרֵי חָמֵץ שֶׁדֶּרֶךְ לְהִמָּצֵא בּוֹ, שֶׁהֲרֵי אַף עַל פִּי שֶׁהָיוּ בּוֹ פֵּרוּרֵי חָמֵץ — כְּבָר נִמּוֹסוּ וְנִמּוֹחוּ וְנִתְבַּטְּלוּ בְּשִׁשִּׁים קֹדֶם הַפֶּסַח.
וַאֲפִלּוּ נִמְלְחוּ בְּתוֹךְ כְּלִי שֶׁל חָמֵץ בֶּן יוֹמוֹ, דְּהַיְנוּ שֶׁנִּשְׁתַּמְּשׁוּ בּוֹ חָמֵץ בְּחַמִּין תּוֹךְ מֵעֵת לְעֵת לַמְּלִיחָה, שֶׁעֲדַיִן לֹא נִפְגַּם חָמֵץ הַבָּלוּעַ בַּכְּלִי, אַף עַל פִּי כֵן אֵין הַמֶּלַח מַפְלִיטוֹ מִן הַכְּלִי וּמַבְלִיעוֹ בָּאֹכֶל הַנִּמְלָח בְּתוֹכוֹ, לְפִי שֶׁאֵין כֹּחַ בְּמֶלַח אֶלָּא לְהַפְלִיט מֹהַל מִן הָאֹכֶל שֶׁהוּא רַךְ, אֲבָל לֹא מִן הַכְּלִי שֶׁהוּא קָשֶׁה:
כזבַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בְּמִינֵי מְלוּחִים יְבֵשִׁים, כְּגוֹן גְּבִינָה מְלוּחָה וְדָגִים מְלוּחִים שֶׁאֵינָן שְׁרוּיִם בְּמַיִם אוֹ בְּצִיר מֵעֵת לְעֵת בְּתוֹךְ כְּלִי חָמֵץ, אֲבָל אִם הָיוּ שְׁרוּיִם בְּמַיִם אוֹ בְּצִיר מֵעֵת לְעֵת, אֲפִלּוּ לֹא הָיָה הַכְּלִי בֶּן יוֹמוֹ בְּשָׁעָה שֶׁנָּתְנוּ הַמָּלִיחַ לְתוֹכוֹ — אָסוּר (וְעַיֵּן בְּיוֹרֶה דֵּעָה סִימָן ק״ה דְּלֹא נֶאֱסָר אֶלָּא מַה שֶּׁמֻּנָּח מִמֶּנּוּ בְּתוֹךְ הַמַּיִם וְהַצִּיר, אֲבָל הַמִּקְצָת שֶׁיּוֹצֵא חוּץ מֵהַמַּיִם וְהַצִּיר לֹא נֶאֱסָר) לְאָכְלוֹ אֲפִלּוּ בְּיוֹם טוֹב הָאַחֲרוֹן שֶׁל גָּלֻיּוֹת. אַף עַל פִּי שֶׁהוֹצִיא מֵהַכְּלִי שֶׁל חָמֵץ קֹדֶם הַפֶּסַח וֶהֱדִיחוֹ יָפֶה יָפֶה בִּכְלִי שֶׁל פֶּסַח מִן הַמֶּלַח הַדָּבוּק בּוֹ, מִכָּל מָקוֹם כֵּיוָן שֶׁנִּכְבַּשׁ מֵעֵת לְעֵת בְּתוֹךְ כְּלִי שֶׁל חָמֵץ — הֲרֵי נִפְלַט טַעַם הֶחָמֵץ מִן הַכְּלִי לְתוֹכוֹ עַל יְדֵי כְּבִישָׁה זוֹ, שֶׁכָּל הַכָּבוּשׁ מֵעֵת לְעֵת — הֲרֵי הוּא כִּמְבֻשָּׁל.
וְאַף עַל פִּי שֶׁהַכְּלִי לֹא הָיָה בֶּן יוֹמוֹ וְנִפְגַּם טַעַם הֶחָמֵץ שֶׁבְּתוֹכוֹ, מִכָּל מָקוֹם כְּשֶׁהַטַּעַם הַפָּגוּם נִבְלַע לְתוֹךְ הַמָּלִיחַ שֶׁהוּא חָרִיף וְחָזָק מֵחֲמַת טַעַם הַמֶּלַח שֶׁנִּכְנַס בּוֹ — הֲרֵי טַעַם פָּגוּם זֶה נֶהֱפַךְ בּוֹ לְשֶׁבַח, שֶׁהַחֲרִיפוּת מְבַטֵּל אֶת פְּגִימָתוֹ: