Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁנֶּחְתַּךְ בְּבֵיתוֹ, שֶׁהוּא אַקְרַאי בְּעָלְמָא, אֲבָל דָּבָר שֶׁנֶּחְתַּךְ בְּסַכִּין שֶׁל חָמֵץ בִּקְבִיעוּת בְּיַד הַנָּכְרִי, כְּגוֹן חֲתִיכַת דָּג (שֶׁקּוֹרִין לַאקְסִין) שֶׁמּוֹכְרִים הַנָּכְרִים בְּפֶסַח, וְהוּא נֶחְתַּךְ בְּפֶסַח בַּסַּכִּינִים שֶׁלָּהֶם שֶׁחוֹתְכִין בָּהֶן פַּת — טוֹב לְהַחֲמִיר מִשּׁוּם חֻמְרַת חָמֵץ שֶׁלֹּא לֶאֱכֹל בְּפֶסַח אֲפִלּוּ עַל יְדֵי הֲדָחָה. אֲבָל כְּשֶׁחֲתָכוּהוּ קֹדֶם הַפֶּסַח — אֵין צָרִיךְ לְהַחֲמִיר, וּמֻתָּר לְאָכְלוֹ בְּפֶסַח עַל יְדֵי הֲדָחָה. וְאִם לֹא הֱדִיחוּהוּ וְנָפַל לְתוֹךְ הַתַּבְשִׁיל בְּפֶסַח — הֲרֵי כָּל הַתַּבְשִׁיל אָסוּר, אַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ בּוֹ שִׁשִּׁים כְּנֶגֶד אוֹתוֹ דָּבָר שֶׁנֶּחְתַּךְ בְּסַכִּין שֶׁל חָמֵץ, וַאֲפִלּוּ נֶחְתַּךְ בְּבֵיתוֹ בְּאַקְרַאי בְּעָלְמָא בְּסַכִּין שֶׁיָּדוּעַ לוֹ שֶׁלֹּא הָיָה בֶּן יוֹמוֹ, מִכָּל מָקוֹם אִם לֹא קִנַּח אֶת הַסַּכִּין יָפֶה קֹדֶם שֶׁחָתַךְ אוֹתוֹ דָּבָר, מִן הַסְּתָם הָיָה מְעַט חָמֵץ דָּבוּק בּוֹ, וּכְשֶׁנֶּחְתַּךְ בּוֹ אוֹתוֹ דָּבָר עַל יְדֵי דֹּחַק הַסַּכִּין בַּחֲתִיכָתוֹ נִפְרַד מַשֶּׁהוּ חָמֵץ מִן הַסַּכִּין וְנִדְבַּק בַּדָּבָר שֶׁנֶּחְתַּךְ, וּכְשֶׁנָּפַל אוֹתוֹ דָּבָר עִם מַשֶּׁהוּ חָמֵץ הַדָּבוּק בּוֹ לְתוֹךְ הַתַּבְשִׁיל — נֶאֱסַר כָּל הַתַּבְשִׁיל מֵחֲמַת הַמַּשֶּׁהוּ חָמֵץ. וְיֵשׁ חוֹלְקִין עַל זֶה וְאוֹמְרִים שֶׁלֹּא אָמְרוּ חֲכָמִים: סְתָם סַכִּין אֵינוֹ נָקִי, אֶלָּא מִן שַׁמְנוּנִית, שֶׁהוּא דָּבָר הַנִּדְבָּק וְנִסְרָךְ, אֲבָל חָמֵץ שֶׁאֵינוֹ דָּבָר נִדְבָּק וְנִסְרָךְ לוֹ, בְּקִנּוּחַ מְעַט הוּא נִפְרָד מֵהַסַּכִּין, הֲרֵי כָּל סְתָם סַכִּין נָקִי הוּא מִמֶּנּוּ, וּלְפִיכָךְ כָּל דָּבָר שֶׁאֵינוֹ חָרִיף שֶׁנֶּחְתַּךְ בְּסַכִּין שֶׁל חָמֵץ, אֲפִלּוּ נֶחְתַּךְ בִּקְבִיעוּת בְּיַד הַנָּכְרִי בְּתוֹךְ הַפֶּסַח, וְקֹדֶם שֶׁהֱדִיחוֹ נָפַל לְתוֹךְ הַתַּבְשִׁיל — הֲרֵי הַתַּבְשִׁיל מֻתָּר בַּאֲכִילָה אַף עַל פִּי שֶׁאֵין בּוֹ שִׁשִּׁים כְּנֶגְדּוֹ. וְיֵשׁ לִסְמֹךְ עַל דִּבְרֵיהֶם בִּמְקוֹם הֶפְסֵד מְרֻבֶּה אוֹ בִּשְׁעַת הַדְּחָק, כְּגוֹן לְצֹרֶךְ שִׂמְחַת יוֹם טוֹב שֶׁאֵין לוֹ מַאֲכָלִים אֲחֵרִים כָּל צָרְכּוֹ, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה: נט
пункт 59
כָּל דָּבָר חָרִיף שֶׁנֶּחְתַּךְ בְּסַכִּין שֶׁל חָמֵץ, אֲפִלּוּ אֵינוֹ בֶּן יוֹמוֹ וְהוּא נָקִי וּמְקֻנָּח יָפֶה, וַאֲפִלּוּ נֶחְתַּךְ קֹדֶם הַפֶּסַח — אָסוּר לְאָכְלוֹ בְּפֶסַח, לְפִי שֶׁעַל יְדֵי חֲרִיפוּתוֹ וְעַל יְדֵי דֹּחַק הַסַּכִּין בַּחֲתִיכָתוֹ נִפְלָט טַעַם הֶחָמֵץ הַבָּלוּעַ בַּסַּכִּין וְנִבְלָע בַּנֶּחְתָּךְ, וְעַל יְדֵי חֲרִיפוּתוֹ מְבַטֵּל אֶת פְּגִימַת הַטַּעַם מֵחֲמַת שֶׁאֵינוֹ בֶּן יוֹמוֹ וְנַעֲשֶׂה טַעַם לְשֶׁבַח: