Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Смеси с хамцом в Песах

Орах Хаим · симан 447 · лист 26 из 31
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וּמִכָּל מָקוֹם, בַּמְּדוֹכָה שֶׁלָּנוּ שֶׁאֵין רְגִילִין לָדוּךְ בָּהֶן חָמֵץ, וְאֵין בָּהֶם חֲשָׁשׁ אֶלָּא שֶׁמָּא נִדַּךְ בָּהֶן מַשֶּׁהוּ חָמֵץ בְּתוֹךְ הַתְּבָלִין הַחֲרִיפִים שֶׁנִּדּוֹכוּ בָּהֶם כָּל הַשָּׁנָה, וְאִם כֵּן אַף אִם נִפְלַט מֵהֶם טַעַם מַשֶּׁהוּ חָמֵץ לְתוֹךְ הַמֶּלַח אוֹ תְּבָלִין הַחֲרִיפִים שֶׁנִּדּוֹכוּ בָּהֶן כְּבָר נִתְבַּטֵּל טַעַם זֶה בְּשִׁשִּׁים קֹדֶם הַפֶּסַח, וּלְפִיכָךְ מֻתָּר לֶאֱכֹל מֶלַח וּתְבָלִין הַלָּלוּ בְּתוֹךְ הַפֶּסַח:
נומֶלַח הַנָּתוּן בִּכְלִי שֶׁל חָמֵץ, אַף עַל פִּי שֶׁמִּן הַדִּין מֻתָּר לְאָכְלוֹ בְּפֶסַח, אִם הַכְּלִי הָיָה נָקִי, וַאֲפִלּוּ אִם אֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם הָיָה נָקִי — הֲרֵי סְתָם כֵּלִים נְקִיִּים הֵן, וְאֵין הַמֶּלַח מַפְלִיט מַה שֶּׁבָּלוּעַ בְּתוֹךְ הַכְּלִי אֶלָּא אִם כֵּן נִדּוֹךְ בְּתוֹכוֹ. מִכָּל מָקוֹם הַמַּחֲמִיר שֶׁלֹּא לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּפֶסַח בְּמֶלַח שֶׁהָיָה מֻנָּח בִּכְלִי הַבָּלוּעַ מֵחָמֵץ אֲפִלּוּ לֹא הָיָה בֶּן יוֹמוֹ וְהָיָה מוּדָח וְנָקִי — תָּבוֹא עָלָיו בְּרָכָה, לְפִי שֶׁיֵּשׁ מִי שֶׁאוֹמֵר שֶׁהַמֶּלַח יֵשׁ לוֹ כֹּחַ לְהַפְלִיט מַה שֶּׁבָּלוּעַ בְּתוֹךְ הַכְּלִי.
וּמִכָּל מָקוֹם, מֶלַח הַנָּתוּן בִּכְלִי שֶׁאֵין רְגִילִין לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ חָמֵץ בְּחַמִּין, כְּגוֹן מְדוֹכָה וְכַיּוֹצֵא בָּהּ — אֵין לְהַחֲמִיר:
נזכָּל דָּבָר שֶׁאֵינוֹ חָרִיף שֶׁנִּדּוֹךְ בִּכְלִי הַבָּלוּעַ מֵחָמֵץ אֲפִלּוּ הוּא בֶּן יוֹמוֹ — מֻתָּר לְאָכְלוֹ בְּפֶסַח, אֲפִלּוּ נִדּוֹךְ בְּתוֹךְ הַפֶּסַח, לְפִי שֶׁאֵין הַדִּיכָה מַפְלֶטֶת מַה שֶּׁבָּלוּעַ בְּתוֹךְ הַכְּלִי כְּשֶׁהַנִּדָּךְ אֵינוֹ דָּבָר חָרִיף.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בִּסְתָם כְּלִי, שֶׁמִּן הַסְּתָם הוּא נָקִי וְאֵין בּוֹ לִכְלוּךְ חָמֵץ בְּעַיִן, אֲבָל אִם נִדַּךְ בִּכְלִי שֶׁהוּא מְלֻכְלָךְ קְצָת מֵחָמֵץ, אֲפִלּוּ נִדּוֹךְ קֹדֶם הַפֶּסַח — אָסוּר לְאָכְלוֹ בְּפֶסַח, אֲפִלּוּ אִם רוֹצֶה לְהָדִיחוֹ יָפֶה יָפֶה, לְפִי שֶׁעַל יְדֵי דֹּחַק הַדִּיכָה נִבְלַע בְּתוֹכוֹ קְצָת מִן הַלִּכְלוּךְ שֶׁהָיָה בְּעַיִן עַל פְּנֵי הַכְּלִי, וְאֵינוֹ נִפְלָט מִמֶּנּוּ עַל יְדֵי הֲדָחָה:
נחכָּל דָּבָר שֶׁאֵינוֹ חָרִיף שֶׁנֶּחְתַּךְ בְּסַכִּין שֶׁל חָמֵץ אֲפִלּוּ הוּא בֶּן יוֹמוֹ — מֻתָּר לְאָכְלוֹ בְּפֶסַח עַל יְדֵי שֶׁיְּדִיחֶנּוּ יָפֶה בִּמְקוֹם הַחֲתָךְ (וְעַיֵּן בְּיוֹרֶה דֵּעָה סִימָן צ״ו דִּבְקִשּׁוּאִים אֵין הֲדָחָה מוֹעֶלֶת כְּלוּם, וְצָרִיךְ לִגְרֹר מְקוֹם הַחֲתָךְ, עַיֵּן שָׁם הַטַּעַם).