Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Хамец, переживший Песах

Орах Хаим · симан 448 · лист 2 из 11
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
גנָכְרִי שֶׁהֵבִיא לְיִשְׂרָאֵל דּוֹרוֹן שֶׁל חָמֵץ, אֲפִלּוּ הֱבִיאוֹ בְּיוֹם טוֹב הָאַחֲרוֹן סָמוּךְ לַחֲשֵׁכָה — לֹא יְקַבְּלֶנּוּ הַיִּשְׂרָאֵל מִיָּדוֹ, שֶׁהֲרֵי בְּקַבָּלָה זוֹ נִקְנֶה לוֹ הַדּוֹרוֹן בְּקִנְיָן גָּמוּר וְנַעֲשֶׂה חֲמֵצוֹ שֶׁל יִשְׂרָאֵל, וְעוֹבֵר עָלָיו בְּ“בַל יֵרָאֶה” וּ“בַל יִמָּצֵא” בְּרֶגַע זוֹ שֶׁעַד הַלַּיְלָה. וְכֵן לֹא יֹאמַר לוֹ הַיִּשְׂרָאֵל שֶׁיַּנִּיחַ הַדּוֹרוֹן בְּמָקוֹם צָנוּעַ וְכַיּוֹצֵא בִּדְבָרִים כָּאֵלּוּ שֶׁנִּכָּר מֵהֶן שֶׁהוּא חָפֵץ בַּדּוֹרוֹן, שֶׁאִם הוּא חָפֵץ בּוֹ הוּא נִקְנֶה לוֹ עַל יְדֵי שֶׁהוּא מֻנָּח בְּבֵיתוֹ אוֹ בַּחֲצֵרוֹ, שֶׁכָּל הַדָּבָר הַמֻּנָּח בַּחֲצֵרוֹ שֶׁל אָדָם נִקְנֶה לוֹ כְּאִלּוּ הוּא מֻנָּח בְּיָדוֹ מַמָּשׁ, שֶׁחֲצֵרוֹ הוּא כִּשְׁלוּחוֹ לְכָל דָּבָר.
אֲבָל כְּשֶׁאֵין נִכָּר מִתּוֹךְ דְּבָרָיו אוֹ מַעֲשָׂיו שֶׁהוּא חָפֵץ בְּהַדּוֹרוֹן — אֵין חֲצֵרוֹ קוֹנָה לוֹ, לְפִי שֶׁמִּן הַסְּתָם אֵין נוֹחַ לְאָדָם לִקְנוֹת לוֹ דָּבָר הָאָסוּר לוֹ לִקְנוֹתוֹ, וְכֵיוָן שֶׁאֵין נוֹחַ לוֹ לִקְנוֹתוֹ אֵין חֲצֵרוֹ נַעֲשֶׂה כִּשְׁלוּחוֹ לִקְנוֹת לוֹ דָּבָר שֶׁאֵין נוֹחַ לוֹ, שֶׁאֵין אָדָם נַעֲשֶׂה שָׁלִיחַ לַחֲבֵרוֹ בַּעַל כָּרְחוֹ:
דוּמִכָּל מָקוֹם, טוֹב לְהַחֲמִיר וּלְפָרֵשׁ בְּפִיו שֶׁאֵינוֹ רוֹצֶה שֶׁיִּקְנֶה לוֹ חֲצֵרוֹ אֶת הַדּוֹרוֹן שֶׁל הַנָּכְרִי.
וְצָרִיךְ לִזָּהֵר לִכְפּוֹת עָלָיו אֶת הַכְּלִי עַד הָעֶרֶב אִם הוּא שַׁבָּת אוֹ יוֹם טוֹב, אֲפִלּוּ יוֹם טוֹב הָאַחֲרוֹן, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן ת״מ, אֶלָּא אִם כֵּן הֱבִיאוֹ בְּיוֹם טוֹב הָאַחֲרוֹן סָמוּךְ לַחֲשֵׁכָה, שֶׁבְּשָׁעָה מוּעֶטֶת אֵין לָחֹשׁ שֶׁמָּא יִשְׁכַּח וְיֹאכְלֶנּוּ. וְאִם הוּא חֹל הַמּוֹעֵד צָרִיךְ לַעֲשׂוֹת לְפָנָיו מְחִצָּה גָּבוֹהַּ י׳ טְפָחִים, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר שָׁם, עַיֵּן שָׁם כָּל פְּרָטֵי דִּין זֶה:
הוְכָל זֶה בְּדוֹרוֹן וְכַיּוֹצֵא בּוֹ שֶׁאֵין הָאַחֲרָיוּת עַל הַיִּשְׂרָאֵל אִם יִגָּנֵב הֶחָמֵץ אוֹ יֹאבַד, אֲבָל אִם הַנָּכְרִי מֵבִיא לְבֵית הַיִּשְׂרָאֵל לִמְכֹּר אוֹ לְהַפְקִיד אֶצְלוֹ — צָרִיךְ הַיִּשְׂרָאֵל לוֹמַר בְּפֵרוּשׁ לְהַנָּכְרִי שֶׁאֵינוֹ רוֹצֶה לְקַבְּלוֹ כְּדֵי שֶׁלֹּא יִתְחַיֵּב בְּאַחֲרָיוּתוֹ כְּלָל, וְלֹא יוּכַל הַנָּכְרִי לִכְפּוֹתוֹ לְשַׁלֵּם אַף אִם הוּא אַלָּם. וְאִם אֵינוֹ אַלָּם וְאֵין הֶכְרֵחַ כְּלָל לְיִשְׂרָאֵל שֶׁיְּקַבֵּל פִּקְדוֹנוֹ — לֹא יַנִּיחֶנּוּ שֶׁיַּנִּיחַ הֶחָמֵץ בִּרְשׁוּתוֹ בְּכָל עִנְיָן, אֶלָּא אִם כֵּן הוּא סָמוּךְ לַחֲשֵׁכָה בְּיוֹם טוֹב הָאַחֲרוֹן, עַיֵּן סִימָן ת״מ: