Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Хамец, переживший Песах

Орах Хаим · симан 448 · лист 6 из 11
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
יבכְּשֶׁמּוֹכֵר לְהַנָּכְרִי אֶת הַחֶדֶר — צָרִיךְ שֶׁיִּטֹּל מֵהַנָּכְרִי כֶּסֶף אוֹ שְׁוֵה כֶּסֶף בְּעַד כָּל דְּמֵי הַמְּכִירָה, אוֹ שֶׁיִּקַּח מְעַט כֶּסֶף אוֹ שְׁוֵה כֶּסֶף וּבְעַד הַשְּׁאָר יַעֲמִיד לוֹ עָרֵב קַבְּלָן שֶׁיְּשַׁלֵּם לוֹ לִזְמַן פֵּרָעוֹן שֶׁקָּבַע לְהַנָּכְרִי. וְגַם יִכְתֹּב לוֹ שְׁטַר מְכִירָה, שֶׁאֵין הַנָּכְרִי קוֹנֶה קַרְקַע לֹא בְּכֶסֶף בִּלְבַד וְלֹא בַּחֲזָקָה, אֶלָּא בִּשְׁטָר עִם הַכֶּסֶף, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּחֹשֶׁן מִשְׁפָּט סִימָן קצ״ד (וְעַיֵּן שָׁם בְּסִימָן קצ״א הַאֵיךְ יִכְתֹּב לְשׁוֹן הַמְּכִירָה בִּשְׁטָר).
אַךְ כָּל אִישׁ אֲשֶׁר יִרְאַת ה׳ נָגַע בְּלִבּוֹ לָצֵאת יְדֵי כָּל הַדֵּעוֹת בִּמְכִירַת חָמֵץ שֶׁתִּהְיֶה מְכִירָה גְּמוּרָה לְדִבְרֵי הַכֹּל — יִכְתֹּב הַשְּׁטַר מְכִירָה כַּנֹּסַח הַכָּתוּב בַּסִּדּוּר:
יגאֲפִלּוּ אִם הִקְנָה אֶת הֶחָמֵץ לְהַנָּכְרִי בְּאֶחָד מִשְּׁאָר דַּרְכֵי הַקְּנִיָּה וְלֹא מָכַר לוֹ אֶת הַחֶדֶר, אַף עַל פִּי כֵן צָרִיךְ לִמְסֹר לְהַנָּכְרִי אֶת הַמַּפְתֵּחַ מִן הַחֶדֶר שֶׁהֶחָמֵץ מֻנָּח בְּתוֹכוֹ, כְּדֵי שֶׁיּוּכַל הַנָּכְרִי לִכָּנֵס לְהַחֶדֶר וְלִטֹּל אֶת חֲמֵצוֹ בְּכָל עֵת שֶׁיִּרְצֶה מִכָּל יְמֵי הַפֶּסַח. וְכֵן צָרִיךְ לִזָּהֵר שֶׁלֹּא יַנִּיחַ הַיִּשְׂרָאֵל אֶת חוֹתָמוֹ עַל הֶחָמֵץ כְּדֵי שֶׁיִּירָא הַנָּכְרִי לִטֹּל מִן הֶחָמֵץ כְּלוּם שֶׁלֹּא מִדַּעַת הַיִּשְׂרָאֵל.
וַאֲפִלּוּ בְּדִיעֲבַד אָסוּר הֶחָמֵץ בַּהֲנָאָה לְאַחַר הַפֶּסַח אִם לֹא מָסַר לוֹ אֶת הַמַּפְתֵּחַ קֹדֶם שָׁעָה שִׁשִּׁית, אוֹ שֶׁהִנִּיחַ חוֹתָמוֹ עַל הֶחָמֵץ קֹדֶם מְכִירָתוֹ אוֹ בִּשְׁעַת מְכִירָתוֹ, דְּכֵיוָן שֶׁבִּשְׁעַת מְכִירָה גִּלָּה הַיִּשְׂרָאֵל דַּעְתּוֹ לְהַנָּכְרִי שֶׁאֵין רְצוֹנוֹ שֶׁיִּטֹּל הַנָּכְרִי אֶת הֶחָמֵץ מֵרְשׁוּת הַיִּשְׂרָאֵל שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ — הֲרֵי לֹא מָכַר לוֹ כְּלוּם, וְאֵין זֶה אֶלָּא הַעֲרָמָה בְּעָלְמָא.
אֲבָל אִם מָכַר לוֹ הֶחָמֵץ כְּדִינוֹ בִּמְסִירַת הַמַּפְתֵּחַ וְאַחַר כָּךְ הִנִּיחַ הַיִּשְׂרָאֵל חוֹתָמוֹ עַל הֶחָמֵץ, אַף שֶׁאָסוּר לַעֲשׂוֹת כֵּן, וְצָרִיךְ לִמְחוֹת בְּיַד הָעוֹשֶׂה כֵּן, מִכָּל מָקוֹם בְּדִיעֲבַד לֹא נֶאֱסַר הֶחָמֵץ לְאַחַר הַפֶּסַח, דְּכֵיוָן שֶׁמָּכַר הֶחָמֵץ לְהַנָּכְרִי כְּדִינוֹ — מִיָּד נִקְנָה הֶחָמֵץ לְהַנָּכְרִי קִנְיָן גָּמוּר, וַהֲרֵי הוּא כְּשֶׁלּוֹ מַמָּשׁ, וְאַף שֶׁאַחַר כָּךְ חֲתָמוֹ הַיִּשְׂרָאֵל בְּחוֹתָמוֹ לֹא יָצָא הֶחָמֵץ מֵרְשׁוּת הַנָּכְרִי עַל יְדֵי כָּךְ, וַהֲרֵי זֶה כְּאִלּוּ חָתַם אֶת הֶחָמֵץ שֶׁהוּא שֶׁל נָכְרִי מַמָּשׁ, וְלֹא הָיָה לְהַיִּשְׂרָאֵל חֵלֶק וּזְכוּת בּוֹ מֵעוֹלָם, שֶׁבְּוַדַּאי לֹא נֶאֱסַר הֶחָמֵץ בִּשְׁבִיל כָּךְ, כִּי כָּל אֵימַת וּמָתַי שֶׁהַנָּכְרִי רוֹצֶה הוּא מֵסִיר אֶת הַחוֹתָם וְנוֹטֵל מִן הֶחָמֵץ כָּל מַה שֶּׁיִּרְצֶה: