Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Хамец нееврея на хранении у еврея

Орах Хаим · симан 440 · лист 1 из 9
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
חאֲבָל אִם הִנִּיחַ תֵּשַׁע וּמָצָא עֶשֶׂר, אֲפִלּוּ לֹא הָיוּ קְשׁוּרִין — צָרִיךְ לַחֲזֹר וְלִבְדֹּק כָּל הַבַּיִת, אוֹ עַד שֶׁיִּמְצָא עוֹד תֵּשַׁע כִּכָּרוֹת, אֲפִלּוּ כְּבָר בִּטֵּל כָּל הַתֵּשַׁע כִּכָּרוֹת שֶׁהִנִּיחַ, לְפִי שֶׁאִי אֶפְשָׁר לִתְלוֹת לְהָקֵל וְלוֹמַר שֶׁהֵן הֵן הַתֵּשַׁע כִּכָּרוֹת הָרִאשׁוֹנִים וְכִכָּר הָעֲשִׂירִי הֵבִיא אִישׁ אַחֵר וְהִנִּיחוֹ כָּאן, שֶׁאֵין דֶּרֶךְ בְּנֵי אָדָם לְהַנִּיחַ כִּכְּרוֹתֵיהֶם אֵצֶל כִּכְּרֵי חַבְרֵיהֶם, אֶלָּא מְיַחֲדִים לָהֶם מָקוֹם לְעַצְמָן שֶׁלֹּא יִתְעָרְבוּ, לְפִיכָךְ אָנוּ אוֹמְרִים שֶׁבָּא אִישׁ אַחֵר שֶׁהָיוּ בְּיָדוֹ עֲשָׂרָה כִּכָּרוֹת וְהִנִּיחָן כָּאן שֶׁלֹּא הָיָה מֻנָּח כָּאן כְּלוּם, כִּי הַט׳ הָרִאשׁוֹנִים כְּבָר לָקְחוּ מִכָּאן, שֶׁגְּרָרוּם קְטַנִּים אוֹ עַכְבָּרִים, וּלְכָךְ צָרִיךְ לַחֲזֹר וְלִבְדֹּק כָּל הַבַּיִת, אוֹ עַד שֶׁיִּמְצָא עוֹד תִּשְׁעָה כִּכָּרוֹת:
טהִנִּיחַ כִּכָּרוֹת בְּזָוִית זוֹ וּמָצָא בְּזָוִית אַחֶרֶת — צָרִיךְ לַחֲזֹר וְלִבְדֹּק כָּל הַבַּיִת, שֶׁמָּא אֵלּוּ אֲחֵרִים הֵן כֵּיוָן שֶׁמְּצָאָן בְּמָקוֹם אַחֵר, וְהָרִאשׁוֹנִים נְטָלוּם קְטַנִּים אוֹ עַכְבָּרִים וְהִנִּיחוּם בְּמָקוֹם אַחֵר בְּאוֹתוֹ הַבַּיִת.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ מִנְיַן הַכִּכָּרוֹת שֶׁהִנִּיחַ, אֲבָל אִם יוֹדֵעַ מִנְיַן הַכִּכָּרוֹת וּמָצָא בְּזָוִית אַחֶרֶת כַּמִּנְיָן שֶׁהִנִּיחַ — אֵין צָרִיךְ לִבְדֹּק אִם בִּטֵּל אוֹ שֶׁיָּכוֹל עֲדַיִן לְבַטֵּל, כֵּיוָן שֶׁהַבְּדִיקָה אֵינָהּ אֶלָּא מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים — אָנוּ תּוֹלִין לְהָקֵל שֶׁמִּן הַסְּתָם הֵן הֵן הַכִּכָּרוֹת שֶׁהִנִּיחַ, כֵּיוָן שֶׁהֵן שָׁוִין בְּמִנְיָנָם:
דִּין חֲמֵצוֹ שֶׁל נָכְרִי שֶׁהֻפְקַד אֵצֶל יִשְׂרָאֵל וּבוֹ י״ז סְעִיפִים
אכָּתוּב בַּתּוֹרָה “לֹא יֵרָאֶה לְךָ חָמֵץ”, יָכוֹל אִם טָמַן אוֹתוֹ בְּבוֹר עַד שֶׁאֵינוֹ נִרְאֶה, אוֹ שֶׁהִפְקִיד אוֹתוֹ בְּיַד נָכְרִי, לֹא יִהְיֶה עוֹבֵר עָלָיו, שֶׁהֲרֵי אֵינוֹ נִרְאֶה לוֹ כָּל יְמֵי הַפֶּסַח, תַּלְמוּד לוֹמַר “שִׁבְעַת יָמִים שְׂאֹר לֹא יִמָּצֵא בְּבָתֵּיכֶם”, אֲפִלּוּ הִטְמִינוֹ אוֹ הִפְקִידוֹ בֵּין בְּיַד נָכְרִי בֵּין בְּיַד יִשְׂרָאֵל. אֲפִלּוּ אִם הַנִּפְקָד קִבֵּל עָלָיו אַחֲרָיוּת שֶׁאִם יִגָּנֵב אוֹ יֹאבַד מִמֶּנּוּ יִתְחַיֵּב לְשַׁלֵּם לוֹ דְּמֵי חֲמֵצוֹ, וְנִמְצָא שֶׁהַנִּפְקָד עוֹבֵר עָלָיו בְּ“בַל יֵרָאֶה” כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר, אַף עַל פִּי כֵן עוֹבֵר עָלָיו גַּם הַמַּפְקִיד בְּ“בַל יֵרָאֶה” וּ“בַל יִמָּצֵא”, כֵּיוָן שֶׁגּוּף הֶחָמֵץ הוּא שֶׁלּוֹ, וְאַף עַל פִּי שֶׁנֶּאֱמַר “לֹא יִמָּצֵא בְּבָתֵּיכֶם”, וְחָמֵץ זֶה אֵינוֹ בְּבֵיתוֹ, מִכָּל מָקוֹם כֵּיוָן שֶׁהַנִּפְקָד קִבֵּל הַפִּקָּדוֹן מִדַּעְתּוֹ וְנוֹתֵן לוֹ רְשׁוּת לְהַנִּיחוֹ בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ, הֲרֵי הִשְׁאִיל לְהַמַּפְקִיד אֶת הַמָּקוֹם שֶׁהֶחָמֵץ מֻנָּח עָלָיו, וַהֲרֵי מָקוֹם זֶה קָנוּי לְהַמַּפְקִיד, לְפִיכָךְ עוֹבֵר הוּא עַל הֶחָמֵץ הַמֻּנָּח שָׁם כְּאִלּוּ הָיָה מֻנָּח בְּבֵיתוֹ שֶׁהוּא דָּר בּוֹ, שֶׁהֲרֵי אָמְרָה תּוֹרָה “לֹא יֵרָאֶה לְךָ שְׂאֹר בְּכָל גְּבֻלֶךָ”, כָּל מָקוֹם שֶׁהוּא גְּבוּלוֹ, אַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ בֵּיתוֹ שֶׁהוּא דָּר בּוֹ.