Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וּמִכָּל מָקוֹם, אִם נָכְרִי זֶה הוּא עַבְדּוֹ אוֹ פּוֹעֲלוֹ שֶׁמְּזוֹנוֹתָיו עָלָיו — אֵין לְהַנִּיחוֹ שֶׁיִּכָּנֵס לַבַּיִת לֶאֱכֹל חָמֵץ, אַף עַל פִּי שֶׁהֶחָמֵץ הוּא שֶׁל הַנָּכְרִי, מִכָּל מָקוֹם יֵשׁ לָחֹשׁ לְמַרְאִית הָעַיִן שֶׁיַּחְשְׁדוּ אוֹתוֹ שֶׁהוּא מַאֲכִיל אֶת עַבְדּוֹ חָמֵץ בְּפֶסַח. אֲבָל נָכְרִי אַחֵר שֶׁאֵין מְזוֹנוֹתָיו עָלָיו — מֻתָּר לְהַנִּיחוֹ לִכְנֹס לַבַּיִת לֶאֱכֹל מֵחֲמֵצוֹ. אֲבָל אָסוּר לְהַנִּיחוֹ שֶׁיֹּאכַל מֵחֲמֵצוֹ עַל הַשֻּׁלְחָן בְּשָׁעָה שֶׁיִּשְׂרָאֵל אוֹכֵל עַל זֶה הַשֻּׁלְחָן, אֲפִלּוּ אִם זֶה הַיִּשְׂרָאֵל אֵין לוֹ שׁוּם הֶכֵּרוּת עִם זֶה הַנָּכְרִי, שֶׁאֵין לָחֹשׁ שֶׁמָּא יַאֲכִילֶנּוּ הַנָּכְרִי מֵחֲמֵצוֹ, מִכָּל מָקוֹם כֵּיוָן שֶׁחָמֵץ בְּפֶסַח בְּמַשֶּׁהוּ, רָחוֹק הַדָּבָר שֶׁלֹּא יִתְעָרֵב פֵּרוּר אֶחָד שֶׁל הַנָּכְרִי בְּשֶׁל יִשְׂרָאֵל. וַאֲפִלּוּ אִם הַיִּשְׂרָאֵל הוּא אוֹכֵל עַל מַפָּה מְיֻחֶדֶת, אַף עַל פִּי כֵן יֵשׁ לְהַחֲמִיר שֶׁלֹּא יֹאכַל עַל הַשֻּׁלְחָן שֶׁהַנָּכְרִי אוֹכֵל עָלָיו חֲמֵצוֹ, מִשּׁוּם “לֵךְ לֵךְ אָמְרִינַן לִנְזִירָא, סְחוֹר סְחוֹר, לְכַרְמָא לֹא תִקְרָב”: ד להתגרות כו׳. עיין במ״ש בסי׳ תמ״ח.📖 Ссылка на источник
пункт 4
אֲבָל מֻתָּר לְהַנִּיחוֹ לֶאֱכֹל חֲמֵצוֹ עַל הַשֻּׁלְחָן בְּשָׁעָה שֶׁאֵין יִשְׂרָאֵל אוֹכֵל עָלָיו, רַק שֶׁיִּזָּהֵר הַיִּשְׂרָאֵל לְנַקּוֹת הַשֻּׁלְחָן יָפֶה אַחַר אֲכִילַת הַנָּכְרִי, שֶׁלֹּא יִשָּׁאֲרוּ שָׁם פֵּרוּרִין מֵחֲמֵצוֹ. וְכֵן צָרִיךְ לִזָּהֵר כְּשֶׁיֵּלֵךְ הַנָּכְרִי מִבֵּיתוֹ שֶׁיִּטֹּל כָּל חֲמֵצוֹ עִמּוֹ, וְלֹא יִשְׁתַּיֵּר מִמֶּנּוּ מְאוּמָה בְּבֵית הַיִּשְׂרָאֵל, גְּזֵרָה שֶׁמָּא יִשְׁכַּח וְיֹאכְלֶנּוּ, כֵּיוָן שֶׁהוּא רָגִיל בְּחָמֵץ כָּל הַשָּׁנָה — יֵשׁ בּוֹ לָחֹשׁ לְשִׁכְחָה יוֹתֵר מִשֶּׁאָנוּ חוֹשְׁשִׁים בִּשְׁאָר אִסּוּרֵי תּוֹרָה, שֶׁאָדָם בּוֹדֵל עַצְמוֹ מֵהֶם וְאֵינוֹ שׁוֹכֵחַ אִסּוּרוֹ כֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ רָגִיל בָּהֶם. אֲבָל כָּל זְמַן שֶׁהַנָּכְרִי בַּבַּיִת — אֵין לָחֹשׁ שֶׁמָּא יִסְתַּפֵּק הַיִּשְׂרָאֵל מֵחֲמֵצוֹ, שֶׁהֲרֵי הַנָּכְרִי הוּא מְשַׁמְּרוֹ בְּעַצְמוֹ: הпункт 5
וְאִם הָלַךְ מִשָּׁם הַנָּכְרִי וְהִנִּיחַ חֲמֵצוֹ מֻנָּח בְּבֵית יִשְׂרָאֵל שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ, וְאֵין הַיִּשְׂרָאֵל רוֹצֶהג לְהִתְגָּרוֹת עִם הַנָּכְרִי לְהַשְׁלִיךְ חֲמֵצוֹ מִן בֵּיתוֹ לִרְשׁוּת הָרַבִּים — צָרִיךְ שֶׁיַּעֲשֶׂה לְפָנָיו מְחִצָּה גָּבוֹהַּ י׳ טְפָחִים, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה לוֹ הֶכֵּר וְלֹא יִשְׁכַּח עַל אִסּוּר חָמֵץ וְלֹא יָבֹא לְהִסְתַּפֵּק מִמֶּנּוּ. קונטרס אחרון · Кунтрес Ахарон — авторский разбор источников; в печати — под чертой
симан 448