Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Приготовления в праздник

Орах Хаим · симан 497 · лист 6 из 8
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
יטוַאֲפִלּוּ אִם זִמֵּן אֶת כָּל הַיּוֹנִים שֶׁבַּשּׁוֹבָךְ, וְאָמַר: “אֶת כֻּלָּם אֲנִי נוֹטֵל לְמָחָר”, וְיוֹדֵעַ שֶׁבְּוַדַּאי לֹא יֹאכַל אֶת כֻּלָּם בְּיוֹם טוֹב, וְכֵן אִם אָמַר: “אֵלּוּ שְׁנֵי זוּגִים אֲנִי נוֹטֵל לְמָחָר”, וְיוֹדֵעַ שֶׁבְּוַדַּאי לֹא יֹאכַל בְּיוֹם טוֹב אֶלָּא זוּג אֶחָד — אֵין הַזְמָנָתוֹ מוֹעֶלֶת כְּלוּם לְאוֹתָם שֶׁלֹּא יֹאכַל מֵהֶם בְּיוֹם טוֹב, וַהֲרֵי הֵם נִשְׁאָרִים מֻקְצֶה, וּלְפִיכָךְ אָסוּר לִקַּח אֲפִלּוּ פְּרִידָה אַחַת מִן הַיּוֹנִים שֶׁזִּמֵּן בְּהַזְמָנָה זוֹ. וַאֲפִלּוּ רוֹצֶה לִטּוֹל מִן הַבָּא לְיָדוֹ — אָסוּר, גְּזֵרָה שֶׁמָּא יִבְרוֹר.
אֲבָל אִם אֵינוֹ יוֹדֵעַ שֶׁבְּוַדַּאי לֹא יֹאכַל מִן כָּל הַיּוֹנִים שֶׁזִּמֵּן, אַף עַל פִּי שֶׁאֵין בָּרוּר לוֹ שֶׁבְּוַדַּאי יֹאכַל מִכָּל מַה שֶּׁזִּמֵּן, מִכָּל מָקוֹם, כֵּיוָן שֶׁאֶפְשָׁר שֶׁיֹּאכַל מִכֻּלָּם — מוֹעֶלֶת הַזְמָנָתוֹ לְכָל מַה שֶּׁזִּמֵּן, וּלְפִיכָךְ מֻתָּר לִבְרוֹר מֵהֶם בְּיוֹם טוֹב מַה שֶּׁצָּרִיךְ לוֹ וּלְהַנִּיחַ הַשְּׁאָר, וְאַף עַל פִּי שֶׁמְּטַלְטֵל הַשְּׁאָר בְּיָדוֹ — אֵין בְּכָךְ כְּלוּם, שֶׁהֲרֵי אֵינָם מֻקְצֶה כְּלָל.
כזִמֵּן שְׁנֵי יוֹנִים וּמָצָא שְׁלֹשָׁה וְאֵינוֹ מַכִּיר אוֹתָם שֶׁזִּמֵּן — כֻּלָּם אֲסוּרִים מִפְּנֵי אֶחָד שֶׁאֵינוֹ מְזֻמָּן שֶׁנִּתְעָרֵב בָּהֶם, וְאֵינוֹ מִתְבַּטֵּל בְּרֹב, מִפְּנֵי שֶׁהוּא “דָבָר שֶׁיֵּשׁ לוֹ מַתִּירִין”.
וְאִם נֶאֱכַל אֶחָד מֵהֶן אוֹ נֶאֱבַד אוֹ נָפַל לַיָּם — הֲרֵי הַשְּׁנַיִם הַנִּשְׁאָרִים מֻתָּרִים, וְעַל דֶּרֶךְ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵעָה סִמָּן ק״י, עַיֵּן שָׁם.
כאזִמֵּן יוֹנִים שְׁחוֹרִים בְּקֵן אֶחָד וּלְבָנִים בְּקֵן שֶׁאֶצְלוֹ וּלְמָחָר מָצָא לְבָנִים בִּמְקוֹם שְׁחוֹרִים וּשְׁחוֹרִים בִּמְקוֹם לְבָנִים, אִם הֵן יְכוֹלִין לִפְרוֹחַ מְעַט — כֻּלָּם אֲסוּרִים, שֶׁאָנוּ חוֹשְׁשִׁים שֶׁמָּא אוֹתָם שֶׁזִּמֵּן פָּרְחוּ וְהָלְכוּ לָהֶם וְאֵלּוּ אֲחֵרִים הֵן שֶׁבָּאוּ מִמָּקוֹם אַחֵר לְכַאן.
אֲבָל אִם זִמֵּן בְּקֵן אֶחָד שְׁחוֹרִים בְּצַד זֶה וּלְבָנִים בְּצַד זֶה וּמָצָא שְׁחוֹרִים בִּמְקוֹם לְבָנִים וּלְבָנִים בִּמְקוֹם שְׁחוֹרִים — הֲרֵי הֵם מֻתָּרִים, שֶׁאָנוּ תּוֹלִין לוֹמַר שֶׁהֵן הֵן הָרִאשׁוֹנִים אֶלָּא שֶׁהֶחֱלִיפוּ מְקוֹמָן.
כבאִם בְּשָׁעָה שֶׁזִּמֵּן אֶת הַיּוֹנִים הָיוּ בְּתוֹךְ הַקֵּן וּלְמָחָר מָצָא אוֹתָם עַל פֶּתַח הַקֵּן — מֻתָּרִים, אַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ מוֹצְאָן בִּמְקוֹמָן, הֲרֵי הִזְמִין מַה שֶּׁיִּהְיוּ בְּכָל הַקֵּן.
אֲבָל אִם מְצָאָן לִפְנֵי הַקֵּן, אִם הֵן יְכוֹלִין לִפְרוֹחַ מְעַט — אֲסוּרִים, שֶׁאָנוּ חוֹשְׁשִׁין שֶׁמָּא אֵלּוּ שֶׁהִזְמִין פָּרְחוּ וְהָלְכוּ לָהֶם וְאֵלּוּ הֵן אֲחֵרִים שֶׁבָּאוּ מִמָּקוֹם אַחֵר לְכַאן.