Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Убой скота в праздник

Орах Хаим · симан 498 · лист 3 из 11
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
הבְּהֵמוֹת שֶׁיּוֹצְאוֹת וְרוֹעוֹת חוּץ לַתְּחוּם וּבָאוֹת וְלָנוֹת תּוֹךְ הַתְּחוּם — הֲרֵי אֵלּוּ מוּכָנוֹת, וְלוֹקְחִין מֵהֶן וְשׁוֹחֲטִין אוֹתָן בְּיוֹם טוֹב. אֲבָל בְּהֵמוֹת הָרוֹעוֹת וְלָנוֹת חוּץ לַתְּחוּם כָּל יְמֵי הַקַּיִץ, אַף שֶׁנִּכְנָסִים לַבַּיִת בִּתְחִלַּת יְמוֹת הַגְּשָׁמִים, מִכָּל מָקוֹם כָּל יְמֵי הַקַּיִץ אֵין דַּעַת אַנְשֵׁי הָעִיר עֲלֵיהֶם וַהֲרֵי הֵן מֻקְצִין. וְאִם בָּאוּ בְּיוֹם טוֹב לָעִיר — אֵין שׁוֹחֲטִים אוֹתָן בְּיוֹם טוֹב אִם בְּבֵין הַשְּׁמָשׁוֹת הָיוּ חוּץ לַתְּחוּם. אַף עַל פִּי שֶׁבָּאוּ לָעִיר (מֵאֲלֵיהֶם) בְּיוֹם טוֹב שֶׁלֹּא מִדַּעַת הַיִּשְׂרָאֵל — אֵין שׁוֹחֲטִים אוֹתָן.
ובַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? בְּבֶהֱמַת יִשְׂרָאֵל, אֲבָל בְּהֵמוֹת שֶׁל נָכְרִי — אֵין בָּהֶם דִּין מֻקְצֶה, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן ש״י. וּלְפִיכָךְ נָכְרִי שֶׁהֵבִיא בְּהֵמוֹת בְּמָקוֹלִין בְּיוֹם טוֹב, אִם הֱבִיאָן לְצֹרֶךְ נָכְרִי, אוֹ אֲפִלּוּ אִם הֱבִיאָן סְתָם לְעִיר שֶׁרֻבָּהּ נָכְרִים, שֶׁכָּל הַמֵּבִיא מִן הַסְּתָם לְצֹרֶךְ הָרֹב הוּא מֵבִיא — הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִים אֲפִלּוּ אִם יָדוּעַ שֶׁלָּנוּ חוּץ לַתְּחוּם, שֶׁהֲרֵי אִסּוּר מֻקְצֶה אֵין בָּהֶם, כֵּיוָן שֶׁהֵן שֶׁל נָכְרִי, וּמִשּׁוּם שֶׁבָּאוּ מִחוּץ לַתְּחוּם אֵין לָחוּשׁ, כֵּיוָן שֶׁלֹּא הֱבִיאָן לְצֹרֶךְ יִשְׂרָאֵל.
זאַף עַל פִּי שֶׁסְּפֵק מֻקְצֶה אָסוּר בְּיוֹם טוֹב שֵׁנִי שֶׁל גָּלֻיּוֹת כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִמָּן תצ״ז סְפֵק תְּחוּמִין מֻתָּר. כֵּיצַד? בְּהֵמוֹת שֶׁל נָכְרִי שֶׁהֵן רְגִילוֹת לָלוּן חוּץ לַתְּחוּם וּבְיוֹם טוֹב שֵׁנִי נִמְצְאוּ בְּתוֹךְ הָעִיר — מֻתָּר לִקַּח מֵהֶן וּלְשָׁחֳטָן בְּיוֹם טוֹב, שֶׁאָנוּ תּוֹלִין לוֹמַר מֵאֶמֶשׁ הִכְנִיסָן לְתוֹךְ הַתְּחוּם וְחוּץ לְחוֹמַת הָעִיר לָנוּ, וּלְפִיכָךְ לֹא רָאִינוּ אוֹתָם אֶמֶשׁ. וְכָל שֶׁכֵּן הַנִּמְצָאוֹת בָּעִיר בַּבֹּקֶר, שֶׁחֲזָקָה מֵאֶמֶשׁ הִכְנִיסָם לְתוֹךְ הַתְּחוּם.
חעֵגֶל שֶׁנּוֹלַד בְּיוֹם טוֹב, אִם הָאֵם עוֹמֶדֶת לַאֲכִילָה — מֻתָּר לְשָׁחֳטוֹ בְּיוֹם טוֹב אַף לְהָאוֹסְרִין מֻקְצֶה בְּיוֹם טוֹב, כֵּיוָן שֶׁאִמּוֹ מוּכֶנֶת וְעוֹמֶדֶת לַאֲכִילָה — הֲרֵי הוּא מוּכָן אַגַּב אִמּוֹ, שֶׁאִם הָיָה רוֹצֶה הָיָה שׁוֹחֵט הָאֵם קֹדֶם שֶׁנּוֹלַד הָעֵגֶל וְאוֹכֵל שְׁנֵיהֶם בְּיוֹם טוֹב.
וַאֲפִלּוּ אִם יָדוּעַ שֶׁהָאֵם הִיא טְרֵפָה, מִכָּל מָקוֹם אֵינָהּ מֻקְצֶה בְּיוֹם טוֹב, שֶׁהֲרֵי הִיא מוּכֶנֶת כְּבָר לַכְּלָבִים, אִם כֵּן גַּם הָעֵגֶל אֵינוֹ מֻקְצֶה, שֶׁהֲרֵי הוּא מוּכָן מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב לַכְּלָבִים אַגַּב אִמּוֹ, שֶׁאִם קֹדֶם שֶׁנּוֹלַד הָיָה רוֹצֶה לְטַלְטֵל שְׁנֵיהֶם וּלְהַשְׁלִיכָם לַכְּלָבִים הָיָה מֻתָּר, וְכֵיוָן שֶׁהָעֵגֶל מוּכָן לַכְּלָבִים מֻתָּר גַּם כֵּן לְאָכְלוֹ, שֶׁהֲרֵי אֵינוֹ מֻקְצֶה.