Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Порядок и время кошерования посуды

Орах Хаим · симан 452 · лист 4 из 12
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
ווּלְאַחַר גְּמַר הַגְעָלַת הַכֵּלִים — יִשְׁפֹּךְ הָרוֹתְחִין שֶׁבַּיּוֹרָה הַחוּצָה, שֶׁאָסוּר לֵהָנוֹת מֵהֶם לְכַתְּחִלָּה, לְפִי שֶׁגִּעוּל פְּלִיטַת הַכֵּלִים מְעֹרָב בָּהֶם. וְאַף עַל פִּי שֶׁנִּתְבַּטֵּל בְּתוֹכָם בְּשִׁשִּׁים, מִכָּל מָקוֹם כֵּיוָן שֶׁהַמַּגְעִיל מַכְנִיס הַכְּלִי בַּיָּדַיִם לְתוֹךְ הָרוֹתְחִים כְּדֵי לְהַפְלִיט הָאִסּוּר מִן הַכְּלִי לְתוֹךְ הָרוֹתְחִין — הֲרֵי זֶה כִּמְבַטֵּל אִסּוּר בְּתוֹךְ הַהֶתֵּר בְּיָדַיִם אִם יֵהָנֶה מֵהָרוֹתְחִין שֶׁהָאִסּוּר נִתְבַּטֵּל בָּהֶם. אֲבָל אִם לֹא יֵהָנֶה מֵהֶם — אֵינוֹ כִּמְבַטֵּל אִסּוּר בְּיָדַיִם, כֵּיוָן שֶׁאֵין כַּוָּנָתוֹ רַק לְהַפְלִיט הָאִסּוּר מִן הַכְּלִי, וְלֹא לֵהָנוֹת מֵהַמַּיִם שֶׁהָאִסּוּר נִפְלַט לְתוֹכָם.
(וַאֲפִלּוּ אִם הַכֵּלִים הַנִּגְעָלִים לֹא הָיוּ בְּנֵי יוֹמָן, שֶׁהַגִּעוּל הַנִּפְלָט מֵהֶם הוּא נוֹתֵן טַעַם לִפְגָם — אַף עַל פִּי כֵן אֵין לְהַתִּיר לֵהָנוֹת לְכַתְּחִלָּה מִן הַמַּיִם שֶׁבַּיּוֹרָה, שֶׁלֹּא הִתִּירוּ נוֹתֵן טַעַם לִפְגָם אֶלָּא כְּשֶׁעָבַר וּבִשֵּׁל בִּקְדֵרָה שֶׁאֵינָהּ בַּת יוֹמָהּ, שֶׁהַתַּבְשִׁיל מֻתָּר בַּאֲכִילָה, אֲבָל לְכַתְּחִלָּה אָסוּר לְבַשֵּׁל בִּקְדֵרָה שֶׁאֵינָהּ בַּת יוֹמָהּ, וְזֶה שֶׁמַּכְנִיס הַכְּלִי בַּיָּדַיִם לְתוֹךְ הַמַּיִם כְּדֵי לְהַפְלִיט הָאִסּוּר הַפָּגוּם מִן הַכְּלִי לְתוֹךְ הַמַּיִם — הֲרֵי זֶה כִּמְבַשֵּׁל בִּקְדֵרָה שֶׁאֵינָהּ בַּת יוֹמָהּ אִם יֵהָנֶה מִן הַמַּיִם שֶׁהָאִסּוּר הַפָּגוּם נִפְלַט לְתוֹכָם):
זוְכָל הַכֵּלִים אֲפִלּוּ שֻׁלְחָנוֹת וְתֵבוֹת הַצְּרִיכִין הַגְעָלָה — יֵשׁ לִזָּהֵר לַהֲדִיחָם וּלְשַׁפְשְׁפָם יָפֶה קֹדֶם הַהַגְעָלָה, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִהְיֶה דָּבוּק בָּהֶם שׁוּם מַשֶּׁהוּ אִסּוּר בְּעַיִן (אֲבָל מֵעִקַּר הַדִּין סְתָם כֵּלִים נְקִיִּים הֵם, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵּעָה סִימָן צ״ה). וְאַחַר כָּךְ יְנַגְּבֵם יָפֶה מִמֵּי הַהֲדָחָה שֶׁעַל גַּבֵּיהֶם שֶׁהֵם צוֹנְנִים, שֶׁלֹּא יְצַנְּנוּ מְעַט אֶת מֵי הַהַגְעָלָה:
חהַמַּגְעִיל כֵּלִים הַבְּלוּעִים מֵחָמֵץ לְאַחַר שֶׁהִגִּיעַ זְמַן אִסּוּר אֲכִילָתוֹ, דְּהַיְנוּ בְּעֶרֶב פֶּסַח מִתְּחִלַּת שָׁעָה ה׳ וָאֵילָךְ — צָרִיךְ לְהַגְעִיל מִתְּחִלָּה אֶת הַיּוֹרָה שֶׁמַּגְעִיל בָּהּ אֶת הַכֵּלִים, וְיִשְׁפֹּךְ אֶת מֵי הַהַגְעָלָה לַחוּץ וְיִשְׁטְפֶנָּה בְּצוֹנֵן, וְיַרְתִּיחַ בָּהּ מַיִם אֲחֵרִים וְיַכְנִיס בְּתוֹכָהּ אֶת הַכֵּלִים, שֶׁאִם לֹא יַגְעִיל הַיּוֹרָה מִתְּחִלָּה — הֲרֵי הַמַּיִם שֶׁבַּיּוֹרָה נֶאֱסָרִין מֵחֲמַת הַיּוֹרָה, שֶׁאֵין בַּמַּיִם שִׁשִּׁים כְּנֶגֶד כָּל עֳבִי דָּפְנֵי הַיּוֹרָה וְשׁוּלֶיהָ, וְחוֹזְרִין הַמַּיִם הַנֶּאֱסָרִים וְאוֹסְרִין אֶת הַכֵּלִים הַנִּגְעָלִין בְּתוֹכוֹ, שֶׁפְּלִיטַת הַיּוֹרָה שֶׁבְּתוֹךְ הַמַּיִם נִבְלָע בַּכֵּלִים: