Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְכֵיוָן שֶׁצָּרִיךְ לְהִזָּהֵר בְּכָל דְּבָרִים הַלָּלוּ כְּשֶׁמַּגְעִיל מִשָּׁעָה ה׳ וָאֵילָךְ, לְפִיכָךְ טוֹב לוֹ לָאָדָם שֶׁיִּזָּהֵר לְהַגְעִיל קֹדֶם שָׁעָה ה׳, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִצְטָרֵךְ לִזָּהֵר וּלְדַקְדֵּק בְּכָל דְּבָרִים הַלָּלוּ. וְיֵשׁ (מֵהַמְדַקְדְּקִים) שֶׁנּוֹהֲגִין לְהַגְעִיל ג׳ יָמִים קֹדֶם הַפֶּסַח: כב
пункт 22
וְאִם רוֹצֶה לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּפֶסַח בְּיוֹרָה זוֹ שֶׁהִגְעִיל בָּהּ הַכֵּלִים קֹדֶם שָׁעָה ה׳, אוֹ אֲפִלּוּ אַחַר שָׁעָה ה׳ אֶלָּא שֶׁלֹּא הָיוּ הַכֵּלִים בְּנֵי יוֹמָן, אוֹ אֲפִלּוּ הָיוּ בְּנֵי יוֹמָן אֶלָּא שֶׁהָיָה בַּמַּיִם שִׁשִּׁים כְּנֶגְדָּן — אֵינוֹ צָרִיךְ לַחֲזֹר וּלְהַגְעִיל אֶת הַיּוֹרָה אַחַר הַגְעָלַת הַכֵּלִים בְּתוֹכָהּ אִם הִגְעִילָהּ כְּבָר קֹדֶם הַגְעָלַת הַכֵּלִים, שֶׁהֲרֵי הַגִּעוּל שֶׁנִּבְלַע בָּהּ מִפְּלִיטַת הַכֵּלִים כְּבָר נִתְבַּטֵּל בַּמַּיִם בְּשִׁשִּׁים, אוֹ שֶׁהוּא נוֹתֵן טַעַם בֶּן נוֹתֵן טַעַם שֶׁל הֶתֵּר, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר. וּמִכָּל מָקוֹם, אִם בְּשָׁעָה שֶׁהִגְעִיל אֶת הַיּוֹרָה בַּתְּחִלָּה הָיְתָה בַּת יוֹמָהּ וְהִגְעִילָהּ מִשָּׁעָה ה׳ וָאֵילָךְ — צָרִיךְ לַחֲזֹר וּלְהַגְעִילָהּ פַּעַם שֵׁנִית אַף אִם לֹא הָיוּ הַכֵּלִים בְּנֵי יוֹמָן וְהָיָה בַּמַּיִם שִׁשִּׁים כְּנֶגְדָּן (וְאַף אִם אֵינוֹ רוֹצֶה כְּלָל לְהַגְעִיל בְּתוֹכָהּ כֵּלִים — צָרִיךְ לְהַגְעִילָהּ ב׳ פְּעָמִים) לְהַכְשִׁירָהּ לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהּ בְּפֶסַח, לְפִי שֶׁכְּשֶׁהִגְעִילָהּ בַּתְּחִלָּה חָזְרוּ הַמַּיִם וְנִבְלְעוּ בָּהּ וַאֲסָרוּהָ, שֶׁהֲרֵי הַגִּעוּל שֶׁנִּפְלַט מִן הַיּוֹרָה לֹא נִתְבַּטֵּל בַּמַּיִם בְּשִׁשִּׁים כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה, וְגַם אֵינוֹ נוֹתֵן טַעַם בֶּן נוֹתֵן טַעַם שֶׁל הֶתֵּר, כֵּיוָן שֶׁהוּא בֶּן יוֹמוֹ וּכְבָר הִגִּיעַ זְמַן אִסּוּר הֶחָמֵץ בִּשְׁעַת הַגְעָלָה, אֶלָּא לְפִי שֶׁהַמַּיִם הַלָּלוּ שֶׁחָזְרוּ וְנִבְלְעוּ בַּיּוֹרָה אֵין כָּל גּוּפָן מַמָּשׁוּת אִסּוּר, וְאֵין בָּהֶם אִסּוּר אֶלָּא לְפִי חֶשְׁבּוֹן, דְּהַיְנוּ לְפִי עֵרֶךְ גִּעוּל פְּלִיטַת כָּל גּוּף הַיּוֹרָה נֶגֶד כָּל הַמַּיִם שֶׁבַּיּוֹרָה, כְּגוֹן אִם יֵשׁ בְּכָל הַמַּיִם שֶׁבַּיּוֹרָה עֶשֶׂר פְּעָמִים כְּמוֹ כָּל גּוּף הַיּוֹרָה, יֵשׁ גַּם כֵּן בַּמַּיִם הַלָּלוּ שֶׁחָזְרוּ וְנִבְלְעוּ בַּיּוֹרָה עֶשֶׂר חֲלָקִים שֶׁל מַיִם הַמֻּתָּרִים שֶׁהָיוּ בַּיּוֹרָה, וְחֵלֶק אַחַד עָשָׂר הוּא הַגִּעוּל שֶׁנִּפְלַט מֵהַיּוֹרָה לַמַּיִם, לְפִיכָךְ כְּשֶׁחוֹזֵר וּמַגְעִיל הַיּוֹרָה פַּעַם ב׳ — הֲרֵי חוֹזֵר וְנִפְלָט מִמֶּנָּה הַגִּעוּל שֶׁחָזַר וְנִבְלַע בְּתוֹכָהּ בְּהַגְעָלָה רִאשׁוֹנָה וְעַכְשָׁיו הוּא מִתְבַּטֵּל בַּמַּיִם שֶׁבַּיּוֹרָה בְּיוֹתֵר מִשִּׁשִּׁים. וְאַף שֶׁחוֹזֵר וְנִבְלָע בַּיּוֹרָה גַּם בְּהַגְעָלָה זוֹ, מִכָּל מָקוֹם אֵינוֹ אוֹסֵר אֶת הַיּוֹרָה, כֵּיוָן שֶׁכְּבָר נִתְבַּטֵּל בְּשִׁשִּׁים.