Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
ו עיין בדק הבית שלמד היתר באלמנה מדעתה מבשעת הלואה. וכל שכן שיש ללמוד כן לענין איסור ליכנס לביתו, שהותר מכללו בערב ואינך, מה שאין כן אלמנה:
пункт 6
הַמַּלְוֶה אֶת חֲבֵרוֹ — לֹא יַלְוֶנּוּ אֶלָּא בִּפְנֵי עֵדִים, אֲפִלּוּ הַלּוֹוֶה הוּא תַּלְמִיד חָכָם וּבְוַדַּאי לֹא יִכְפֹּר מִדַּעְתּוֹ, אַף עַל פִּי כֵן יֵשׁ לָחֹשׁ שֶׁיִּשְׁכַּח הַהַלְוָאָה מֵחֲמַת טִרְדַּת לִמּוּדוֹ וְיִכְפֹּר בּוֹ. וְכָל הַמַּלְוֶה בְּלֹא עֵדִים — עוֹבֵר מִשּׁוּם “וְלִפְנֵי עִוֵּר לֹא תִתֵּן מִכְשֹׁל”. אֶלָּא אִם כֵּן הִלְוָהוּ עַל הַמַּשְׁכּוֹן. וְאַף עַל פִּי כֵן הַמַּלְוֶה בִּשְׁטָר מְשֻׁבָּח יוֹתֵר, שֶׁבְּמַשְׁכּוֹן אֶפְשָׁר שֶׁיִּשְׁכַּח הַלּוֹוֶה סַךְ הַהַלְוָאָה, וּבְעֵדִים בְּלֹא שְׁטָר אֶפְשָׁר שֶׁלֹּא יִהְיוּ הָעֵדִים בַּמְּדִינָה כְּשֶׁיִּתְבָּעֵהוּ וְיִכְפֹּר בּוֹ: זпункт 7
הַמַּלְוֶה אֶת חֲבֵרוֹ, אֶחָד עָנִי וְאֶחָד עָשִׁיר, שֶׁלֹּא עַל הַמַּשְׁכּוֹן, וּכְשֶׁהִגִּיעַ זְמַן הַפֵּרָעוֹן בָּא לְמַשְׁכְּנוֹ לִהְיוֹת בָּטוּחַ בִּמְעוֹתָיו, אוֹ לִגְבּוֹת חוֹבוֹ מֵהַמַּשְׁכּוֹן — לֹא יְמַשְּׁכְּנֶנּוּ בְּעַצְמוֹ בִּזְרוֹעַ, אֶלָּא עַל פִּי בֵּית דִּין שֶׁיִּשְׁלְחוּ שְׁלוּחָם. וְאִם מִשְׁכְּנוֹ בְּעַצְמוֹ, בֵּין שֶׁחָטַף מִן הַלּוֹוֶה בַּשּׁוּק, בֵּין שֶׁנִּכְנַס לְבֵיתוֹא (שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ) וְנָטַל מַשְׁכּוֹן — הֲרֵי זֶה עוֹבֵר בְּלֹא תַּעֲשֶׂה, שֶׁנֶּאֱמַר “לֹא תָבֹא אֶל בֵּיתוֹ וְגוֹ׳”. וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר לְנוֹטֵל בִּזְרוֹעַ אֲפִלּוּ בַּשּׁוּק. וּמַה תַּלְמוּד לוֹמַר “בַּחוּץ תַּעֲמֹד וְהָאִישׁ אֲשֶׁר אַתָּה נֹשֶׁה בוֹ יוֹצִיא אֵלֶיךָ אֶת הָעֲבוֹט הַחוּצָה” — בִּשְׁלִיחַ בֵּית דִּין הַכָּתוּב מְדַבֵּר, שֶׁיָּכוֹל לִכְפּוֹתוֹ לְהוֹצִיא הָעֲבוֹט הַחוּצָה, וְהוּא הַדִּין לִקַּח מִמֶּנּוּ בִּזְרוֹעַ בַּשּׁוּק, אֲבָל לֹא יִכָּנֵס לְבֵיתוֹ לִטֹּל מִמֶּנּוּ בְּתוֹרַת מַשְׁכּוֹן אֶלָּא בְּתוֹרַת פֵּרָעוֹן. רַק כְּשֶׁנּוֹטֵל בְּתוֹרַת פֵּרָעוֹן — צָרִיךְ לְהָנִיחַ לוֹ כְּדֵי סִדּוּר בֵּית דִּין שֶׁמְּסַדְּרִין לְבַעַל חוֹב, וּכְשֶׁנּוֹטֵל בְּתוֹרַת מַשְׁכּוֹן — אֵין צָרִיךְ לְהָנִיחַ לוֹ כְּלוּם. אַךְ צָרִיךְ לְהַחֲזִיר לוֹ כָּל כְּלִי בְּעֵת שֶׁהוּא צָרִיךְ לוֹ, וְיַחֲזֹר וְיִקָּחֶנּוּ בְּעֵת שֶׁאֵינוֹ צָרִיךְ לוֹ, מַחֲזִיר לוֹ אֶת הַכַּר בַּלַּיְלָה כְּדֵי לִישֹׁן עָלָיו, וְאֶת הַמַּחֲרֵשָׁה בַּיּוֹם כְּדֵי לַעֲשׂוֹת בָּהּ מְלַאכְתּוֹ, וְכֵן כָּל כַּיּוֹצֵא בָּאֵלּוּ, שֶׁנֶּאֱמַר “הָשֵׁב תָּשִׁיב לוֹ אֶת הָעֲבוֹט כְּבוֹא הַשֶּׁמֶשׁ וְשָׁכַב בְּשַׂלְמָתוֹ וְגוֹ׳”, זוֹ כְּסוּת לַיְלָה שֶׁמַּחֲזִירָהּ לוֹ בַּלַּיְלָה, וְ“אִם חָבֹל תַּחְבֹּל שַׂלְמַת רֵעֲךָ עַד בּוֹא הַשֶּׁמֶשׁ תְּשִׁיבֶנּוּ לוֹ”, זוֹ כְּסוּת יוֹם שֶׁמַּחֲזִירָהּ לוֹ לְכָל הַיּוֹם עַד בּוֹא הַשֶּׁמֶשׁ, וְאָז נוֹטְלָהּ וּמַחֲזִיר לוֹ כְּסוּת לַיְלָה, וְכֵן כָּל כְּלִי בְּעֵת שֶׁהוּא צָרִיךְ לוֹ. וְאַף אִם הַלּוֹוֶה נְתָנוֹ לוֹ מִדַּעְתּוֹ — מִצְוָה לְהַחֲזִיר לוֹ. וְכֵלִים הַצְּרִיכִים לוֹ בַּיּוֹם וּבַלַּיְלָה — אָסוּר לִטְּלָם כְּלָל, כְּגוֹן בֶּגֶד שֶׁלּוֹבֵשׁ בַּיּוֹם וּבַלַּיְלָה, וּכְלִי שֶׁאוֹכֵל בּוֹ, כְּמוֹ קְעָרָה וְשֻׁלְחָן וּמַפָּה, וְכָל כַּיּוֹצֵא בָּאֵלּוּ: קונטרס אחרון · Кунтрес Ахарон — авторский разбор источников; в печати — под чертой