Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
כה
пункт 25
אֶחָד שֶׁלָּוָה מִשְּׁנַיִם בְּיַחַד וְאֵין יָדוּעַ לוֹ אִם הֵם שֻׁתָּפִין בְּמָמוֹן זֶה, וְאַחַר כָּךְ בָּא אֶחָד מֵהֶם לִתְבֹּעַ חֶלְקוֹ אוֹ אֶת הַכֹּל — לֹא יִתֵּן לוֹ כְּלוּם עַד שֶׁיָּבִיא הַרְשָׁאָה מֵחֲבֵרוֹ, כִּי שֶׁמָּא אֵינוֹ שֻׁתָּף בְּמָמוֹן זֶה. אֲבָל אִם יָדוּעַ לוֹ שֶׁהֵם שֻׁתָּפִים בְּמָמוֹן זֶה בְּשָׁוֶה, וּבָא אֶחָד מֵהֶם לִתְבֹּעַ — יִתֵּן לוֹ הַחֵצִי. וְאִם הַשֵּׁנִי הָיָה בָּעִיר וְיוֹדֵעַ שֶׁזֶּה תּוֹבֵעַ הַמָּעוֹת וְלֹא בָּא עִמּוֹ לִתְבֹּעַ — יִתֵּן לָזֶה אֶת הַכֹּל, שֶׁמִּן הַסְּתָם אֵינָם מַקְפִּידִים זֶה עַל זֶה וּמִתְרַצֶּה זֶה בְּמַעֲשָׂיו שֶׁל זֶה, וַאֲפִלּוּ אֵין יָדוּעַ לוֹ שֶׁהֵם שֻׁתָּפִים: כוпункт 26
“וַאֲשֶׁר לֹא טוֹב עָשָׂה בְּתוֹךְ עַמָּיו”, דָּרְשׁוּ חֲכָמִים זֶה הַבָּא בְּהַרְשָׁאָה. בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁהַמַּלְוֶה וְהַלּוֹוֶה עִמָּהֶם בְּעִיר אַחַת וְהַמַּלְוֶה מַרְשֶׁה אֶת זֶה מִפְּנֵי שֶׁהוּא בַּעַל טְעָנוֹת יוֹתֵר, וְנִמְצָא שֶׁהוּא מִתְעַבֵּר עַל רִיב לֹא לוֹ. אֲבָל אִם הַלּוֹוֶה הוּא בְּעִיר אַחֶרֶת, אוֹ אֲפִלּוּ בְּעִיר זוֹ וְאֵין הַמַּלְוֶה יָכוֹל לִטְרֹחַ בְּעַצְמוֹ לָדוּן עִמּוֹ — הֲרֵי זֶה עוֹשֶׂה מִצְוָה לְהַצִּיל עָשׁוּק מִיַּד עוֹשְׁקוֹ. אֲבָל הַבָּא בְּהַרְשָׁאָה מִן הַנָּכְרִי עַל יִשְׂרָאֵל — לֹא טוֹב עוֹשֶׂה בְּכָל עִנְיָן. וְנֻסַּח הַהַרְשָׁאָה צָרִיךְ לִכְתֹּב כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּתִקּוּנֵי שְׁטָרוֹת: כזпункт 27
הַמֻּרְשֶׁה אָסוּר לִטְעֹן דָּבָר שֶׁיּוֹדֵעַ שֶׁאֵינוֹ, אַף עַל פִּי שֶׁאוֹמֵר בְּשֵׁם הַמַּרְשֶׁה. וַאֲפִלּוּ דָּבָר שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ בְּבֵרוּר אָסוּר לִטְעֹן עַד שֶׁיִּשְׁמַע מִפִּי הַמַּרְשֶׁה שֶׁכֵּן הוּא. אֲבָל אַפּוֹטְרוֹפּוֹס שֶׁל יְתוֹמִים מֻתָּר לִטְעֹן דָּבָר שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ, אֲפִלּוּ הוּא דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מָצוּי לִהְיוֹת כָּךְ, כִּי שֶׁמָּא אִם הָיָה אֲבִיהֶם חַי הָיָה טוֹעֵן כָּךְ. אֲבָל אִם הָאַפּוֹטְרוֹפּוֹס יוֹדֵעַ שֶׁאֵין הַדָּבָר כֵּן — לֹא יִטְעֹן שֶׁקֶר, אַף עַל פִּי שֶׁטּוֹעֵן בְּדֶרֶךְ שֶׁמָּא: