Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Эрув тавшилин

Орах Хаим · симан 527 · лист 7 из 14
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
אֲבָל אֵין מְעָרְבִין בְּרִיפוֹת וְכַיּוֹצֵא בָהֶן מִדְּבָרִים שֶׁאֵין דֶּרֶךְ רֹב בְּנֵי אָדָם לְלַפֵּת בָּהֶן הַפַּת, אֲפִלּוּ בְּמָקוֹם שֶׁמְּלַפְּתִין בָּהֶן הַפַּת אֵין מְעָרְבִין בָּהֶן, לְפִי שֶׁבָּטְלָה דַעְתָּן אֵצֶל רֹב בְּנֵי אָדָם.
וַאֲפִלּוּ דְּבָרִים שֶׁדֶּרֶךְ הַרְבֵּה בְּנֵי אָדָם לְלַפֵּת בָּהֶן, אִם יֵשׁ מָקוֹם שֶׁאַנְשֵׁי מָקוֹם הַהוּא אֵין רְגִילִים לְלַפֵּת בָּהֶם, כְּגוֹן תַּפּוּחִים מְבֻשָּׁלִים אוֹ שְׁאָר פֵּרוֹת מְבֻשָּׁלִים שֶׁיֵּשׁ מְקוֹמוֹת שֶׁאֵין מְלַפְּתִין בָּהֶן — אֵין מְעָרְבִין בָּהֶן בְּאוֹתָן מְקוֹמוֹת.
וַאֲפִלּוּ בְּדִיעֲבַד שֶׁכְּבָר עֵרֵב בָּהֶן — הֲרֵי זֶה כְּמִי שֶׁלֹּא עֵרֵב כְּלָל.
יבתַּבְשִׁיל זֶה שֶׁל עֵרוּב תַּבְשִׁילִין אֵין צָרִיךְ שֶׁיִּהְיֶה מְבֻשָּׁל מַמָּשׁ, אֶלָּא אֲפִלּוּ הוּא צָלִי, אֲפִלּוּ שָׁלוּק (פֵּרוּשׁ מְבֻשָּׁל יוֹתֵר מִדַּאי), אֲפִלּוּ מְעֻשָּׁן, אֲפִלּוּ הוּא חַי אֶלָּא שֶׁנִּכְבַּשׁ מֵעֵת לְעֵת בְּמַיִם אוֹ בִּשְׁאָר מַשְׁקִים אוֹ שֶׁנִּכְבַּשׁ בְּחֹמֶץ חָזָק אוֹ בְּצִיר, אֲפִלּוּ לֹא שָׁהָה בְּתוֹכָהּ אֶלָּא בִּכְדֵי שֶׁאִם הָיוּ נוֹתְנִים הַחֹמֶץ וְהַצִּיר עִם הַתַּבְשִׁיל שֶׁבְּתוֹכָהּ עַל גַּבֵּי הָאוּר הָיָה הַתַּבְשִׁיל מַתְחִיל לְהַרְתִּיחַ — הֲרֵי הוּא כִּמְבֻשָּׁל כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵעָה סִמָּן ק״ה, וְאִם הוּא רָאוּי לַאֲכִילָה מְעָרְבִין בּוֹ לְכַתְּחִלָּה.
אֲבָל אִם לֹא נִכְבַּשׁ כְּהִלְכָתוֹ, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא מָלוּחַ וְנֶאֱכָל כְּשֶׁהוּא חַי מֵחֲמַת מִלְחוֹ, כְּגוֹן דָּגִים קְטַנִּים מְלוּחִים — אֵין מְעָרְבִים בָּהֶם, אֶלָּא אִם כֵּן נִתְבַּשְּׁלוּ אוֹ נִכְבְּשׁוּ כְּהִלְכָתָן, וְעַל דֶּרֶךְ שֶׁנִּתְבָּאֵר.
אֲבָל מִין דָּגִים קְטַנִּים הַנִּקְרָא קֻלְיַת הָאִסְפָּנִין (שֶׁקּוֹרִין טוּנִינָ״א) שֶׁבְּשָׂרָן רַךְ בְּיוֹתֵר וּמְדִיחִין אוֹתָן בְּמַיִם חַמִּין וְעַל יְדֵי כֵן הֵם רְאוּיִים לְאָכְלָן חַיִּים בְּלֹא בִשּׁוּל, אִם הֱדִיחָן בְּעֶרֶב יוֹם טוֹב אוֹ קֹדֶם לְכֵן — מֻתָּר לְעָרֵב בָּהֶן, לְפִי שֶׁעַל יְדֵי הֲדָחָה זוֹ הֵן מֻכְשָׁרִים לַאֲכִילָה כִּמְבֻשָּׁלִין מַמָּשׁ.
יגאִם אֵין לוֹ בְּעֶרֶב יוֹם טוֹב שׁוּם תַּבְשִׁיל אֶלָּא עֲדָשִׁים שֶׁנִּשְׁאֲרוּ בְּשׁוּלֵי קְדֵרָה שֶׁאֲכָלָן קֹדֶם יוֹם טוֹב, אִם יֵשׁ בָּהֶם כְּזַיִת — מֻתָּר לְעָרֵב בָּהֶן בְּמָקוֹם שֶׁדֶּרֶךְ לְלַפֵּת בּוֹ הַפַּת. וְכֵן אִם אֵין לוֹ שׁוּם תַּבְשִׁיל אֶלָּא אוֹתוֹ שַׁמְנוּנִית הַנִּדְבָּק בְּסַכִּין שֶׁחוֹתְכִין בּוֹ אֶת הַצָּלִי — הֲרֵי זֶה גוֹרְרוֹ מֵעַל הַסַּכִּין וּמְעָרֵב בּוֹ אִם יֵשׁ בּוֹ כְּזַיִת.
אֲבָל אִם יֵשׁ לוֹ תַּבְשִׁיל אַחֵר — אֵין לְעָרֵב לְכַתְּחִלָּה בַּעֲדָשִׁים שֶׁנִּשְׁאֲרוּ בְּשׁוּלֵי קְדֵרָה וְלֹא בְּשַׁמְנוּנִית שֶׁגָּרַר מֵעַל גַּבֵּי הַסַּכִּין, מִפָּנֵי בִּזּוּי מִצְוָה. וְאִם עֵרֵב — אֵין צָרִיךְ לַחֲזוֹר וּלְעָרֵב.